天天看点

闪耀韩国围棋的国手七人-“大国手”赵南哲篇(三)

作者:弈客围棋
闪耀韩国围棋的国手七人-“大国手”赵南哲篇(三)

赵南哲

2018年11月5日是韩国政府指定的第一个"Go日"。这一天,韩国国际象棋学院公布了《闪亮的韩国围棋国家选手七人》。赵南哲、金勇、曹凡轩、赵志勋、徐凤轩、李昌贤、安迪石石被选为带领韩国现代围棋登上世界之巅的"国家选手"(非洲冠军)。这七部作品的特写在韩国国际象棋学院的月刊《围棋》杂志上连载。

闪耀韩国围棋的国手七人-“大国手”赵南哲篇(三)

赵南哲(右)与赵志勋教练国际象棋

赵南哲23岁——从七套棋盘开始

赵南哲高举着"棋道国"的旗帜,挂着"首尔棋学院"、"资产"牌匾,只有七块棋盘和棋子。棋苑租下了南山洞的私人住宅,店主是一位医生的棋迷,在他的帮助下,场地终于解决了。

虽然被称为"国际象棋学院",但从设施和规模上看,却为棋迷们提供了一个玩小"棋堂"的地方,而且费用和指导费的运营成本都不低,结果首尔棋学院四位长老不得不为此买单。

然而,赵南哲在创立首尔国际象棋学院时,明确了三个原则,这就是为什么首尔国际象棋学院在11月5日被指定为韩国的"围棋日"。

这三个原则如下。

首先,取消巡回赛将去,代之以现代围棋,以期将来的国际比赛。

第二,禁止赌博,流行于健全的民族娱乐。

第三,努力发展成为韩国围棋的代表,类似于日本国际象棋学院的机构。

首尔棋学院实在谈不上收益,马上陷入了财务困境,第二年夏天老板要求腾出房子,首尔棋学院不得不搬到现在的景府宫地铁站附近的好洞。这是首尔棋学院第一次搬家,才刚刚开始,然后又要搬家十五次。

闪耀韩国围棋的国手七人-“大国手”赵南哲篇(三)

赵南哲23岁-烧酒PK阿司匹林

赵南哲在日本留学七年,成为第一位获得职业棋手豁免的韩国人。1944年回国后,赵南哲正式开始普及围棋,他首先采取了与老手对抗的态度。Go如果想升级为大众娱乐,而不是沦为休闲消遣的工具,就必须取得积极的突破。

赵南哲率领朝鲜棋学院与老乡下选手聚集在北京棋场很快形成了尖锐的对峙局面,赵南哲组织了两个棋场的混战。而赵南哲为准备的比赛东向西走,受风寒、高烧状态参加比赛输掉了一场比赛。

赵南哲的下一个对手是于仲之(1886-1959年,韩国老国手,1950年韩国第一届全国大会预定第一段),老国队队员为了打败赵南哲的犀利,暗中推着余忠志保持总胜。

游戏开始时,绯忠志喊着"没有酒见不下棋",拿出一瓶烧酒倒了一杯酒。翟中志显然想在势头上压倒赵南哲。赵南哲因为高烧而有些昏迷,正要拿两片阿司匹林在冷水中喝。

赵南哲拿出死气沉沉的态度玩了这个游戏,然后赢了。

闪耀韩国围棋的国手七人-“大国手”赵南哲篇(三)

1955年4月,李成傍晚在景武台开放日

赵南哲32岁——"你为什么下棋?""

1955年春天,赵南哲在当时有权势的人物阮阮(Nguyen Nguyen)的授意下进入景武台(当时是韩国总统的官邸)。赵南哲正在组织韩国和台湾之间的第一场国际交流游戏,如果他想这样做,他将需要李升洙总统的裁决。

赵南哲洋墨不到一个小时左右的示范赛,任总统李成夜突然骂道:"你为什么要去下棋!"

