天天看点

专访李安(下):若只拿奥斯卡技术奖我不服气

作者:浙江日报
专访李安(下):若只拿奥斯卡技术奖我不服气

李安接受电影网独家专访

电影网(Picture Video/Oscar Reporting Group)曾获得奥斯卡最佳导演和最佳外语片提名,他的最新3D电影《少年的幻想漂流》(以下简称《少年》)在今年的第85届奥斯卡金像奖上获得了11项提名。但许多人认为,《少年派》最多只能赢得少数技术奖项,赢得最佳影片和导演几乎是一项不可能完成的任务。

对此,李安在接受奥斯卡颁奖典礼报道组专访时承认,"如果《少年派》只拿技术奖,我简直不敢相信!"更自信地说,"我觉得这部电影挺好的,应该获奖的!"但李也表示,他乐观地认为《逃离德黑兰》将赢得最佳影片。同时,李安还澄清了即将上映的《埃及之后》传闻,"其实,我连剧本都没有读过,没有决定拍摄,我从来没有说过我对这个主题特别感兴趣。"

谈及获奖概率:"少年"如果只是拿技术奖我不相信,乐观地看好《逃离德黑兰》

《少年派》在亚洲和拉美的票房和口碑都非常好,但在北美只能用"更正常"来形容,所以很多人认为李安要为《少年》赢得奥斯卡奖太难了,基本上是"跟跑"生活。不过,《少年派》的视觉效果得到了一致好评,也获得了"奥斯卡"上金球奖最佳原创配乐奖,因此《少年派》最终在技术类上获得奥斯卡金像奖也算是抢包。

对此,李安说:"如果我只拿技术奖,那我就不相信了!"李安在评价奥斯卡奖时更加毫不客气,"你说我对自己说,如果这是一次绝对艺术价值的投票吗?我不这么认为!"

电影网:你认为奥斯卡有绝对的艺术价值吗?

Ann Lee:奥斯卡是一场大电影盛会,学院投票选出了大约6000人,所以会有社会趋势,群体情绪,国情,市场趋势......那里有很多因素。这是绝对的艺术投票吗?我不这么认为,但这一直是好莱坞主流电影观念的一年。从电影的知名度、票房、社会评价等等,奥斯卡是最大的电影活动之一,全世界都在看,明星都在这里,当然也很重要,但你说我觉得它不是绝对的艺术价值,当然不是,它只有一定的艺术价值。电影很难比较,但奥斯卡奖是最受欢迎的。

(电影网):你两次获得奥斯卡奖,这次你有信心吗?

李安:我觉得(少年派)这部电影挺好的,应该获奖的,我不是很谦虚。

(电影网):很多人认为《少年》一定会拿到技术奖,但拿下最佳导演、电影等奖项基本上是不可能的,你觉得呢?

李安:这是我比较不相信的地方,总的看法是,好的科技(电影)往往是技术片。谈内容,谈哲学,《少年时代》这是最深刻的电影,但我们是这样看的(我们)。当然,《逃离德黑兰》目前将获得最好的影片,但你已经说了20年,世界对今年电影的看法是另一回事。

但它总是好的,我们有11项提名,提名者都很优秀,(Junior)比其他任何电影都投入更多,而且已经四年了。我真的不在乎我是否赢得了自己的奖项,但是当本·阿弗莱克(Ben Affleck)不在(最佳导演)中时,任何人都可以赢,包括我自己。我们的技术人员,非常划时代,标准比过去高很多,我们都是看得见的,希望他们赢,比我自己更开心。

专访李安(下):若只拿奥斯卡技术奖我不服气
专访李安(下):若只拿奥斯卡技术奖我不服气

《少年》获得了11个奖项的提名,但没有一个

谈提名争议:对苏拉夏尔马的遗憾章子怡也应该当年提名

《少年》获得了11个奖项的提名,但这部电影没有获得任何演员的提名,让人怀疑她是否忍不住对自然,真诚的苏拉·夏尔马的表演感到难过。李安毫不避讳地笑着说奥斯卡投票"不专业"的偏爱,"演得最有力、声音最响亮、装得最炫耀,这往往会引起大家的注意,但是我们从事艺术的人觉得,其实看不出最好。"李安依然没有因为张子巍而被遗忘,那一年没能凭借《卧虎藏龙》获得最佳女配角提名,郁闷不已。

(电影网):苏拉·夏尔马(Sula Sharma)做得很好,但她没有提名一个男人,我们对他感到非常沮丧。

李安:没办法,印度演员不为人知,容易被忽视,同行投票很多(会投票)他们的朋友或遵循一般印象。他是一个新人,他经常说他没有演过戏,他在电影提名上一直是一个失败者。但我认为就他的表现而言,这是最纯粹的表现。

奥斯卡奖(会投票给你)是关于你演戏的人,而不是你自然地融入电影,而截止奖是给刀子最多的人的(笑)。我们从事艺术的感觉是看不见是最好的,但奥斯卡不是这样,最有力,最响亮的声音,最炫耀的服装,这往往会引起大家的注意,导演的技巧最多,很多人投票。我认为这些不一定是艺术,也不一定是艺术,简而言之,是一件非常受欢迎的事情。

电影网:《卧虎藏龙》之前遇到过这个问题。

李安:另外,我觉得扮演老派演员的演员真的很好,你想让我说,他至少应该被提名,但他就是没有被注意到。像之前的《卧虎藏龙》有10项提名,但是我们的主角还没有被提名,至少我觉得那一年章子艺的女配角,那一年应该已经注意到了。别在意,我希望中国未来能有自己比奥斯卡更大的活动和市场,不要把那么多的注意力放在这边。但目前,美国仍然是电影的靶心,他的影响力、发行力、文化渲染力都非常大。因此,能够像姚明在NBA所做的那样,能够在上面引起轰动是一种荣幸。

专访李安(下):若只拿奥斯卡技术奖我不服气
专访李安(下):若只拿奥斯卡技术奖我不服气

李安承认收到了《埃及的太阳之后》的剧本。

聊聊新片:我还没有决定拍《埃及之后》看剧本好

前几天,李安将执导3D版《埃及之后》,和安吉丽娜·朱莉合作的传闻越来越多,但李安在接受电影网采访时承认,他不确定这部电影,《埃及之后》只是我收到的众多剧本之一,我还没有看过内容, 如果没有什么新东西,我就不回答了!"

电影网:有传言说你的最新电影将是"埃及的太阳之后"?

李安:不,很多人都在找我,这只是其中一个计划,在我看到剧本之前已经有一段时间了,在我看到它之前,我什么也说不出来。

(电影网):有报道说你对这个话题特别感兴趣,是什么吸引了你?

李安:我没有这么说,我不知道是谁编的。我最近遇到了制片人,他问我为什么这么说(笑)。

我觉得电影要"小"做好,这是我的一个信念,"大"单靠是不可能的。我觉得人们去看电影基本上是看自己,看人,看情感,所以一部大电影如果不拍出内心的戏剧,我觉得它太虚幻了,或者它没有好的意见,没有很好的讨论人性,观众还是没有办法产生情感上的联系, 没意思,我没有看到哪部电影可以做得更好。

所以我需要读《太阳之后的埃及》的剧本,没有更特殊的地方,在戏剧中,人性,历史有什么新的想法和独特的地方,如果没有,我就不回答了。

专访李安(下):若只拿奥斯卡技术奖我不服气
专访李安(下):若只拿奥斯卡技术奖我不服气

继续阅读