嘉平六年（254年），司马师把持朝政，中书令李丰联合外戚张缉等人准备推翻司马师，改立夏侯玄为大将军辅政，但是事败被司马师所杀。
当时李丰有个弟弟李翼在兖州当刺史，司马师派遣使者准备将李翼收押回朝处理。李翼得到了消息，他的妻子荀氏对李翼说：“中书令事败被杀，可以在朝庭的诏书还没到的时候投降吴国，何必坐地等死呢？投降吴国必然需要有一帮人愿意跟着你才能成功，你的左膀右臂及手下中有可以跟随你赴汤蹈火的有哪些人呢？”
李翼想了半天没有回答，他妻子悲伤地说：“君领有大州为牧，却不知道哪些人可以同生共死追随你，就算这次能逃过一劫，以后也避免不了覆灭的归宿。”
李翼说：“两个孩子还小，我不逃亡，自己虽不免一死但两个儿子应该能保全。”
于是李翼啥也没干，坐等使者到来，后果然被处死。
荀氏也算是有见识有智慧的女人，可惜嫁了个草包！
