《鲁滨孙漂流记》原文阅读，[英]丹尼尔·笛福◎著

第1部分：旅程开始（2）

虽然妈妈显然拒绝告诉爸爸我说的话，但过了一会儿，我听说她私下把我所有的想法和她之间的谈话都转达给了我爸爸，父亲听了我妈妈的话，非常担心，叹了口气，"如果孩子想留在家里，他会很高兴的， 但如果他坚持出海，他将成为世界上最悲惨的人。在这种情况下，我不能同意任何事情。"

差不多一年后，我终于离家出走，而在这一年里，虽然家人一再建议我做一些体面的工作，但我固执己见，完全不听他们的意见，而是总是和父母纠缠在一起，要求他们不要反对孩子的意愿。有一天，我偶然来到赫尔。当时我没有想过私下出去，但在那里我遇到了一个我认识的人。他说他会把他父亲的船带到伦敦，并鼓励我和他们一起去，他过去和水手一起航行的诱人方式是我不必为船付钱，我没有想过向父母寻求建议，我甚至没有给他们一个信息（至于他们是否能得到我的信息， 这将是很自然的）。没有为上帝或父亲的祝福祷告，可以说没有考虑所有可能的情况和后果。因此，在1651年9月1日，在一个只有上帝知道的糟糕时刻，我登上了前往伦敦的船，我敢于收拾我的机票。在我之前的任何一位年轻冒险家不幸的职业生涯不可能比我更早开始，也没有比我乘坐的那艘船花费更长的时间。刚驶出亨伯湾口，不幸遭遇了强风和海浪，之前我从未出海，所以感到难以形容的痛苦，非常害怕，我开始认真反思自己曾经做过的事情。神对我离开父亲、放弃责任的恶行的惩罚是多么公正呢？父母双方孜孜不倦的教导。父亲留下的眼泪，母亲悲伤的恳求，都在这时浮现在我的脑海里，我的良心（当时我没有那么固执）终于开始责怪自己不听别人的建议，推卸对上帝和父亲的责任。

这时风吹得越来越多，波头也比一次高，虽然这个规模和我后来遇到的几次风浪不一样，但足以让我跳起来，因为此时此刻我是第一次出船， 所以对于大海来说，完全没有意识到事情。我覺得好像每一個波浪都試圖把我吞下來，每當我們的船落入海浪的心裡時，我都以為它會永遠下沉。在这种极度痛苦和痛苦的心情中，我一再发誓和决心，如果上帝愿意在这次航行中给我留下一种生活方式，如果我能再次踏上那片坚硬的土地，我将直接回到父亲身边，在以后的日子里不会乘船去， 我会听从父亲的建议，永远不会找麻烦。现在我终于想了想，明白了他对中产阶级生活的看法。现在回想起来，他的生活是多么悠闲和舒适，从未经历过海上风暴或陆地上的遇险，所以我决心回家，回到父亲身边，做一个真正的女婿浪子。

这些正确而清醒的想法，当暴风雨肆虐时，甚至在它停止后的一段时间内，已经在我的脑海中停留了很长时间，但到了第二天，没有暴风雨的迹象，平静。我逐渐开始习惯海上生活。但那天我的整个精神状态还是不太好，因为我还是有点晕船，然后半夜的天气已经完全晴朗，没有一丝风，带着一个美丽迷人的夜晚。无论是那天晚上的日落还是第二天早上的日出，它看起来都非常美丽。这时一片宁静的一幕，阳光照在海面上，这样的一幕是我从未见过的。

那天晚上我睡得很好，所以第二天没有晕船的迹象，我的精神状态很好。看着前天还在咆哮的大海，现在已经变得如此平静温柔，我感到非常不可思议。引诱我上船的朋友担心，由于前天发生的事情，我真的下定决心不再航行，所以我起身来看我。"嘿，伙计，"他拍了拍我的肩膀，说："你现在感觉怎么样？"我说，那天晚上微风一定吓到你了吧？"你说这是一件轻而易举的事？"我说："那是一场可怕的风暴！""暴风雨？"你这个傻瓜。他回答说："你称他为风中的风暴，唉，这没什么。只要通行证足够好，海绵足够宽，这种微风，我们就不会把它放在我们的身体上，但难怪你第一次上传它。让我们去买一些熊猫，把所有这些坏运气都抛在脑后。环顾四周，风景是多么迷人！"对于我运气不好的经历，这里就不提了，总之，我们大家都拿了老手解决老路上的麻烦，在潘趣酒之后，把自己灌醉了，那天晚上我的行为很荒谬。以前对他们所做的事情的遗憾，以及对未来的计划，都被抛在了脑后。也就是说，随着大海逐渐平静下来，我的脑海里将不再想一千，后悔。被埋在海底的恐惧早已消失，冒险的念头开始受到打击，在痛苦和恐惧中许下的誓言和庄严承诺被彻底遗忘。偶爾，我對自己的未來還有一些困惑，那些認真的生活思考努力重新進入我的腦海，但我盡我所能去擺脫它們，我每天喝酒聊天，希望這些想法不復存在，在五六天內，正如所有年輕人所希望的那樣，完全失去了良心。也许这就是我注定要遭遇另一场灾难的原因。造物主看到我撞上了南墙，10万人杀了我，杀了我。因为这次既然我不会悔改，接下来的大货肯定会更加严厉，就算是世上最恶毒的固执的人遇到，也会害怕甚至乞求怜悯。

航行后的第六天，我们到达了亚穆斯港。由于你的风，我们在暴风雨后没有太多的距离，所以我们不得不在港口停泊。然后，七八天后，这是来自西南的逆风。在此期间，许多来自新宝一方的船只进入港口。因为这是一个港口，船只必须通过并等待风进入泰晤士河。

我们不应该在这里停留这么久，我们应该利用潮汐进入泰晤士河口，风吹得太快了。它已经停泊在这里四五天了，风一直在吹。但它通常被视为停泊船只的理想港口，我们的锚在下方，电缆很坚固，所以船上的每个人都被轻视，不担心危险，但以通常的方式休息或玩耍。到了第八天早上，当风力增强时，我们把桅杆放在一起，把所有的货物都绑起来，这样船就可以在潮汐中缩回去。中午，也让风滚得更高，汹涌的水流让我们的弓多次没有进入水中，大海到处都是海浪汹涌，有一两波勇敢地让我们想到，快要打破锚，于是船长下令把大锚放下，所以我们的船头一共两个羊毛锚， 并且锚点已置于最大限制。

未完成继续！♥