李成总统的责骂犹如雷电,空气突然降到冰点。这时赵南哲玩了一句机智的话:"Go本来就是创造出来的,其实是在空盘里掉下来的。"

赵南哲的机智虽然缓解了危机,但并没有完全说服李承祺总统。赵南哲是应李成主席的邀请,又一轮巡视后,得以逃离景武台。

闪耀韩国围棋的国手七人-“大国手”赵南哲篇(三)

朝鲜将围棋

附录:"赵南哲的自传"——战胜韩国国际象棋学院命运的胜利

注:蓝色一个翻出剩余的草稿

第二届全国围棋职业锦标赛终于拉开了帷幕,但赵南哲身体有问题。赵南哲为了组织好比赛,绕着身心走,到正式开却无法支撑。赵南哲说:"比赛终于举行,我松了一口气,过度劳累的结果立即出现,死亡是要开始发高烧。但我必须竞争,我必须赢。"

与第一场比赛一样,第二场比赛仍然是韩国国际象棋学院和庆成国际象棋学院之间的致命比赛。虽然第二局赵南哲有李成凡和金凤山作为左臂右臂,但在数量上还是绝对劣势。"如果我失去了韩国国际象棋学院,我有一种危机感,事实上,这将是,"赵说。

赵南哲吞下了元南东酒店棋学院的棋友,同时身为医生的李奎燕医生急忙送阿司匹林参加比赛。第二场比赛还是充满了单循环比赛,赵南哲虽然用拇指按着太阳穴全力以赴,但还是输了一场比赛。相比之下,翟中志阵营的老手却是全胜前进。

赵南哲说:"老手为了打败我,真的做了一些解决办法,相反,绿灯一路开到于中之。老人们达成了默契,无论如何都要把我从马背上拉下来。"

闪耀韩国围棋的国手七人-“大国手”赵南哲篇(三)

朝鲜在棋盘上巡视

最后,还有一个重担,赵南哲和一路夺冠的翟忠志相遇。如果赵南哲输掉这场比赛,翟中志将赢得总冠军,而赵南哲将赢得同样比分的再次对决的机会。各自代表新老围棋部队的两个胜师在着装风格上有着截然不同的风格,赵南哲留着短发穿着西装,余忠志穿着宽松的葛麻省,戴着一根尤塞恩棍,即使朝鲜王朝的士兵。虽然时间是九月,但首尔依然闷热异常,拥挤的赛场是人们的汗味和体味,更糟糕的是赵南哲高烧再也没有回来。

他一在棋盘前坐下,立即让工作人员带一个大杯子。大杯子送来了,于中之拿出一瓶装满了杯子的白酒。

"你可以通过喝酒来下棋,"他说。周围的游客惊讶地问道。"没关系,没有酒,我看不到棋步,"他说。如果你想给我加油,再买一瓶葡萄酒。"

这简直就是攻击心脏,想碾压赵南哲的势头。但"盘子上无人",要"做人员等神"!赵南哲一直在喝冷水按烧烧,他把两片阿司匹林浸泡在冷水中,很快阿司匹林冷水就变成了白雾。赵南哲举起杯子吞了下去,高烧肿胀的喉咙立刻发烫。赵南哲放下杯子,瞥了一眼对手,瞳孔忽然闪过一道电火。

翟中志从容地捂着赵南哲的眼睛,举起酒杯还喝了一杯酒。赵南哲随后拍了拍黑头角的黑手。决斗开始了。

国际象棋从一开始就开始了激烈的斗争,老玩家的共同策略是,只有混乱才能压制布局和国际象棋非常强大的赵南哲。他们觉得自己在战斗中不亚于赵南哲。然而,下到中游的钟志终于走出了近乎失败的缓慢,结果周围的瞬间乌鸦沉默了。终于,老国手中深深地叹了口气。翟中志痛苦地看着棋盘,很快他就无法回到天空,最后输了。

"朝鲜国际象棋学院可以延长几个小时。赵南哲想。

赵南哲现在身体素质和精力严重紧张,只能靠在椅子上喘气。他真的很想像这样睡觉。而且,吞下大量阿司匹林后,赵南哲感觉自己像是在海底行走。赵南哲觉得自己不能再支持了,于是提议把最后的比赛推迟到明天。但老队员们认为这是击败赵南哲的完美时机,决心结束这一天。结果,赵南哲不得不努力踢球,坐在棋盘前。

赵南哲说:"还好,中智果平是快棋的风格,跟所有快棋选手都有手牌问题。其实上一局中植果手的失误出现得更快,我赢得很轻松。"

翟中志试图用板外的势头压倒赵南哲,但在自己的挫败感之后输掉了第一场比赛。就这样赵南哲夺得了职业乙级联赛冠军,继续施压北京棋学院。

原文:李安胜文兰编译

(未完成,待续)

继续阅读