天天看点

王室千古难题:送女王什么礼物?凯特分享暖心经验

作者:译眼看世界
王室千古难题:送女王什么礼物?凯特分享暖心经验

圣诞季大家各种礼物送不停,而送礼可是一门大学问。礼物本身要体现心意,而收礼物方能否接收到这份心意,对此又作何感想,这些都可能体现在双方一些微妙的互动中。如果作为平常人,我们对此已经头疼不已,试想一下你如果身在无所不有的英国王室,这个任务的难度恐怕就提升到了一个前所未有的新高度。那么凯特王妃对此又有什么经验分享给大家呢?

王室千古难题:送女王什么礼物?凯特分享暖心经验

据《太阳报》12月15日报道,在ITV最近播出的女王90岁生日的纪录片中,凯特回忆了自己2011年首次参加桑德林汉姆宫举行的圣诞聚会时的情形。她说:“我仍记得我在桑德林汉姆宫度过的第一个圣诞节,我当时很焦虑送什么给女王做圣诞礼物。我琢磨‘天哪,我该给她什么才好呢?’”

王室千古难题:送女王什么礼物?凯特分享暖心经验

“于是我回忆会送什么给我自己的祖父母,然后我想:我要亲手做点什么给她。当然这个选择可能是个无可挽回的灾难,但我当时决定按照我奶奶的秘方来做一罐酸辣酱。”凯特还说,“我其实有点担心这礼物是否和女王的心意,但第二天我注意到,那罐酱居然被摆在了餐桌上。”

王室千古难题:送女王什么礼物?凯特分享暖心经验

更令凯特感到暖心的是,女王后来还在很多场合都拿出过那瓶酸辣酱。“我想这就是她表达谢意的一种婉转的方式,”凯特说,“她真的很在意每个人的感受。”

王室千古难题:送女王什么礼物?凯特分享暖心经验

身为一国之君,女王尝过的酱料种类恐怕不计其数,但这样的举动给初入王室的凯特留下如此深的印象,不仅是出于女王良好的修养,更展现了她作为长辈对儿孙们贴心的关怀和爱护。不过许多王室粉丝表示很好奇这瓶酸辣酱的味道到底如何,如果有朝一日凯特能公开配方的话,译者一定要亲自制作一瓶,也get一下让女王都乐于分享的同款滋味。

图源:网络

继续阅读