天天看點

王室千古難題:送女王什麼禮物?凱特分享暖心經驗

作者:譯眼看世界
王室千古難題:送女王什麼禮物?凱特分享暖心經驗

聖誕季大家各種禮物送不停,而送禮可是一門大學問。禮物本身要展現心意,而收禮物方能否接收到這份心意,對此又作何感想,這些都可能展現在雙方一些微妙的互動中。如果作為平常人,我們對此已經頭疼不已,試想一下你如果身在無所不有的英國王室,這個任務的難度恐怕就提升到了一個前所未有的新高度。那麼凱特王妃對此又有什麼經驗分享給大家呢?

王室千古難題:送女王什麼禮物?凱特分享暖心經驗

據《太陽報》12月15日報道,在ITV最近播出的女王90歲生日的紀錄片中,凱特回憶了自己2011年首次參加桑德林漢姆宮舉行的聖誕聚會時的情形。她說:“我仍記得我在桑德林漢姆宮度過的第一個聖誕節,我當時很焦慮送什麼給女王做聖誕禮物。我琢磨‘天哪,我該給她什麼才好呢?’”

王室千古難題:送女王什麼禮物?凱特分享暖心經驗

“于是我回憶會送什麼給我自己的祖父母,然後我想:我要親手做點什麼給她。當然這個選擇可能是個無可挽回的災難,但我當時決定按照我奶奶的秘方來做一罐酸辣醬。”凱特還說,“我其實有點擔心這禮物是否和女王的心意,但第二天我注意到,那罐醬居然被擺在了餐桌上。”

王室千古難題:送女王什麼禮物?凱特分享暖心經驗

更令凱特感到暖心的是,女王後來還在很多場合都拿出過那瓶酸辣醬。“我想這就是她表達謝意的一種婉轉的方式,”凱特說,“她真的很在意每個人的感受。”

王室千古難題:送女王什麼禮物?凱特分享暖心經驗

身為一國之君,女王嘗過的醬料種類恐怕不計其數,但這樣的舉動給初入王室的凱特留下如此深的印象,不僅是出于女王良好的修養,更展現了她作為長輩對兒孫們貼心的關懷和愛護。不過許多王室粉絲表示很好奇這瓶酸辣醬的味道到底如何,如果有朝一日凱特能公開配方的話,譯者一定要親自制作一瓶,也get一下讓女王都樂于分享的同款滋味。

圖源:網絡

繼續閱讀