天天看点

学术|也谈董其昌《烟江叠嶂图》双胞悬案

在上海博物馆的"丹清宝筏-董其昌绘画展"中,收藏了董其昌的《烟河堆砌图》(上海博物馆收藏),由潘伟、沈淑轩、吴虎凡创作。这幅长卷轴的质地、大小、构图,甚至董其昌的题词,构成了隐藏在台北故宫博物院的同名手卷的双胞胎。此前,海峡两岸学者都密切关注这一现象,最近看到凌立忠先生发表的研究进展,声明令人耳目一新。作者试图表达自己对沿江叠图与高知关系的看法,力求在方家中是对的。

一、高士齐收集的《董奇昌沿江栈图》从头到尾

学术|也谈董其昌《烟江叠嶂图》双胞悬案

董其昌的《烟河烟囱图》是上海博物馆藏品的一部分

学术|也谈董其昌《烟江叠嶂图》双胞悬案

董其昌的《烟河烟囱图》是台北故宫博物院收藏的一部分

高知是清朝康熙时期的"超级东家"。他收集了一百多种董其昌的书,大约十幅画(卷、斧、书)。康熙在5月28日夏天,高士接到王红旭寄来的《董其昌沿江叠图》,以回应诗歌。其《元西集》(康熙二十九年版)第11卷收录了这首诗,诗名是《王一斋总宪法派董文敏林王金清》,以东坡韵律为题。全诗如下:

宇春在福屿山(Fuyu Mountain)停下,这是一条绿色的泉水。

城市的北部是春天的中间。

玉松谷突然寄来一封信,开启了对山川的恍惚。

道路只在荒原前面。

山峰和悬崖就像一片天空。

今天的人说,文敏摔倒了。

看看沙秋,岛上的悬崖上缺少藏山的田野。

俊不知道,亭子,名字会是百年。

卷曲的话语,花舞者与凳子。

冰冷的沙漠石墙,疑似睡在山上。

像水北,同样的仙女。

宝藏比爱更重要,这个神的对象是什么?

期待彼此,为君君多堆河。

Coatsch称董其昌沿江堆垛地图为"神",不是一般。根据王红旭的自传,《董其昌沿江栈图》是"老藏人藏品","俞藏人吝啬,如龙拿着珠子深潜到河里"。王红旭出生于松江族,有家族出身,父亲王广信(1610-1691)修建的兰学堂,颇具董启昌画精美。董其昌小凯非常罕见,明东启的传记《三世传》(今收藏上海博物馆)、《乐易书》、《阴字书、福君纪念碑卷》(今收藏上海博物馆)都是王氏父子的藏品。

拿到《董其昌沿江栈图》半年不出来,高士被皇家石国轩弹劾。那是冬天,高秀回到家,搬到了平湖。第二年夏天,高士写了一本《烟河栈图》送给王红旭,原作则留在他身边。康熙三十三年后,科奇向北返回,这卷相伴。经过苏州,康熙时期的另一位著名收藏家江宁应邀启航,朗读高士的画画集,并写下了著名的《赵代赏先,村推姜村》长诗。在诗句中,宋宇赞美高士齐集,有"燕江秋奇两个奇异、生动活泼的真人"这句话。"秋江"是指"东琦长江山秋卷"(现收藏于美国克利夫兰艺术博物馆),"燕江"是指"董奇昌沿江堆叠地图卷"。在船上,科奇正要把"秋天"送给宋。"烟河"与科奇一起继续向北,然后陪同他回到平湖。晚年,高士两次看过《董其昌沿江堆垛卷》,文伟:

十年,为此。山景死后,房间服务,南北相继来,只有卷作伴。今晚天气凉爽,秋季的依非诺已经放了十年,有三向耕井。蒋裕竹窗外套

这个秋天的一天,突然又突然。每月11日,太阳在梅花上

晚年,科奇还编纂了一卷《明东文敏的真实故事》,也就是今天看到的《江村书画》的一章。本册册共收录董其昌画作53件,其中绝大部分是塔克施自己收藏的精品,包括《董其昌沿江叠卷轴》。与之相邻的是"项墨林墓书"(现收藏于日本东京博物馆),列入名单的还有"溪山深海静物图"(即"东祁场山水卷",今南京博物院)。

