天天看点

战争中流尽鲜血,和平中寸步难行 |《天上再见》

​法国文学一直都是世界文坛不可忽视的一股力量,从得到诺贝尔文学奖的勒·克莱齐奥到《生活在别处》的米兰·昆德拉,从《瓦尔登湖》畔的到风靡一时的杜拉斯,萨特,加缪等人,每一个作家的名字都曾经响彻我人生的每一个阶段。

皮耶尔•勒迈特是法国五十年代后的又一位大师级作家,以一站背景的小说《天上再见》,荣获法语文学至高奖项——龚古尔文学奖。

随后,这部作品被改编成电影,获得第43届法国凯撒电影奖 最佳导演,最佳改编剧本,最佳摄影,最佳服装,最佳布景 五项大奖,十二项提名。

可以说,这是一部不折不扣的法国典型的文学作品,充满浪漫,华丽,尖锐和不可言说的痛苦矛盾。

战争中流尽鲜血,和平中寸步难行 |《天上再见》

故事讲述了一战时期的法国士兵阿尔贝和爱德华在战场上九死一生活了下来。他们目睹了自己的上官为了荣誉,人为制造了一场垂死挣扎的反扑,送了自己的士兵去死。

战争之后,浴血奋战的士兵们被草草打发,杀人凶手却加官进爵,荣华富贵。阿尔贝和爱德华在历经了种种非人的遭遇之后,想到了一个惩罚恶人的方法。

这部《天上再见》从书名就能看出整个故事的调性,一场浪漫的悲剧。

阿尔贝原本拥有和睦的家庭,体面的工作,美丽的未婚妻。战争上受的伤把一切都毁了。爱德华原本是个上流社会的公子,敏感还带着一点点的天真。他们为了保卫自己的国家参与了战争,在战争之后又被自己的国家弃若敝履。眼睁睁地看着害自己的人平步青云,自己则被整个社会所抛弃。

在战争中流尽鲜血的人,和平中却寸步难行。

按照正常思路,这样遭遇的两人必然黑化了,情节应该往暗黑方向发展。勒迈特却使用了一张张制造繁复的面具,让这一场报复行为显得出人意料的华丽。

这里就能看出法国人骨子里面的那种浪漫,无论身处顺境逆境,都要让自己有格调的活着。

战争中流尽鲜血,和平中寸步难行 |《天上再见》

书中除了描写了阿尔贝和爱德华对于整个社会的又爱又恨,爱德华和自己父亲的矛盾也是书中重要的一条支线。

爱德华的父亲是很典型的封建家长。他对于爱德华略显女气的行为十分看不惯,觉得再这么发展下去就要变成同性恋了。于是他对爱德华态度强硬,生生把自己的儿子逼出了家门。

爱德华一气之下参军,结果遭受了残疾,毁了自己的下半辈子,而讽刺的是,爱德华的身体,健康,名誉,自尊都毁在了同一人之手,而这个害他的罪魁祸首摇身一变变成了爱德华的姐夫,侵占了本该属于爱德华的一切。

直到最后,父子二人才终于互相解开了心结,冰释前嫌。

爱德华虽然表面上怨恨父亲,内心里面一直想要得到父亲的承认,去参军也是想证明自己的价值。父亲对于爱德华的爱,可能东方的父母亲更能体会,是一种害怕孩子的未来而变得偏激的行为。

他把爱德华一直放在心里,不过因为担心爱德华未来不为上流社会所接纳,想强迫爱德华改变。两人没有沟通,导致了悲惨的结局。

当爱德华得到了父亲的真心剖白之后,他的心愿也得到了满足。实际上,在爱德华受伤的时候,他的心已经死了。他拖着破败的身体,对这个世界已经再没有留恋。

当爱德华带着他心爱的面具跳下大桥的时候,他的所有爱与恨,都归于苍茫,再不复存在了。

我非常喜欢这版的封面,悲伤又带着对天堂的憧憬。

也许,在天堂中,在下一世,爱德华和阿尔贝会拥有他们想要的光明与和平吧。

战争中流尽鲜血,和平中寸步难行 |《天上再见》

继续阅读