天天看点

「晚安」觉得特别累的时候,每个人都是小怂包:想回家,想抱妈妈

现在才知道,爸爸妈妈希望我健康快乐地长大,是多美好的愿望。

Now I know that my parents want me to grow up healthy and happy, which is a wonderful wish.

「晚安」觉得特别累的时候,每个人都是小怂包:想回家,想抱妈妈

我还是像一个小朋友一样,每天的心情都是:妈妈这个小朋友不和我玩了,妈妈那个小朋友为什么不理我了,妈妈我不高兴。

成年人的世界,没有那么快乐。

I am still like a child, the mood every day is: mother this child does not play with me, mother that child why ignore me, mother I am not happy.

The world of adults is not so happy.

「晚安」觉得特别累的时候,每个人都是小怂包:想回家,想抱妈妈

其实妈妈真的给过我好多浪漫,为我做喜欢的菜,带我试好看的衣服,无微不至地照顾我,陪我长大。

这种事要放在别人身上我肯定会感动到不行,但因为是妈妈,我习惯了,所以忽略了。

In fact, my mother really gave me a lot of romance, made my favorite dishes, took me to try good-looking clothes, took care of me and accompanied me to grow up.

This kind of thing to put on others, I will certainly be moved to no good, but because it is my mother, I am used to it, so I ignore it.

「晚安」觉得特别累的时候,每个人都是小怂包:想回家,想抱妈妈

觉得特别累的时候,每个人都是小怂包:想回家,想抱妈妈。

When I feel very tired, everyone is a little counsellor: want to go home, want to hold my mother.

「晚安」觉得特别累的时候,每个人都是小怂包:想回家,想抱妈妈

越长大我就越爱听妈妈讲话,以前年纪小总是听不进去她唠叨,特别是读书的时候,只要听见她不停地念叨,我就觉得好烦。

The older I grow up, the more I like to listen to my mother. I used to be too young to listen to her nagging, especially when I was reading. As long as I heard her nagging, I felt very annoyed.

「晚安」觉得特别累的时候,每个人都是小怂包:想回家,想抱妈妈

之后进入了社会,有好几次都在她曾经讲过的事上吃了亏,哎真的,有时候还是要乖乖听妈妈的话,对于没心眼的人来说,妈妈就是那个帮你长心眼的人。

After entering the society, she suffered losses on the things she once said several times. Ah, really, sometimes I have to listen to my mother. For those who have no heart, my mother is the one who helps you grow heart.

「晚安」觉得特别累的时候,每个人都是小怂包:想回家,想抱妈妈

我妈是全世界唯一一个方方面面都能替我考虑到的人。

深夜感叹一句,这个世上最纯洁的爱就是母爱,它一次又一次地洁净我,在我心里,绝大多数感情都需要有个理由去支撑,但对妈妈好是不需要任何理由的。

My mother is the only one in the world who can think about everything for me.

The purest love in the world is maternal love. It cleans me again and again. In my heart, most feelings need a reason to support, but it doesn't need any reason to be good to my mother.

「晚安」觉得特别累的时候,每个人都是小怂包:想回家,想抱妈妈

【图源:琴宮 すず.】

继续阅读