二、台北《董其昌沿江叠印图》藏文印刷疑惑

古人的藏品分为"好东西"和"欣赏"。鉴赏家收集历史名称,他们的装饰,铭文,印刷,铭文都有法律的程度。米薇的绘画史:

玉家最受欢迎绘画,有姓名印刷、"验证真实故事"型印、"神"印刷、"终生真情赏"印刷、"密禹秘"印刷、《宝金书印刷》、《米姓汉墨》印刷、《鉴别法书印刷》、《米姓秘画印刷》。玉印六:信义大米、大米、大米、大米、大米、大米、大米、大米、大米、 大米、 米饭以上六个白色字符,有这个印花都很棒。玉印只在书帖上,其他带有"咪姓玩印"的,都是次级产品,没有产品。其他印刷品,有一百件,虽然人参在印刷中也用过,但自画,古鼠尾草只用玉石印刷。

对家居印刷的欣赏是相当庄严的。在探索书画收藏链时,考虑收藏的印记是否符合鉴赏家的印刷风格是主要依据。至于封印本身,有可能后代会被妄想所追逐。即使印记属实,也只能作为判断收藏的辅助依据。

在科奇的一生中,画作上印有多达一百个印章。这些印章不可能一夜之间雕刻,而是一个接一个地雕刻。早年,科驰只有一张名字和一张"元希"字样。康熙二十八年南巡,科奇刻上了Jai的名字,唐的名字,"竹窗"印刷,其他数字印刷。康熙36年后重返田间,刻成"青阴堂"版画、《高展物语》版画等多个闲章。有了以上两个时间边界,Coatsch的封印可以分为早、中、晚三期。

与密封阶段密切相关的是印刷风格。Coatsch在画作中心的印刷非常精致,总是在每次留下至少一个标记之前和之后。在历代藏族不屈不挠的杰作中,Coatsch印记总是在许多藏族印刷品中看到针脚;在藏族版画较少的书籍和绘画上,高士的印记位于角落位置。借用当下的流行语总结,可以说是他低调的刷子存在感。以"雁江"和"秋江"(董岐江山秋秋)为例。

学术|也谈董其昌《烟江叠嶂图》双胞悬案

东奇长江山秋秋,红点为封印位置

学术|也谈董其昌《烟江叠嶂图》双胞悬案

地点1:"竹窗"朱寅

学术|也谈董其昌《烟江叠嶂图》双胞悬案

地点2:"萧一寨"白印、"大衣赤图秘书"朱文长店

学术|也谈董其昌《烟江叠嶂图》双胞悬案

地点3:"江村藏书"朱印,"于相宰"朱仁义"秋",台北这幅《董其昌沿江堆放图》《江村藏秘》独具特色。图为台北"烟河烟囱图"的红点位置——印制的《江村藏书》。

至今,高士收藏的董其昌画作已有近30件流传至今。藏文印刷的位置和看到的手卷封面计算如下:

学术|也谈董其昌《烟江叠嶂图》双胞悬案

经过大样本量比较,台北本的孤独印刷现象更加突然。在上海博物馆展厅的超大展品上,作者对比了台北本和上海波本的高清图片,发现台北图片左侧有一个非常不自然的闭合,说明画心的左侧被切掉了。考虑到这一因素,这里没有印记是可以理解的。进一步将这本《江村秘藏》与旧高士藏品的其他标准件进行比较,作者发现"江"字有区别,说明这种印刷不真实。另外,前面提到的《明东启会书三书》三卷《董其昌书法长卷》都是王红旭父子的印记,台北应该付出,这又是一个疑问。

