《一千零一夜》是阿拉伯民间故事的集合，也被称为"天空之夜"。这是关于萨珊国王每天娶一个年轻女孩，第二天杀了她，而圣鲁佐德为了救一个无辜的女人，自愿嫁给国王，每天晚上给国王讲故事，国王被这个故事所吸引，并允许她在第二天晚上继续这个故事。她的故事已经讲了一千零一夜，国王终于感动了。
传播数千年
1949年，芝加哥大学的Naybia Apoto教授在古埃及书籍中发现了两页"一千零一夜"，被确定为9世纪的抄本，是"一千零一夜"的最早副本，这表明它存在了很长时间。此外，在伊斯坦布尔还发现了13世纪和14世纪手稿的碎片。15-18世纪的文字记录在巴格达、撒马尔罕、突尼斯和其他地方被发现。
对欧洲文化和艺术的影响
十字军东征时，《一千零一夜》的一些故事被带回欧洲，18世纪初，法国人加朗首次将其翻译成法语并出版，从而对法国、英国、德国、俄罗斯、西班牙、意大利等国的文艺，甚至在绿色童话中，都产生了积极的影响， 安徒生童话，普希金童话，都受到其内容的不同程度的影响。
民间故事集
这本书不是任何作家的作品，是城市艺术家和文学学士在数百年的收藏、提炼和加工，是阿拉伯人民、波斯人民智慧的结晶。《一千零一夜》有三个故事来源：波斯故事集"赫尔佐格·埃夫萨奈"，以巴格达为中心的阿巴斯王朝的流行故事，以及埃及施克雷利王朝的流行故事。
萨珊在哪里？
故事中的萨珊王朝实际上是波斯的萨珊王朝（公元224-651年）。萨珊王朝统治下的领土包括今伊朗、阿富汗、伊拉克、叙利亚、高加索、中亚西南部、土耳其部分地区、阿拉伯半岛沿岸部分地区、波斯湾地区、巴基斯坦西南部，甚至印度。这是伊斯兰征服波斯之前的最后一个伊朗帝国。
从暴君的故事开始
这本书用《沙努阿国王和他的兄弟们的故事》来讲述古代阿拉伯群岛的萨珊王国，沙努阿国王和他的兄弟萨曼在发现女王的不当行为时杀死了女王。从那时起，国王深深地憎恨女人，开始每天娶一个女人，第二天就杀了，这样持续了三年，杀了一千多个女人。这个故事揭露了中世纪阿拉伯社会的黑暗，突出了当时的权力概念。
阿里巴巴和四十大盗的故事
《阿里巴巴与四十大盗》是《千百》和《一夜》中流传最广的故事之一，而我们今天常说的《芝麻开门》就是从这个故事中来的。英雄阿里巴巴无意中发现了劫匪的宝库，得到了大量的宝藏，劫匪为了摆脱后场，杀死了阿里巴巴。在梅根的帮助下，这位睿智、机智、愤世嫉俗的女仆阿里巴巴变得危险起来，打败了劫匪。
来自中国的故事
著名的阿拉丁灯是许多人梦寐以求的宝藏。阿拉丁是一个阿拉伯名字，意思是"信仰的高尚"。事实上，在原著中，阿拉丁被设定为唐朝的中国人。在唐朝鼎盛时期，阿拉伯帝国认为其在东方的活动，包括今天的阿富汗，所有这些都是中国的势力范围，即唐朝的无政府赞助下的中亚地区。