天天看点

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

作者:丽意人文

在我们说到巴勒莫的时候,提到来巴勒莫一定要去看木偶剧。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

而且在西西里岛的旅游宣传广告中,就有一句很醒目的标语:“去西西里,不能错过了木偶剧。”

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

西西里的木偶剧到底有什么样的魅力呢?

<h1 class="pgc-h-center-line" data-track="9">西西里木偶剧</h1>

西西里木偶剧产生于19世纪初,人称“普皮(pupi)”。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

木偶剧在当时的平民层获得了很大的成功,一直到20世纪50年代,木偶剧在意大利还很流行。

木偶剧的故事灵感一般来自中世纪的骑士文学、文艺复兴时期的意大利诗歌,以及圣徒或江洋大盗的生活。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

除了表演这些历史题材的故事外,他们还会即兴创作表演,甚至对白也是即兴编创的,而即兴创作的灵感来源于诗歌、浪漫传奇、流行的歌剧以及日常生活。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

西西里木偶剧的主要有两个流派:巴勒莫(palermo)和卡塔尼亚(catania)。主要区别于木偶的大小和形制、操作技巧以及舞台布景。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状
来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

木偶剧的经营形态一般是家庭剧团,使木偶剧的技艺得以在家族内部世代相传。

<h1 class="pgc-h-center-line" data-track="123">木偶剧团</h1>

在西西里岛,历史上百年传承的家族木偶剧团有三十多个,但是随着时代变迁,娱乐方式日渐增多,目前只剩下三家小型的家族木偶剧团,库迪基奥艺术子孙剧团(Cuticchio)就是仅存的剧团之一。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

<h1 class="pgc-h-center-line" data-track="124">库迪基奥艺术子孙剧团</h1>

在1977年,传统街头艺术和西西里木偶剧艺术最重要的继承人米莫·库迪基奥创立了库迪基奥艺术子孙剧团,将广场上的说唱艺术通过木偶的形式搬到舞台上呈现给观众。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

库迪基奥艺术子孙剧团在巴勒莫市中心巴拉·奥利维拉大街上,门面类似一家小咖啡店,在外面,丝毫看不出这是一个剧场。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

走进去,才发现剧场非常“迷你”,大概六七十平方米的样子,呈长方形,长条板凳的观众席只能坐四五十个人,剧场两边的墙上贴着一些色彩鲜艳的装饰品。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状
来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

剧场内部

观众席第一排的前方放着一架饱经沧桑的手摇风琴,那就是所有音乐音效的来源。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

在《木偶剧中的唐乔万尼》中,米莫·库迪基奥用手下的木偶丰富了对歌剧《唐乔万尼》的描述,花心的伯爵充满奇遇的生活,配上洛伦佐·达·彭特作曲的莫扎特的音乐,是杰出的音乐与人物戏剧结合的典范木偶剧。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

而且舞台灯光和布景也十分讲究,木偶的服饰更是做工考究、色彩鲜艳,软线系在关节处,动作自然流畅。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状
来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

而在西西里,除了传统的家庭木偶小剧场,也有专门从事木偶表演的剧场。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

木偶剧场

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

<h1 class="pgc-h-center-line" data-track="125">瓦卡罗·马乌切利的木偶之家</h1>

在西西里岛东南隅的锡拉库萨,离主教堂广场不远的Giudecca 大街上,有一家名为瓦卡罗·马乌切利的木偶之家(La Compagnia dei Pupi Vaccaro-Mauceri)。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

很多有游客和当地居民都会去这里的木偶剧院(Teatro dei pupi)观看木偶剧。木偶剧院按照传统的风格建造,给观众提供优雅、舒适的观看环境。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

在演出季,可通过网上购票观看演出。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

安杰丽卡抵达巴黎

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

里纳尔多的复仇

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

菲奥迪莉吉和布兰迪马特的爱情

除了常规的木偶剧表演,这里还有木偶博物馆和木偶工作室,收藏并陈列了各种西西里的木偶、布偶、木偶剧舞台道具、工具等,在这里能找到你想要的关于西西里木偶剧的一切。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

木偶之家成立于1978年,主人是马乌切利兄弟,他们对家族传承艺术的坚持,让到访的人们得以了解这项西西里文化瑰宝的前世今生。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

不仅在西西里岛有木偶剧,在意大利其他地方也盛行木偶剧。

<h1 class="pgc-h-center-line" data-track="126">卡尔洛·科拉家庭木偶剧团</h1>

同样具有匠人精神的还有卡尔洛·科拉家庭木偶剧团,是意大利历史最悠久的木偶剧团之一。该剧团成立于1835年,他们的首场演出可以追溯到19世纪末、20世纪初。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

卡尔洛·科拉家庭木偶剧团一贯以木偶做工精致、传神,舞台布景引人入胜,故事情节曲折动人而打动观众。

而且全部的木偶都是演员亲自制作完成的,每一个剧目的制作都需要一年或更长的时间来完成。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

目前,剧团共有2000多个木偶,其中有着一百多年历史的有800个。

剧团可以上演的剧目为300多个,并且形式多样,涉猎广泛,从古典歌剧《阿伊达》、《纳布科》、《游吟诗人》到舞蹈,从古典和现代小说《约婚夫妇》、《环游世界八十天》到童话故事《灰姑娘》、《阿拉丁神灯》。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

他们上演的《四个火枪手》、《哥伦布》、《穿靴子的猫》、《灰姑娘》和《繁星下的小孤女》等传统剧目在那个年代风靡意大利和整个欧洲。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

卡尔洛•科拉家庭木偶剧团的保留剧目中,歌剧一直是创作大型木偶剧的素材。

《阿伊达》是科拉家庭木偶剧团为纪念意大利著名歌剧作曲家威尔第逝世百周年而专门打造,也成为了剧团的代表作之一。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

《阿伊达》

《阿伊达》剧中运用200个木偶、7个从国王宫殿到尼罗河沿岸为背景的舞台幕布,重新诠释了这个世界著名的歌剧。

剧中除了人偶,还有很多动物形象。每个木偶的头发都是真发、眼睛是玻璃制成的,非常逼真。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状
来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

在剧情上,导演完全颠覆了故事的结局,让神庙在结尾处倒塌,使拉达姆斯和阿伊达能够逃往“芬芳的森林”。色彩斑斓的木偶、熟练的操作动作、令人眩晕的节奏和震撼人心的舞台效果。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

<h1 class="pgc-h-center-line" data-track="127">木偶剧现状</h1>

现在越来越少的人选择学习木偶剧,这项传统文化已经呈衰落趋势。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

为了让传统文化得以传承,也为了延续和保护这一古老的戏剧表演形式,2001年联合国教科文组织将西西里木偶剧列入《人类口头和非物质文化遗产代表作》名录。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状
来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

联合国遗产保护委员会还制定了相应的保护计划,包括为青年木偶艺人开办培训学校、举办西西里木偶节并设奖项、举行国内外的展览、创立木偶戏学校等。

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状
来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状
来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

木偶博物馆

来西西里不看木偶剧就亏了!木偶剧是意大利民族艺术中的长寿之花西西里木偶剧木偶剧团库迪基奥艺术子孙剧团瓦卡罗·马乌切利的木偶之家卡尔洛·科拉家庭木偶剧团木偶剧现状

继续阅读