学术|也谈董其昌《烟江叠嶂图》双胞悬案
学术|也谈董其昌《烟江叠嶂图》双胞悬案

高士志印(上图)及台北印花(下图)

第三,缺乏高士进步的证据

高知是清朝著名的鉴赏家,也是一个有争议的人物。1924年,现代学者罗振宇出版了《江村书画书》的印刷版,提出了"科西入书"的说法。这话说影响很大,前辈学者们深信,这是"以前人云竹窗老人乐于做狡猾"(何惠谦)的起源。几年前,笔者写道:罗振宇排印刷被篡改,与《江村书画》原作(现收藏于国家图书馆好书部)不符;(《山脊一侧成峰——<江村>解读》,《美术与概念史》第16辑,2014年,南京师范大学出版社)

收藏家的文物在历史上并不少见。有的是为了给,比如《清明河图》和燕阎的故事,有的是为了牟利,比如现代谭京集团的欺诈。一旦制造出来,这种假冒产品随时可以出售。台北最初被收录在《石运河宝藏续集》中。换言之,在乾隆(1744年)的参与不会早于乾隆的九年。现在距离科茨去世已经过去了30多年。台北高士气是假的推论很难确定。

至于新发现的王红旭诗名《董东画和东坡歌行礼物》,但高士齐的书曾经存在过支持,而这本抄本是王红旭藏起来的,并不构成高士齐进入的证据。

事實上,台北對西藏印刷的懷疑暗示了另一種可能性:畫家在乾隆時代偽造高士的標誌以獲利。这是古代书法和绘画的常见伎俩,即进行虚假的旅行,或者用虚假的行为来匹配真相。仅限于篇幅,仅举一例。台北故宫博物院有明独琼"南湖素描轴",在道路两旁各有一个标题跋涉。一边是康熙嘉裕六月北平孙澄泽的钱,另一边是落为竹窗高士,下一面是"出租车""奇特"甚至珠印和"高湛物"白印,文珠:

余佑退休,更是古称画,创作的《玉子销售之夏》传了下来。这一帧为鹿冠道家作品,时刻表示赞赏,玩文字,甚至欣赏深渊孝道的百姓,不仅叹息又羡慕笔墨,可谓是很好的古韵深。书桌适合忏悔,玄轩凉快,看花看画,恍惚到古绅士也。

康熙始建于1694年,孙承泽早已去世。孙承泽在生前与高士没有联系。这两个笨拙的问题显然是一个通奸者写的。有意思的是,这部作品不仅是《续石运河》的汇编,还与《董其昌沿江叠图》一起藏在重华宫。

此前,有学者认为台北的《东七昌沿江堆垛图》的笔墨不是董其昌画的。现在以藏族印记为证据,当可以解释台北原来是一个单独的,不是王洪旭,科奇交出了原件。

四、《董其昌沿江堆图》散落了高某家的线索

今天在台北的这张"董其昌延江堆叠地图"的后面有两条以高士志命名的徒步旅行。在提问之前,一个"华源草堂"是用白色印制的。这是一种罕见的西藏印章,以前归因于高士。这幅版画在文正明桃园(今辽宁省博物馆)有售,张沃竹西草堂(今辽宁省博物馆)也印有类似的《朱文璐》。此外,没有其他Coatsch系列被发现有这种印记。值得注意的是,这两幅画都有科驰的孙女张章的称号。摘录如下:

(《文正明桃园问金图》)康希轩 梅, 张兆冠.

