不仅毁了贝克汉姆的欧洲杯，也毁了自己的俱乐部

所有这些内容都来自公众号：每天一个体育英语

这篇原文出自杰拉德的自传，以下是他在书中的"世纪滑坡"。

在上半场最后一分钟对阵一个笼罩的切尔西，为了阻止穆里尼奥的荣耀冲刺，它发生了。一个简单的传球在中途线附近向我滚来。这是一个虚无缥缈的时刻，是我们飙升到冠军的平静期。我移动去迎接球。它滑到我的脚下。

切尔西在客场踢得很保守，穆里尼奥的球队想阻止我们赢得冠军。在上半场的最后一刻，发生了一场意外。我在中线附近有一个简单的传球，这应该是我们通往冠军的宏伟道路上一个非常谦逊的时刻。然而，当我上前接住球时，我的脚滑倒了，我看着球从我身边溜走。

1.凯奇：谨慎，不言而喻，在这里可以理解为摇摆巴士

2.中路线：中场线

3.lull：这里作为名词，原意是平静期，这里是波浪的意思，我翻译成"很谦虚"

4.浪涌：这是名词，海浪在肆虐

我没有击中一个长传球来建立一个目标，做出一个决定性的铲球或将球卷入马克·施瓦泽的网中以锁定我们的胜利，而是摔倒了。切尔西在最后时刻打进了第二个进球，但杀手锏就是那次简单的运气变化。

我无法提供准确的长传球为队友创造进球，未能做出关键突破以保持曼城在比赛中的地位，也没有通过马克·施瓦泽的十指传球轰出世界的柏忌，但我摔倒了。切尔西在比赛结束前一分钟就倒下了，但真正决定比赛进程的是失误，幸运女神一时并不站在我们这边。

1.长传球：长传球

2.铲球：在足球中，铲子拦截

因为最近上去的考试很多，平时我每天都会尽量更新，如果平时备考很忙，只能做两到三天的一次更新，希望大家多了解一下。三个月后，up将弥补它。再次感谢您的理解！您的支持是我创作背后的驱动力！

本文所有译文均为原创，能力一般，水平有限，希望您喜欢

有关更多内容，请每天关注体育英语