《好兵帅可》讲述的是一个对参加第一次世界大战的荒谬经历一无所知的白痴。这个白痴就是帅可,一个卑微的小人物。

在小说的开头,作者告诉我们这个版本有多么不同:查克在布拉格的家中与女仆聊天,女仆告诉他,斐迪南大公夫人在萨拉热窝街头的一辆车里被杀。你应该知道,这是1914年的夏天,两个人正在谈论第一次世界大战的触发:奥匈帝国王储斐迪南在萨拉热窝被暗杀,一场战争正在席卷世界。神奇的是,舒克听到了这个大消息,一点也不惊讶,说他知道两个费迪南德,一个在店里当男人,另一个在人。你看,一个大人物环游世界的命运,在帅克看来和他身边的小人物没什么不同,在这里,我想让你记住帅可的思维方式,这种"不在乎"是帅克的守望者技能,也是小说幽默感的源泉。这背后隐藏着作家哈希克的无政府主义政治立场。
然而,在这本书中,作者没有提到他的政治立场,他向我们解释了帅克充满胡说八道的原因:身心不健康。帅克患有严重的风湿病,大脑不正常,曾经在奥匈帝国军队服役,但后来被认定为白痴,出军,从那时起,帅克失去了尊严,他找到了谋生之道,就像作家哈塞克曾经做过的那样:卖狗,并以杂交狗伪造纯种证明,成为狗非法贩子的假证。
让我们继续这个故事。和女仆商量了个大新闻后,舒克走出家门,去了酒馆。在酒吧里,一个便衣警察正在利用大公国费迪南德的暗杀来监视酒吧老板的位置,老板没有被迷住,但是,帅气,酒吧会很热闹。帅克说,如果斐迪南大公早逝,他就不会像现在这样死了。这次谈话,可乐打破了便衣警察,他立即以叛国罪逮捕了帅克。
说到这里,你可能会问,为什么这个帅哥根本就不爱国?这是要解释的几句话。帅克是捷克人,第一次世界大战前,奥匈帝国是欧洲第二大强国,而捷克只是奥匈帝国中非常弱小的少数,捷克人被奴役和欺负的"二等公民",奥匈帝国有深深的不满,所以,第一次世界大战后,奥匈帝国崩溃了,捷克共和国和同一世界沦为斯洛伐克记者团热身, 组成捷克斯洛伐克国家。因此,我们不要责怪西奥克不爱奥匈帝国,而是为什么奥匈帝国当局如此紧张,以至于在该国危机时期派遣秘密警察到处监视捷克人民的言论,并在没有任何威胁的情况下将他作为白痴逮捕。
奥匈帝国在国内和外交方面都非常强大。在大公斐迪南被暗杀后,当局向塞尔维亚内政发出了内外最后通牒,反对刺客的祖国塞尔维亚王国。事实上,野心勃勃的奥匈帝国早就想开战,而大公国的遇刺确实只是一个触发因素。
如前所述,帅可被判有罪,但他也用胡说八道来挑起胡说八道,以至于当局不得不释放他。他一回国,奥匈帝国向塞尔维亚宣战的消息就传遍了整个布拉格,第一次世界大战正式开始。
战争初期,奥匈帝国在战场上损失惨重,刚回国几天的舒克被俘虏。其实,奥匈帝国以外势力强大,虽然面积很大,但与其他欧洲列强相比,军事实力远不及。实力不够,用数字拼凑起来,连帅柯这样的白痴都被抓了出来,可想而知这场战争会是多么荒谬。
果然,一个荒谬的场面出现了。如前所述,舒克患有严重的风湿病,他行动不便,所以当他参军时,他坐在轮椅上去报到,帮忙推轮椅还是个老太太。他戴着军帽,胸前戴着鲜花,挥舞着拐杖,在布拉格的街道上大喊:"去贝尔格莱德!""
然而,这一幕并没有给军队领导层留下深刻的印象。体检委员会认定帅克病了,想当逃兵,就把他送到了军监。在监狱里,他被卷入了新一轮的折腾:他被牧师和军官用作赌博筹码,并成为一名名叫卢卡什的中尉的女仆。
卢卡施中尉和肖克一样,是捷克人,但与肖克不同的是,他很软,怕硬。面对奥匈帝国的权势人物,他维诺,面对他的下属,他狠狠地打了一拳,掌管着家乡英俊的柯。当时,奥匈帝国的官方语言是德语和匈牙利语,捷克语是二等公民的方言,所以即使面对帅,中尉也不敢说他的母语捷克语,以免他的军官知道他的出身。可以看出当时的民族压迫是多么严重。
事实上,中尉的命运并不比帅克好多少,他们是绳子上的蚱蜢。在帝国内部,种族等级制度压迫他们,在军队中,上级压迫他们。面对压迫,中尉不敢说出来,但帅克用他"我什么都不在乎"的技巧来反抗。他的反抗方式,总结起来就是:表面服从命令,居然搞砸了任务,让上级不带他走路。
以此为例。他接到的第一个任务是为中尉打扫房间。房间里挤满了人,但一场大灾难爆发了:中尉的金丝雀被猫吃掉了。帅克的动机很简单,这两只宠物经常在笼子里打架,把房间搞得一团糟,所以,帅克觉得,不如让它们试着看看能不能交到一对好朋友,结果,当然是猫吃了金丝雀。据说帅克会被中尉狠狠地打一顿,但是,别忘了,他有胡说八道的本领。帅克上前承认了错误,然后,帅克面对无辜,谴责猫的残忍,不仅清除了责任,还成功地转移了中尉的注意力。
接下来,帅克谈起自己当狗贩子的经历,中尉对狗着迷,命令舒克给自己找一只,当一只宠物。舒克随后给中尉找了一只好狗,中尉出去遛狗,却被逮捕了。原来,这只狗是被帅克偷来的,主人是上校。中尉挨了一顿,不敢开口说话,于是他回到帅可那里结账。这时,帅克,正在和一位指挥兵说,奥匈帝国将在战争中战败,这个愚蠢的皇朝,根本不应该存在于世界上。这番危险的话被中尉打了一拳,结果还是帅气的柯用胡说八道来愚弄过去,变成了危险。但中尉本人无意将危险变成灾难。没过多久,中尉就被一名上校派往前线,他痴迷于偷狗。
小说的第一卷就在这里结束了,卷号叫《后方》,虽然在后方,但后方一点也不安全,官僚主义和军队一次又一次地把帅克推上路。在狱中,帅克成了祭司和中尉的赌筹码,他的生命安全和生命的价值完全取决于主人的心情和出价。值得一提的是,当牧师把帅克卖给中尉时,价格标签是100克朗。而小说中提到了一个细节,帅克卖的狗最贵,价格也是 100 克朗,这个价格,恰恰说明舒克是狗一般低。
然而,地位低下的帅可,带着胡说八道一次又一次地把危险夷为平地,还带着一只偷来的狗,把上司送到战场上,同时,他却忠实地执行上级的命令,也没什么可指责的。帅哥荒谬,但战争比帅克更荒谬,帅克很笨,但奥匈帝国比帅哥更傻。作者这样写,其实是用小人物来讽刺严肃的历史,用小说情节的荒谬来讽刺战争的荒谬。