天天看点

周末补片:这个武士有点黑 - 三十七期《爆炸头武士》

作者:AniTama
周末补片:这个武士有点黑 - 三十七期《爆炸头武士》

作者:213/Anitama 封面 来源:Blasthead Samurai

周末补片:这个武士有点黑 - 三十七期《爆炸头武士》

标题: "爆炸头战士"

原名:"书"

国家: 日本, 美国

年份: 2007

监督:牧

配音:塞缪尔·杰克逊、胡凯莉、罗恩·普尔曼、刘玉玲

时长:5集,1个剧场版

AGONZO因隐瞒债务而受到抨击,收购方朝日堂(ADK)宣布GONZO隐瞒了约10亿日元的债务,这将受到更深入的审查。在这次事件之后,人们不禁要问,曾经如此著名的动画公司GONZO,怎么走到这一步?而在他们的作品单中,有这样一部制作精良却两极分化的动画,这是美国2007年首次上映的《爆头武士》(蜻蜓)。

这部向美国人展示的日本动画,一目了然地讲述了一个复仇的故事。故事发生在头顶上,依然是封建时代的日本,一方面是机器战斗机等高科技,另一方面是接近追求世界第一武士的世界。世界排名取决于一个头带,上面写着"一",据说对于获得它的武士来说,它具有上帝般的力量。唯一能挑战"一"的人,就是戴着"双倍"的人,但谁都可以挑战"双倍",所以"双"意味着他注定要永无止境的斗争。少年阿菲目睹了父亲一再被斩首,带着父亲对阿菲的仇恨,为争取新的双头带和同一位老师的朋友报仇,从此开始了不归路的挑战。

周末补片:这个武士有点黑 - 三十七期《爆炸头武士》

最初的"爆炸头武士"是日本漫画家长崎冈崎的漫画,"非洲人"指的是大而卷曲,蓬松的圆顶毛发,这是1970年代非常流行的爆炸头。冈崎创造了这样一个戴着头带的爆炸性战士,因为他喜欢美国的嘻哈文化和日本时代。或者冈崎学生在构思这个武士形象时,正好在美国叫"灵魂列车"的音乐综艺节目在日本播出时,节目以表演闷热、嘻哈等各类音乐为主,让那些已经喜欢这些冈崎的人觉得这部剧太帅气了,开始爆发为标志,试图画一些画面, 然后根据日本战国时期创作,神道教家庭,它被称为"爆炸头战士"。之后,冈崎和几位艺术朋友创办了独立漫画杂志《Nou Nou Hau》,《The BlastHead Warrior》的封面,于1998年11月出版,直到2002年9月才不时停刊。

动画版《爆头战士》的诞生也是一个偶然的元素,冈崎在另一位年轻艺术家中比爆炸头武士手工制作,碰巧遇见了GONZO的人,GONZO海外事业部在看到手跑的那一刻大喊"这是美国人绝对可以接受的!",因此《爆炸头勇士》成为GONZO为海外参赛作品的代表作。作为动画总监的是牧崎文治,他也是GONZO制作的另一部日本战国主题动画"加贺仁发邮报"的导演。牧崎文治也做了《加贺忍发》的工作,拿到了《爆头战士》的剧本,与前者的原著小说相比,后者的故事可以说是比较呵呵。因为角色的角色形象已经存在,武藏文智一边想着黑爆头武士这样的计划在日本就不能不低头看了看,一边翻到下一页看到另一只熊头不知道武士身上发生了什么,翻过来这么少的几页都让人不小震惊。虽然吸引观众的不是日本人,而是美国观众,但牧崎先生有点怀疑他是否真的会接受它,但在与原作者冈崎先生交谈后,这种怀疑被打消了。

周末补片:这个武士有点黑 - 三十七期《爆炸头武士》

最大化某些东西可以成为一种成功的风格。纯粹的快乐应该是《爆破战士》给很多人留下的第一印象。从头到尾的情节,加上大量血淋淋的镜头和难以形容的青少年镜头,并不难理解,因为目标受众是北美20多岁和30多岁的男性观众,他们喜欢像《杀死比尔》这样的邪教电影。牧崎先生说,动画在很大程度上是在恢复原创作品,比如简单地讲述复仇故事和角色造型,并且忠实于冈崎的独特风格。为了最大限度地发挥目标的冲击力,动画还是原著漫画在百人制过场前就开始了,而且确实开场非常震撼。影片整体基调主要是深色,除了鲜艳的鲜红色,虽然如此全单色会给动画增添难度,但为了在漫画中体现压抑的台词和电影感,是做到了。不得不说,其实是原作者觉得自己的世界观一直被良知改编所守护。

