温/董尚德
《说新语言》的作者刘义清，是南朝宋朝皇室成员，一生没有大风和海浪。虽然当时的政治风气是背信弃义、责备、杀入风，但刘义清非常谨慎，生活简单，谦虚，不挑衅是非，甚至在元甲八年（431）"乞求外乡"，即离开朝廷，交给地方官员。此时他已经29岁了，正处于事业的"兴起期"，而皇帝宋文帝刘义龙（刘义清的堂兄）则聘请他继续在朝鲜服役，但刘义清一再恳求皇帝解除他在中央政府"静书射击"的职务;次年，刘义清结束了他的"荆猬时期"（宜西13岁至袁嘉九年，即417-432岁，刘义清15~30岁），作为荆州刺猬史（袁嘉9岁至袁嘉16年，即432-439年），约8年，也就是他在荆州度过的30~37岁。后来，在他37至42岁去世期间，他被转移到江州刺猬历史（江西省九江市，南昌市;时间是袁家16年到袁家17年，即439-440年），然后到南州刺猬历史（富士在今江苏省扬州市;时间是袁家17年到袁家21年， 即440-444年）。据记载，刘义庆在袁家二十一年的"余玉京宇"也就是现在南京，时年42岁。据估计，当他病重时，他被从扬州转移到北京分部（今南京）接受治疗，直到他去世。
刘义清何时何地完成了《说新语言》的写作，成为学术界的"暂缓案例"。
还有一种比较权威的观点认为，这本书写于袁家十六年（439年），刘义清作为江州刺猬史，《说新语言》大概在这一时期就成了一本书，而地点是江州省治（杨勇《<说新语言>书名、卷、版本检验》、《杨勇学术论文集》， 2006年，第448页）。这种说法的主要依据是，刘义清身边有一群作家，如著名诗人包昭，以及当时被称为"字之美"的袁澍、陆湛、何昌宇等，他们在江州遇见了刘义清，并受到刘义清的器乐重量。这一启示我们注意到，《说新语言》这本书可能不是刘义清一个人写的，更可能是"优秀手在书"，是一个集体完成的工程。在这一点上，鲁迅先生的《中国小说史》早已被讨论，但措辞较为谨慎，称"书还是落入大众手中，不为人知"，并没有用到"争论"的语气。
问题是刘义清在江州的时间很短，不到一年后他来到扬州，转投南州。而《说新语言》一书，涉及大量人物，文艺丰富复杂，而且头目庞大，分类详尽（多达36类），抄袭、拼接分类，还要尽量避免各种类型之间信息重复，加上这不是"国家项目"而是"爱好"，这么大的书要在不到一年的时间内写完， 这并不容易。
在我看来，时间太仓促，《说新语》编纂在刘义清江国家暗杀史上的可能性不大。不过，他在江州认识的文人，在他调到扬州时并不一定与他分离，请注意，《松树刘义清传记》说刘一清宝照、袁澍等人"介绍为左世国臣";"这种语言不容忽视，它暗示着一种情况是以前没有的，那就是刘义清自从认识了包昭、袁蜀等人，作为皇帝刘义隆在处理某些重要文书时，往往以书信的形式与刘义清"刻意"，没有别的，就是因为刘义清身边有一些写得很好的作家。从写文章的角度来看，如果没有关系，就不会紧接着"介绍为祖国辰"，紧接着是"太祖和一清书，经常仔细考虑"这句话。如果这种理解是好的，可以推断出，有幸被引证为"左世国辰"的宝昭、袁泔等人，对法院"审议"文书负有特殊职责;
换言之，鲁迅先生所说的"书或手"的说法大体上是有效的。区别在于，恰宝照、袁蜀等人的生平，没有证据证明他们参与了《世界新语言》的编纂，从而否定了"书的优秀之手"（王念贤，江苏古出版社，1992年，第15-21页）。不过，我们不必执着确定不给宝昭、袁泔等人参与，即使这些人真的没有参与写作，也不排除刘义清身边其他作家帮忙完成，《松树刘义清传记》说得很清楚："（刘义清）招收文人， 近在咫尺就要来了。那时候，刘义清这边，除了宝昭、袁澍等人，还是有很多人。
扬州西湖
下一个问题仍然是"何时何地"。如果刘义清在不到一年的时间里不太可能到达江州，他怎么能推断出可能的时间和地点呢？笔者提出以下猜测："说新语"最终可能被刘义清编纂为南州刺猬史（也不排除以前在江州写作的可能性），地点是扬州，原因如下：
刘义清在17年的冬天从江州搬到扬州，次年5月，宋文帝刘义龙给了刘义庆一个特别的恩惠，那就是"开福美林三师"，这是魏晋南北朝的一种皇廷礼物：流行说，就是在指定的地方建立专属住所， 它的"规格"大致类似于所谓的"三公"，如队长、津贴、师等，其身份、地位突然超越了刺杀的一般历史，有了这个"哪里"，就更容易"招收文人"了。这件事，不仅《松树刘义清传》被记录下来，而且《松树文帝这个时代》也郑重地记录下来，可以看出"不一样小的能"，在刘义清自己身上，这绝对是他一生中的"高光时刻"，为《新语言》的编拟也"大有裨益"，提供了良好的环境和条件。
还有，扬州是刘义清人生历程的最后一站，从38岁到42岁，他在扬州待了4年左右，相对稳定，准备和最终完成《说新语言》一书比较轻松。（作者董尚德，中山大学中文系教授，原文《说新语言》是什么时候、在哪里发表的？