不僅毀了貝克漢姆的歐洲杯，也毀了自己的俱樂部

所有這些内容都來自公衆号：每天一個體育英語

這篇原文出自傑拉德的自傳，以下是他在書中的"世紀滑坡"。

在上半場最後一分鐘對陣一個籠罩的切爾西，為了阻止穆裡尼奧的榮耀沖刺，它發生了。一個簡單的傳球在中途線附近向我滾來。這是一個虛無缥缈的時刻，是我們飙升到冠軍的平靜期。我移動去迎接球。它滑到我的腳下。

切爾西在客場踢得很保守，穆裡尼奧的球隊想阻止我們赢得冠軍。在上半場的最後一刻，發生了一場意外。我在中線附近有一個簡單的傳球，這應該是我們通往冠軍的宏偉道路上一個非常謙遜的時刻。然而，當我上前接住球時，我的腳滑倒了，我看着球從我身邊溜走。

1.凱奇：謹慎，不言而喻，在這裡可以了解為搖擺巴士

2.中路線：中場線

3.lull：這裡作為名詞，原意是平靜期，這裡是波浪的意思，我翻譯成"很謙虛"

4.浪湧：這是名詞，海浪在肆虐

我沒有擊中一個長傳球來建立一個目标，做出一個決定性的鏟球或将球卷入馬克·施瓦澤的網中以鎖定我們的勝利，而是摔倒了。切爾西在最後時刻打進了第二個進球，但殺手锏就是那次簡單的運氣變化。

我無法提供準确的長傳球為隊友創造進球，未能做出關鍵突破以保持曼城在比賽中的地位，也沒有通過馬克·施瓦澤的十指傳球轟出世界的柏忌，但我摔倒了。切爾西在比賽結束前一分鐘就倒下了，但真正決定比賽程序的是失誤，幸運女神一時并不站在我們這邊。

1.長傳球：長傳球

2.鏟球：在足球中，鏟子攔截

因為最近上去的考試很多，平時我每天都會盡量更新，如果平時備考很忙，隻能做兩到三天的一次更新，希望大家多了解一下。三個月後，up将彌補它。再次感謝您的了解！您的支援是我創作背後的驅動力！

本文所有譯文均為原創，能力一般，水準有限，希望您喜歡

有關更多内容，請每天關注體育英語