9 月 24 日星期五晚，第 59 屆紐約電影節正式開幕。喬爾·科恩（Joel Coen）備受矚目的新作《麥克白的悲劇》（The Tragedy of Macbeth）擔任開幕片，在林肯中心進行全球首映。
該片改編自莎翁名劇《麥克白》，講述了蘇格蘭将軍麥克白從三女巫處得到預言後，與妻子共謀刺殺國王的故事。奧斯卡影帝丹澤爾·華盛頓（Denzel Washington，《訓練日》）、影後弗朗西斯·麥克多蒙德（Frances McDormand，《無依之地》）分别在片中飾演麥克白和麥克白夫人，兩人都光臨了本次首映現場。
編輯：綠磚出版社
策劃：抛開書本編輯部
未經許可，禁止轉載
《麥克白的悲劇》主創人員亮相首映式
紐約電影節是一個始于 1963 年的非競賽類國際電影節，每年秋季在美國紐約舉辦，為期約半月，由林肯中心電影協會主持。
上一屆因受疫情影響而改至線上及露天影院舉行的紐約電影節此次得以重返室内影廳。開幕之夜，劇院大堂一整晚熙熙攘攘、熱鬧非凡，放映廳座無虛席。
林肯中心的愛麗絲·塔利音樂廳（Alice Tully Hall）
贊助商金巴利（Campari）為人們提供了免費的開胃酒
觀衆入席等待觀影
本屆開幕片《麥克白的悲劇》是首部由科恩兄弟其中一位單獨執導的作品，而導演卻借這次機會老戲重拍，将這個為人熟知的經典劇作再次搬上銀幕。在此之前，《麥克白》已出現過二十多個影視改編版本，其中不乏奧遜·威爾斯、黑澤明、羅曼·波蘭斯基這般大師級導演之作。
在六點和九點兩個場次的放映前後，導演喬爾·科恩與幾位劇組成員在影廳亮相，每一句發言都伴随着全場經久不息的掌聲。科恩向觀衆講起影片的制作過程，還談到了那個由來已久的忌諱†：
「你不應提及那個詞，以免有什麼可怕的厄運降臨到你或者作品的身上。在 2020 年 3 月 13 日星期五††這一天前，參與拍片的大家對這個說法都漠然置之。從那天起我們突然變得迷信了起來，然後數月過去，片子總算恢複了程序，往後我們都開始将它簡稱為『那出悲劇』。」
†注：關于《麥克白》有個行業迷信，說由于這部劇被女巫詛咒，在劇院裡直呼劇名會不吉利。是以有些人會婉言稱之「那出蘇格蘭劇」。
††注：疫情在美國初次爆發，本片被迫中止拍攝。
《麥克白的悲劇》海報
「我想點明一下：雖說這是場悲劇，但這并不意味着你沒法玩得開心。是以好好享受這場悲劇吧。」導演這樣為自己的電影做了開場白。
從内容上來講，《麥克白》這部戲劇（及莎翁許多其他作品）與科恩一貫的風格可以說是再契合不過了：這個故事涉及了巫術、官場陰謀、不可抗拒的命運等主題元素，刻畫了被貪婪之心和負罪感漸漸吞噬的人性，且含有頻繁的血腥場面和絕妙的戲谑片段——一切皆是為科恩牌黑色喜劇量身定制的素材。
在我意料之外的是，盡管劇本發揮空間如此之大，導演卻選擇采用一種極其内斂的方式，規避了大幅度創新。全片使用黑白拍攝，給人一種早期黑色犯罪片的感覺。片中幾乎所有場景都在攝影棚内完成，極簡的背景仿佛專為舞台劇所設計，而現代主義風格建築則令人回想起伯格曼的曆史奇幻故事。
除風格化的光影處理之外，總體來說這是相當保守的一次翻拍：原著的叙事結構被忠實還原，大部分台詞原封不動；片中沒有融入任何新奇、惹眼的當代元素，亦不曾出現任何戲仿或嘲弄的成分（故事情節本身帶有的諷刺除外）。一小時四十五分鐘，在我看來沒有特别驚豔之處——或許這是因為每一個畫面都同樣扣人心弦。
《麥克白的悲劇》預計年底由 A24 公司在美國院線有限發行，并于明年一月中旬登陸 Apple TV+ 流媒體點播平台。截至今日，該片收獲了各大主流媒體影評人的一緻贊譽，照此趨勢有望在明年奧斯卡頒獎季再次露面。
在映後的問答環節，主演兼監制弗朗西斯·麥克多蒙德被問及此前扮演麥克白夫人的經曆。她告訴觀衆，說自己在七年級的英語課上初次拜讀這部莎士比亞名作，并上演了劇中經典的夢遊場景，也就是從那時起被卷入此行，至今未能脫身（她還表示《麥克白》很适合作為第一部莎劇給十四歲的孩子入門讀，因為裡面涉及了死亡及各種混亂）。而當她再度扮演這個角色時，距前一次已是跨越了四十多載：那是幾年前在伯克利劇目劇院（Berkeley Repertory Theatre），當時她已經五十多歲了。
這次《麥克白》改編可以看作是對角色年齡的一次探索。兩位主演皆六十來歲，年長于以往多數版本中的麥克白與麥克白夫人。該片演員陣容也十分多元，混雜着講美式、英式及愛爾蘭英語的表演者；有專業教育訓練的莎劇演員，也有像兩位主演這樣相關經驗更少的。
抛開書本，
第59屆紐約電影節開幕片，導演喬爾·科恩與主創人員光臨首映式現場#第59屆紐約電影節
視訊号
麥克多蒙德說到一半時，男主角丹澤爾·華盛頓遲到上場
麥克白與麥克白夫人飾演者
麥克多蒙德講述起一記趣聞。有一次閑聊時，丹澤爾·華盛頓問她：「你覺得我們是在哪認識的？」
她問，誰？
丹澤爾答，他們啊，麥克白夫婦。
她說：「噢！莎士比亞寫過另一部劇，叫羅密歐與朱麗葉，講的是這對被命運拆散的戀人，他們父母不想他們在一起但他們想，于是他們雙雙殉情——但倘若他們沒殉情呢？他們就變成了我們！我們大概就是從這裡開始的。」
《麥克白的悲劇》映後Q&A
科恩稱像制作一部戲劇一樣拍電影為一種“奢侈”，麥克多蒙德聊起趣聞
臨近尾聲，主持人問麥克多蒙德，這個她從十四歲就心心念念的一日即将結束之際感想為何。麥克多蒙德答道：「今天能與這麼多公司成員及參與制片的人在一起，對我們來說真的非常棒、非常重要。但我覺得今天我們做的最棒的事情之一是映後與學生們的談話——哥大、紐大、茱莉亞學院、表演藝術高中的學生，以及他們所帶來的問題、激情、活力……」