《明镜》周刊第44期10月30日文章，原题：有缺陷的男人
马提亚斯·施维赫夫
内容提要：
马提亚斯·施维赫夫是为数不多的，能够在疫情期间成功转战好莱坞的德国影星，借Netflix制作的《神偷军团》进军好莱坞。
梗概：
马提亚斯·施维赫夫颇有兴致地谈及他最近为一家大型家具店拍摄的广告场景。片中小女孩问他：“你不用再拍一部好电影吗？” 施维赫夫尴尬地笑了笑，然后转过脸说，你应该去看儿科医生。
这有些自嘲的味道。他借小孩子的一句话道出了自己多年来虽受到批评，还不忘赚钱和娱乐观众的境况。他何尝不想做得更多，他说：“我想创造能够真正留下来的东西。”
在去美国的前几天，他在柏林接受了采访。40岁的施维赫夫在疫情期间拍摄了Netflix制作的《神偷军团》。该影片讲述了一个国际神偷团伙在欧洲各地抢劫银行的故事，属于侦探喜剧的类型。
作为两位戏剧明星的儿子，施维赫夫从小就登台表演了。十多年来，他的喜剧在德国一直很叫座，如今也在好莱坞倍受欢迎。他不无自豪地说，这正是凭借《神偷军团》这部他和他的团队投资最大的电影（查克·史奈德执导，汉斯·季默配乐）收获的。
他想拍“高于生活”（larger than life）的电影，但在德国似乎很难。他参与的两部片子都以失败告终，观影人数不足2万和1万。他不无感慨：“付出了这么多金钱、人力……”。由他主演的《速成男子汉》（2011）、《分手专家》（2013）和《奶爸难当》（2014）等喜剧影片，最多观影人数200多万。在采访中，他流露出德国电影市场的这种“窘境”。
尽管，他在德国做得还不错。他的公司在持续扩张，目前已有近百名签约员工。演员施维赫夫已经转型成企业家，他看到了市场的空缺，且尽力去填补。他深知，在德国观众心目中男主角应该的样子是怎样的。
在他的团队中，施维赫夫就像一个能跟朋友一起冒险的大男孩。为了成就他，美国著名演员蒂尔·施威格也不惜在一部影片中饰演配角。但当该片惨遭滑铁卢之后，施维赫夫转而尝试男性的反派角色，并且将自身生活中的失败和教训、受到的批评和指责一一带入到他所扮演的浪漫喜剧——《速成男子汉》的角色中。作为联合编剧、联合制片人、导演和主演，他携此片参展戛纳。这个开朗自信的男性楷模让这部电影火了起来。施维赫夫于是打出了自己的品牌：那个有缺陷的男人。
在影片中，他不断发掘自身独特的魅力，如当他爱上的女人为他冰敷治疗因长时间佩戴隐形眼镜而发炎的眼睛时，他那迅速的一吻，演技几乎无人能及。他在德国喜剧中往往饰演并不友善，铁石心肠或自私的人，但最终常会因女人而改变。他自己也承认：“说到电影，我很自负。面对女人，就有所不同。”这听起来坦率，也属于他形象的一部分：“我有可爱的一面，并非冷若冰霜。”
当他戴上黑色口罩，不见了那调皮的笑容，他简直就变成另外一个人。他蓝色的眼睛看起来很冷、刻薄且具有威慑力。
他坚持，必须对自己这个品牌保持忠诚，因为整个企业的正常运营离不开他，还有许多家庭也依赖他的成就，可这就会把自己逼疯。他那小小的企业帝国曾经发展迅速。本应为电影制作人提供的独立平台的公司视频点播服务的股价一度升至200欧元。2018年11月股票分割后，该股价目前却跌至1.3欧元左右。
这个话题让施维赫夫感到不舒服，也变得少言寡语，他认为那些对数字更敏感的合作伙伴应对此负责。“是的，我们的速度有时太快了。”他拍摄的电影一部接一部，外加广告、音乐视频和自己的专辑和现场音乐会。
他说：“疫情为我按下了暂停键。”这期间他做了新的调整。“当你意识到有那么多事情原来是可以放弃的，自我尊严不断受到挑战的时候，这种感觉好极了。”他研究了许多亚洲的哲学，刚刚还读了埃隆·马斯克的一本书。宁静和自大狂，同时让他着迷。
“马斯克就对自己说：我要造火箭，这是我儿时以来一直的梦想。” 对这种自信，施维赫夫笑着摇摇头，这是一种没有疆界的自信。他也极力呵护自己内心的这个小孩。他看到的第一部电影是斯皮尔伯格的《E.T.外星人》。他幻想着一个能将观众带到另一个世界的电影天堂。
然而，他也清楚好莱坞不一定会等他。他提到了自己在那里的一次试镜体验。他只有40秒的时间说服导演。当他不合时宜地看了一眼诺兰时，似乎时间就没有了。“非常感谢，下一个！”时至今日，他也不知道当时参选的是哪一个角色，只知道面试的台词来自另一个剧本。但他通过诺兰经纪人扎克·斯奈德获得了在《活死人军团》（2021）中饰演德国保险箱盗窃犯的角色。
后来，好莱坞的一些人就发现：“这个德国人很有趣！” 斯奈德决定为他量身定做《神偷军团》，少一些僵尸，少一些血腥，多一些保险箱和浪漫元素。发挥施维赫夫所擅长，饰演一个害羞的反派英雄，爱上了一位迷人的，水中长大的女人。这是一个老套和缺乏吸引力的故事，但经施维赫夫的有趣演绎焕发出更大魅力。
他不知道这部影片被观众的接受程度如何，只见他掏出手机说：“去看吧！”纽约时代广场的显示屏上持续播放了该片的广告四周之久。至此，他所做的一切都值了。（作者拉尔斯-奥拉夫·贝尔，寇瑛译）