武士阿菲与两个男人有着明显的冲突关系。首先是把父亲的敌人杀了"一点",阿菲在目睹父亲惨死时,在两人之间建立了一种纯粹的仇恨关系,在复仇的过程中他也体验到了亲情和友情的滋味,但与平时日本动画英雄不同,面对朋友因为自己的痛苦, 阿菲没有表现出非常暴力的情绪起伏,只是在一瞬间摇晃,他还在一步一步升级完成复仇计划。冈崎认为,美国人对日本文化有一些误解,所谓武士不仅仅是功夫人。如果你想让来自不同文化背景的人理解日本武士的含义,抓住角色的决定来解释这一点更容易理解,一个武士可以"报仇父亲"这个典型的忠诚代表"道",不能毫不犹豫地怀念爱情、名利,毫不顾忌地生死存续, "爆炸战士"的情节足以说明这些。

周末补片:这个武士有点黑 - 三十七期《爆炸头武士》

冈崎先生并不认为强烈的快乐会影响故事本身的意义,用他的话说,这是这个故事中一个伟大的话题,已经考虑了13年。与阿菲的另一个复杂关系是熊头战士人人的帮助,他将童年的朋友变成了敌人。年轻人的帮助是好的一面,决心保护所有的老师,总是希望把阿菲从复仇的痴迷中拉出来。然而,仁爱努力的结果不仅没有让阿菲回来,反而让整个师都惨死,从此他决定不惜一切代价复仇。从好人到自己无耻的反派,从一个极端到另一个极端,这种转变可能是东方思想的作品更喜欢展现的部分,但为了保证故事中像黑人战士这样以主角为主角的纯洁,主线选择帮助仁爱不再做太多的挖掘。

"The BlastHead Warrior"在美国分集播出了五集,随后在日本深夜播出了完整版的剪辑。前期制作大约需要1年,而实际生产期需要10个月。由于作品是面向美国市场的,在制作过程中不可避免地会与美国方面发生冲突,Musaki自己暴露了一些地方直接听不到英文无法理解,这些地方的剧本和光谱也进行了相应的调整,尽管美国制片人仍然不明白哪里发生了变化, 但最终同意了-只要看起来非常英俊就可以了。

周末补片:这个武士有点黑 - 三十七期《爆炸头武士》

在画外音方面,《爆破战士》直接选用美国演员来配音,没有日本音质不错的爆款版,在日本播放时是英文原声带加日文字幕。如果你在看电影之前先看演员阵容,这些名字已经可以暴露作品的心智,塞缪尔·杰克逊,胡凯利,罗恩·普尔曼,刘玉玲......水邪教片剂的常见面孔。塞缪尔·L·杰克逊(Samuel L. Jackson)是牧崎所说的可以说是"妈他妈的"非常英俊的人,他在两个部分之一,除了主武士阿菲,或者总是在阿菲身边的很多忍者的话中,几乎所有的台词都即将收缩。如果武士阿菲是具象主角,那么电影中的音乐绝对可以占据第二主角的位置。他负责配乐,包括一些美国最优秀的HIP制作人,格莱美获奖音乐制作人RZA,Jim Jarmusch的捉鬼敢死队,Quentin Tarantino的Kill Bill以及Blast Head Warrior中的所有音乐。

动画公开后,冈崎将漫画改成了两卷本,只在北美发行。这部动画在播出时获得了广泛的赞誉,我不知道为什么广受好评的冈崎和牧崎去纽约与观众见面,发现一眼就有很多年轻的黑人男孩。主角武士阿菲显然是一个黑人形象,而最大的反派叫"正义"就是为了做出典型的白色手枪外表,所以他们喜欢这部作品的原因是"阿菲是一个罕见的黑人英雄,我们正在等待这样的人出现",这让"爆炸头是日本人不会被骂"的心态冈崎可以有点惊讶。400多人在签约会上排成一排,AndiAki发现有黑白、男孩和女孩、日本动漫爱好者和像塞缪尔·L·杰克逊这样的普通人,说明这部作品终于被各个层次的观众所接受。

周末补片:这个武士有点黑 - 三十七期《爆炸头武士》

除了动画漫画,《爆破武士》也推出了游戏,同级别的电影续集《武士阿菲:复活》于2009年上映,成为第一部获得提名并获得艾美奖的日本动画。《爆破头勇士》曾宣布要拍真人版电影,冈崎还开玩笑说,塞缪尔·杰克逊可以扮演阿菲的父亲,但却是垂死的角色。但是,众所周知,GONZO在金融危机后的几年中退出了北美业务,因此遗憾的是,我们没有听说过以下的这个实时版本。

别想太多,酷到极是这部动画最大的视角,而风集混搭的美国暴力,一定会给你一个酷炫的飞起来体验!

引用

非洲武士维基百科

公式不是公式

"Yi"无印良品总监和长崎(原作者)

Tor Books与Seven Seas合作形成新的漫画印记,并宣布出版Afro Samurai

周末补片:这个武士有点黑 - 三十七期《爆炸头武士》

本文仅适用于Anitama,不得由任何实体或个人以任何形式部分或全部发布。

官方网站: http://www.anitama.cn

官方微博:@AnimeTamashii

微信公众号:Anitama0815

合作邮箱:[email protected]

原文: m.anitama.cn/article/9d2407d412a77630?utm_source=toutiao

继续阅读