少年金曉宇和父親合影
這幾天看到幾篇文章，寫天才兒子金曉宇和父親之間的感人故事，當得了阿爾茨海默病的媽媽離開人世的時候，兒子曉宇還在精神病院。
父親金性勇從殡儀館給浙江《杭州日報》—【傾聽.人生】打來電話，于是，天才兒子和父親曆經滄桑歲月的成長故事，感動了每位讀者。
堅強會讓人不再相信眼淚，人間的苦默默洗滌了人心，天才翻譯家金曉宇通向世界的門，其翻譯作品橫跨小說、電影、音樂、哲學多個領域。
金曉宇幼年不幸眼部殘疾，後來又确診為躁郁症患者，也叫雙相情感障礙，病人會抑郁和躁狂交替發作，翻譯就是他和命運抗争的唯一武器。
基因決定人與人的差異，人類基因代碼排序在天才身上表現為與衆不同，在我們庸人眼裡，所謂的精神病患者，在自己的精神王國裡是自由的，他們在自由世界裡是個天才，也是個躁郁症患者。
金曉宇童年時的家庭合影
常人世界定義了許多精神病患者，某一刻，我們發現自己潛意識或許也是精神病患者，隻是，在意識沒有突破底線之前，我們遏制了發瘋的行為，于是，我們還是個庸人。
而天才确實和庸人不同，感動金曉宇的父親金性勇，目前在這個奇特的兩人家庭，父親對金曉宇的父愛無法用語言表達，其突破了人性一切弱點和缺陷，而達到一個父親的頂端。
上世紀90年代，家裡最困難的時期，金曉宇治病要花錢，闖禍要賠錢，金曉宇最大要求是買書，英語、日語、古文、音樂、繪畫等200本書。1993年，父親金性勇花了12000元給兒子買了一台聯想電腦。曉宇高興地說：“爸爸，謝謝你！”
金曉宇首部翻譯作品是《船熱》，2013年翻譯了愛爾蘭作家約翰.班維爾的英文小說《誘惑者》，
曉宇的第22本書是德文書，出版社約稿，請他翻譯德國思想家本雅明的《書信集》，這本書有53萬字。
10年，22本譯著，700多萬字，沒有一個錯别字，自學精通數國語言，但他是個精神病患者。
父親金性勇
孩子一生沒有朋友，作為父親金性勇最有幸的是在這些年成為孩子的朋友、助手，天才翻譯家金曉宇背後，永遠站着偉大的父親，這個故事，讓我們相信，曆經艱辛萬苦的父母培養了一位天才兒子。
平凡人生經曆的，他們都經曆了，他們更經曆了風雨人生無情的侵襲，但同時，天才翻譯金曉宇也因為有深愛自己的父母，而得以穿越過去，站在世界，并走到未來，未來會了解金曉宇。
天才翻譯曉宇心中的愛，在媽媽确診阿爾茨海默病，癡呆以後，曉宇對媽媽很好，曉宇的心中，有一位慈愛的母親，父母之愛，成就了天才翻譯金曉宇。
2022年，願新的一年，祝願相依為命的父與子平安健康。