记者 程千琪编
玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood）在Twitter上拥有超过200万粉丝。這意味著超過兩百萬人可能已經看到一篇反跨性別的文章，這篇文章是作者最近分享的，這篇文章是由他的小說《一個女人的故事》（The Story of a Woman）而聞名的。
"为什么我们不能再说'女人'了？"本文的标题是阿特伍德的推文。
阿特伍德推文的截图
由于这条推文，一些社交媒体用户将她和哈利波特作家J.K.罗琳归为一类。许多人认为罗琳是TERF（一个拒绝跨性别者的激进女权主义者）。但其他人支持埃德伍德，包括不太可能支持她的右翼捍卫者。
阿特伍德推荐了这篇由罗西·迪曼诺（Rosie DiManno）撰写的文章，该文章于10月15日发表在《多伦多星报》（Toronto Star）上。上面写着："女人有成为肮脏话语的危险......从官方词汇，医学词汇，对话中删除。她指责"语言的不恰当演变"和"跨性别激进主义的扩散"，并列举了"女性"在其他术语中未被使用的例子。迪马诺认为，试图包容——比如用"孕妇"而不是"女人"来表达对跨性别男性和非二元性别者的尊重——实际上会把女性从对话中抹去。
迪马诺还表示，她的文章不是"反对性别认同的论据"。她支持LGBTQ+平等，也支持J.K.罗琳的辩护。
为了回应不满，阿特伍德回答说："读她的文章，她不是TERF。"
阿特伍德对这篇文章的支持在跨性别社区中引起了轰动，当戴夫·查普尔（Dave Chappelle）在Netflix上拍摄跨性别恐惧症特别节目时，他们仍然感到震惊。
跨性别社区的支持者表示，阿特伍德选择分享这篇文章只是威胁社区生存的众多文章之一，也是对跨性别立法和反跨性别情绪的警告。
"阿特伍德最近的推文令人失望，但并不奇怪，"Lydia J. Lydia X. Z. Brown说，"对跨性别者的歧视和敌意在社会上普遍存在，就像对残疾人的歧视和种族歧视一样。不幸的是，许多来自特权阶层的人错误地认为，边缘化社区的任何知名度或关注度的增加都是对他们的攻击，这与阿特伍德文章中的情绪相呼应。"
加拿大多伦多的法学家和生物伦理学家弗洛伦斯·阿什利（Florence Ashley）对阿特伍德的言论持谨慎态度。"如果人们不分享这种缺乏研究和辩论的情况，就很难理解跨性别者的权利不会剥夺跨性别女性的权利，"阿什利说。
就目前而言，人们仍然担心阿特伍德是否会接替其他著名作家，如J.K.罗琳）表现出她对跨性别者的恐惧。
责任编辑：程娱乐
校对：张良亮