你还在我的梦里,突然又远又近。
你还在我的梦里,在我心里,你从来没有走过远;
你还在我的梦里,不能忘记,不能等待你的回声。

你还在我的梦里,
你所有的美好事物仍然在眼前,
虽然你仍然不知道我的心,
但我还在想着你,我不能放手。
每次你走近,
你的脸上总是挂着笑容,
但醒来不算什么。
我希望我们能够团聚;
我希望你在我煮烟的时候在我身边。
你还在我的梦里,突然又远又近。
你还在我的梦里,在我心里,你从来没有走过远;
你还在我的梦里,不能忘记,不能等待你的回声。
你还在我的梦里,
你所有的美好事物仍然在眼前,
虽然你仍然不知道我的心,
但我还在想着你,我不能放手。
每次你走近,
你的脸上总是挂着笑容,
但醒来不算什么。
我希望我们能够团聚;
我希望你在我煮烟的时候在我身边。