南宋高文虎《花洲之间》记载，有一天宋高宗穿着民装私自来访。我在街上遇到了一个名叫谢石的巫师。谢石善于量词，宋高宗在大地上随意用拐杖写一个"一"字，请谢氏预测。
谢石想了一会儿，心里想："一幅画在土上，是一个王者人物，这个人绝不是一个普通的官员。"但对方是什么，谢实一下子也不确定。这时，宋高宗用拐杖写了一个"问题"字，让谢石预言。因为它写在不平坦的地面上，所以单词的笔触被泥土和石头挡住，笔画向左右倾斜，向侧面倾斜。
谢氏惊讶地说："左眼是绅士的话，右看也是绅士的话，一定是皇帝的驾驶。于是他跪下来迎接。宋高宗本来是私下探访的，不想透露身份，但没想到会被谢实认出来，于是就对谢实说："你不想说下来，也不要对别人说。谢石急忙向谢恩鞠躬。
后来，宋高宗邀请谢师进宫，交给了他的官僚。没事后，高宗经常写信让谢石解开字。有一次，高宗写了一句"春天"字，请谢石预言。谢石后来算计对高宗说："秦头太重，没有光。"言下之意是，秦琦的力量太大，无法掩盖皇帝的光芒。宋高宗静静地听着，不再说话。
这件事传到秦琦耳边后不久，秦琦很生气，对利用翟翔大权，谢氏流放到边疆。在谢石流亡期间，我遇到了一个神奇的女人。这位女士说她也可以测量单词。谢实听到后很惊讶。心想，这个世界上还有比我更清楚的道先生吗？于是，手写了他的姓氏"原文"字，让那个女人预测。女人看了一眼，道："这个词是一个靠言语站得高的男人，说明你也是个巫师。"
谢实随后又写了一个"皮肤"字，让女人预测。女人回头一看，道："石头坏了。如果护送你可怜的服务也姓Pi，那么你一定要去这里肯定不止几个。"果然，在护送谢石的拙劣服务中，有一个姓邹的男人。谢实惊讶地发现，女人测量得这么准确。然后，谢氏对女人说："我也要开字，请写一个字让我来衡量。女人说："我站在山边，这是一个词，请来量一下。"
谢诗道："站在山边的人，是仙话，那你不是仙女吗？女人笑了，突然她不知道该去哪里。
明清两代也有传说，奸淫的燕燕为嘉靖皇帝量"一"和"问"字，知道是皇帝开车去的。这导致了皇帝的体重。但这个故事是在南宋时期记录下来的，在明朝之前，可以看出，关于颜炎的记录，是后世制作协会的。
分享民间故事，感谢您的关注。