(何成画道潜意识里说张忠寿书)俞书佳藏唐六等先生回归演讲地图。笔很酷,没有人的烟花。康熙于仲夏时节,庐山大叔展示了这一卷,感觉六卷不如一卷。景节大风,海角想象,像今天。还剩下一团文字:

百花老到红树,青草新茂密的绿种满了床。

只有一卷袁明的诗集,让人梦见皇帝。

这幅画不打算在没有妖怪的日子里。冬思翁在夏天的时候会沾染上汉写雪,意思是突然让心里凉快。

剩下的就是这个体积非常接近金格洛尘埃中的景色。

庐山叔叔指的是张昭的妻子和姐夫,科茨基的大房间,孙高轩。

康熙(1713年)3月是康熙帝60岁生日。清朝在北京举行了前所未有的庆祝活动。高祺的长子高玥带领300多位江浙长老到北京祝生日,儿子高琦和一大批高驰的老画和画品陪同来到北京。高有友忙于生意,这幅画被交给了年仅16岁的高瑜。除了他的姐夫和他对书法和绘画的欣赏之外,还有外来者。王伟(1668-1743)曾经谈到他在家书中看到的东西,以及他的笔记:

......江村收藏的东玄百余种,可见,以《舞鹤赋》、《兰亭诗》和《千文》为最为。......比在江村家看到汉铜印了二十个小柜子,三千正方形,已经印刷过光谱,靠的是远方相去甚远,想听的时候也羡慕不已。......

举世之年的高高并没有意识到,画画的收藏,画品的展示不容易。他很快就遇到了挫折。《潘三松堂书画》有《五月高楼》文伟的一段话:

(董文民林各种体书)这本在北京甚至借用了人们的观点,为对方截断了董书一段,并去第一个大爸爸文克公跋涉了一段时间,不至于被激怒。今天,一共有七首曲目,甚至是硬连线的,包括1,282个单词的计数,在这里特别记录,以防止将来出现问题。

显然,截获的董其昌书法和大衣志文拼出了一本崭新的书和绘画商品。也就是说,台北的背面形象,除了"华源草堂"的印记,没有看到其他高层的印记。而《文正明桃园求金图》和《何成画涛潜意识说张中寿书》都有高琦的著名篇章。此外,董其昌交给高七璇的画作和画作在《明东文民的真实故事》中有注释,而董其昌的《沿江叠图》在本书中没有注释。这意味着董其昌沿江堆垛地图很可能在康熙52年后不在高家。

有趣的是,《潘三松堂书画》出自潘伟(1740-1830),而《董其昌沿江叠图》的第一幅藏文版画也出自此人。

V. 关于高士志书

借助信息技术和视频技术,了解董其昌的画画和油画有很多方便的条件。主要博物馆的藏品大量展出,因此比过去更容易识别真品;康熙时期的高士齐本会成为董其昌在乾隆的真实故事吗?这个话题很热门,但技术难度也存在。毕竟鉴别方法还是上个世纪的旧方法,选择标准件进行比较。

Coatsch的画作几乎没有参考。据《山静画论》记载,高士齐"模仿被《湘君夫人图》,徐润文《枯木竹石》,可以精彩。他的男人葛石说,他是"一个非常有才华的人",以宋忠文的山水轴为蓝本,"展现了水墨外光的精神"。不幸的是,这些画可能已经死了。

凌先生列出了"秋山客字图"的粉丝,题词无用。此外,"慈溪古今绘画收藏"中还包含一条高山水竖轴(目前在图片中可见)。另外,不知道是否能找到科茨奇画作的更多标准部分?

学术|也谈董其昌《烟江叠嶂图》双胞悬案
学术|也谈董其昌《烟江叠嶂图》双胞悬案

玲丽 中国高知书法与台北书法的比较

对此,凌先生一定考虑过。《董其昌沿江栈图》有上百字,Coatsch书法与两部双细胞作品进行对比,确实找到了一些线索。(编者注:就台北而言,台北故宫博物院的研究人员此前曾承认自己是抄本。高士书校董其昌,但氛围、风格与董启昌仍有一定的差距。正如之前有学者所说,台北的书体确实比较笼统,和董其昌标准书的风格有差距,而凌丽华人在台北的部分书法和科奇的书风格对比,确实有一定的相似性。

不管怎么说,敢把台北设定为高士智本,想必凌先生心地善良。聊几支笔介绍玉石。

继续阅读