五月十六日，庆余年2终于登录国内各大网络平台，早在第一部时就已经在国外受到了广泛的关注和喜爱。该剧在日本、泰国、韩国、北美等地播出，并在海外视频分享网站YouTube、Viki等平台上线，获得了超高的评价和播放量。
大家心心念念庆余年2更是未播先火，截至目前Viki平台评分更是高达9.9。众所周知，随着大陆文化软实力强势出海，先后有<甄嬛传>、<三体>等剧爆火海内外，不少国外观众对于剧中的中国传统文化表现出浓厚的兴趣，此外据悉泰国的MONOMAX平台也将播出 <庆余年2>并提供泰语字幕和配音版本，于此同时viki平台更是贴心的提供了，希腊语、西班牙语、日语、波兰语等多大11种字幕支持，同时今年第二季更是在迪士尼旗下的流媒体平台Disney+同步上线,此举进一步扩大了中国电视剧在国外数字流媒体的影响力。将中国文化输出海外。
精致的剧集制作和随处可见的中国风元素细节，是这部剧能持续火爆好几年的关键密码，《庆余年2》延续了第一季的故事线，同时加入了更多新鲜元素。主角第二季中将继续他的成长之路，面对更为复杂的人际关系和更为惊心动魄的权力斗争。同时，剧情还将深入挖掘第一季中埋下的诸多伏笔，为观众揭示一个更为宏大且错综复杂的世界观
庆余年
顺便提一下，庆余年电视剧在国外翻译为"Joy of Life"，直译为欢乐人生，这个翻译也是没谁了[捂脸]，小编认为我们自己的电视剧就直接翻译成汉字不是更好？大家觉得应该怎么翻译？
外国网友盛赞——全球最好看的中文电视剧。剧组邀请了国内知名设计师，根据角色的身份、性格和剧情发展，量身定制了大量的服装。无论是书房中的文房四宝，还是战场上的兵器甲胄，每一件道具都经过精心制作，女演员的妆容淡雅脱俗，男演员的妆容则注重表现人物的精神风貌。同时，为了更好地呈现古代人物的仪态。
作为原著党，小编也等不及了，养肥了再看[看]
虽然有部分选角变更，仍然难掩强大的热度。服化道方面的精心制作，不仅提升了剧集的整体质感，也为观众呈现了一个栩栩如生的古代世界。这样的制作态度和水准，无疑会为剧集增色不少，相信这部剧能在国内外取得很好的成绩
最后希望大陆走好文化软实力出海这一步棋，能为更多中国剧登上跨国平台开路，在像Netflix、Disney+或HBO Max这些跨国平台上提供更优质的中国元素内容