记者 潘伟
"离开天一三年后，我今天又回到了这个舞台上。说实话，我心里有很多感慨。三年前，我们邵白带着四部传统戏剧也在这个剧院参加了当时天宇的闭幕演出季，还给范甫两位老师的追悼会演出。三年后，我们带着五部大戏再次回到这里，成为自艺福舞台重新开放以来第一个在这里演出的剧团。我想这也可能是我们剧团和上海、剧院的命运。"吴奉华说。
2月27日，越南话迷吴凤华与两位老搭档陈飞、吴素英一起来到上海，为绍兴小花悦剧团下月在艺府舞台举行的五大话剧做了一个"热身"观众见面会和互动活动。3月17日-3月21日，"绍兴小花经典越南戏演出周"将在上海天一府登台演出，吴凤华率团将带来《梁珠》、《李伟川》、《三看皇姐》、《孔雀东南飞》、《赤山救母》五大传统剧目。
绍兴小花悦剧团在上海观众中有很强的市场号召力
吴凤华与上海观众互动
在与上海观众长久告别后，吴凤华和她的剧团都表示非常想念观众。去年因为疫情爆发，浙江小花只能在"云端"见到观众，但吴凤华觉得这种"云"的方式很让人上瘾，"我觉得这部剧应该来影院，我也更喜欢看观众的表演，能感受到观众的眼神和现场气氛，演戏要有交流， 有感情。"
绍兴小花粤剧团可能是上海最受欢迎的外国歌剧团之一，每场演出的门票几乎全部售罄。吴凤华还说："我们作为一个县级基层院校团，从1986年到现在，我们几乎每年都去上海和上海的观众朋友见面。上海对我们来说有着非常特殊的意义。这次的演出也是疫情爆发后，邵白团队为两位老师，为上海观众做了一场汇报表演。"
梁山波、朱英泰
对于这次回到艺夫舞台，依然选择玩五天的传统戏剧，吴凤华说："很多人会问为什么还是选择传统戏剧，我想，作为年轻一代的学生，无论何时何地，世恩都令人难忘，传承的使命令人难忘。"
她还表示，小百花粤剧艺术转运中心现在也包括了艺术学校的功能，所以剧团本身招收和培养了很多年轻演员。本展周，也是绍兴小花老六代演员在同一舞台上，她和吴素英、陈飞是最早的原创一代演员，而最年轻的演员今年才19岁。"我们希望这不仅仅是一个久违的重聚，而是一场即将到来的表演。
孔雀飞东南
现在，除了表演，吴凤华和她的伙伴们还要承担起教学的任务，为戏剧和剧团培养年轻一代的演员。目前，绍兴小花在原来全女的基础上，甚至新招募了4名年轻演员加盟，这也是为了更好地继承绍兴小花"文武"的艺术风格。
《山的救世主》
在吴凤华看来，他们这一代人肩负着责任。"我认为，作为当今越南戏剧舞台的中坚力量，我们不仅要沉溺于个人的满足感，还要承担责任。我崇拜范瑞轩先生作为老师，自然是为了继承和发扬粤剧歌迷学校的艺术。樊女士把她一生的演技和经验传授给我们这一代演员，我认为，作为中年越南演员，我们也有义务将我们学到的知识和技能传授给下一代专业演员和越南歌剧爱好者，以促进越南戏剧产业的健康发展。"
负责编辑：梁佳
校对：石石