#我的旅行记录#
作者：刘永
在计划春节期间出国，到印度尼西亚旅游度假之前，我和妻子心中一直都是忐忑不安的。既对这个美丽神秘的“千岛之国”满怀期待，又对未来旅途可能出现的遭遇担心、烦恼。
印度尼西亚地处热带地区，气候炎热怎么办？饮食不习惯怎么办？语言不通怎么办？情急之下，我们来了个“急时抱佛脚”，尝试着学几句简单的印尼日常用语，以便应对将来的尴尬场面。比如：“你好”、“早安、晚安”、“请、谢谢、再见”之类的。好在网络发达，一打开手机搜索，教印尼语的视频比比皆是。
跟着这些视频练习，我们很快就学会了几句单词发音。我发觉印尼语打招呼，最爱前缀“色兰目”（salam）这个单词。salam是穆斯林见面打招呼的用语，就是“你好”的意思，代表着“愿真主赐福于你”。原来印度尼西亚是信仰伊斯兰教的国家，拥有全球最多的穆斯林人口。
据说，在印度尼西亚的2.3亿人口中，有超过300种方言。印度尼西亚语是官方认定的第一语言，被大多数印尼国民通用。印尼语属于南岛语系，以拉丁字母为拼音文字，共有26个字母，读音响亮，语法通畅，腔调优美，而且比较简单易学。起初，印尼语在苏门答腊岛东北部流行，和马来西亚语有超过80%的同源性，可以说是马来语的变化发展。后来，印尼语在演变过程中吸收了英语、爪哇语等词汇，逐渐固定下来。
手机上的印尼语教学视频，生动活泼，很吸引人。主播老师还上传了一段美女演唱印尼歌曲的视频。那美女长得千娇百媚，声音缠绵悱恻，真的是柔情似水，引人入胜。歌名叫《爱他》，讲的是一个失恋女孩的心声。说是虽然他的心出轨了，选择了别人，但我依然爱他，祈祷他永远幸福快乐。动听的旋律，余音绕梁，听得人心潮澎湃。呵呵，原来印尼美女是如此的温柔、美丽、多情啊。这更增添了我们对印度尼西亚的向往。
就这样，一天到晚，我学着说印尼话。嘴里叽里咕噜，时不时，冒出几个印尼语单词，来活跃一下家里的气氛。可毕竟说的是外语，人年纪大了，才学会发音，前面还在念着念着，到后面就又搞忘记了。惹得妻子笑我磕磕碰碰，像是鹦鹉学舌。
就在龙年春节即将来临之际，我们终于出发了。跨越千山万水，飞机平安抵达印度尼西亚首都雅加达机场。当晚，在印尼工作的侄女婿，安排我们到唐人街圣淘沙海鲜城聚餐。一家人团团圆圆，共同庆贺龙年新春。
负责接待我们的是司机小赵师傅，他是印尼第三代华人，祖籍在广东梅县。有他出面去沟通安排，点餐、招呼，应对自如，我们顿时就有了宾至如归的感觉。吃了一顿丰盛的海鲜大餐，大饱口福之后，我们又到洋溢着浓郁节日气氛的唐人街、海边码头散步，好不欢畅惬意。我压抑不住内心的喜悦、激动，不禁赋诗一首：
万里飞临雅加达，
冰火年味圣淘沙。
椰城春光无限好，
唐人龙跃喜沙鸭。
“沙鸭”即印尼语“我”的发音。也算是触景生情，随口咏唱，来了个现炒现卖。眼前的美食、美景，异国风情，绚丽缤纷，令人目不暇接，简直是美不胜收，就只差印尼语教学视频中那个多情的印尼美女了。
我们真正见识到印度尼西亚的美女，是在从雅加达飞往巴厘岛的飞机上。这些空中小姐都是个挑个选，美丽动人。特别是负责我们这边服务的那位空姐，身材高挑，珠圆玉润，明眸善睐，笑容也很迷人，是典型的印尼美女形象。
坐在我旁边的印尼小伙很显然也被她的风采给迷住了。一见空姐路过，他就要和她聊上两句，而她总是非常有礼貌地应答。两人用印尼语轻声交谈，我当然不知道他们在说啥，不过我也挺羡慕这位印尼小哥的，能够逗得美女开心，自己的旅途也应该是很开心的吧？终于，那位空姐推着餐车过来了，她用英语问我：“先生，茶水、咖啡？”我回答：“咖啡”。她就递给我一杯咖啡。我当时就觉得这些印尼空姐训练有素，举止优雅，体现了印尼人民热情好客的优良品质。
其实，等到了巴厘岛，我才知道我当初学习印尼语的想法有点不切实际。雅加达所在的爪哇岛居民大部分是爪哇族，通常使用的是爪哇语，信奉伊斯兰教。而巴厘岛是印尼唯一信奉印度教的地区，巴厘岛的居民绝大多数是巴厘人，信奉印度教。这时，在这里和他们说带有穆斯林用语的词汇，恐怕就有点不适合了。
在我们入住的巴厘城堡酒店，服务员都是当地的巴厘人。我偶尔尝试着和他们说两句印尼语单词，他们都表现出不知所云，一脸茫然的样子。我还不如直接和他们用英语单词交流，或者干脆用手比划示意。听他们平时相互间的交流，用的可能是巴厘岛方言，亦或是因为我的印尼语发音不标准，他们听不懂？
巴厘岛的旅游浪漫迷人，充满神秘气息。白天，我们参观了海神庙、情人崖、网红海滩。夜晚，侄女婿又带我们去一处海边餐馆，去品尝海鲜。据说，这个餐馆的老板也是一位华人富商，经商之余，开了一家自己喜欢的餐饮店，也不怎么对外宣传，做餐饮显得很“佛系”，一般人根本找不到他的店在哪里。果然，侄女婿开车，带着我们在暮色中行进，七弯八拐，像是非常偏僻的乡间，几番摸索探寻，终于找到这家餐厅。下车之后才发现，停车场早已经停满了各式轿车。真的是“好酒不怕巷子深”，大家都是慕名而来。
时逢大年初二，恰恰又是二姐的生日，女儿、女婿特意为她定制了生日蛋糕。大家欢聚一堂，共同祝愿二姐生日快乐，新年好！一道道海鲜美味佳肴，陆陆续续端上桌来。侄女婿说，我们来晚了一点，有些菜品如大龙虾、海蟹之类的已经卖完了。我们连忙说：“没关系”。不过还好，服务员端上来的菜品显得都很时尚、新鲜。堂子里宾客满座，很是热闹啊。
我到旁边的水槽去洗手，看见隔壁的饭桌坐满了印尼人。他们一边直接用手抓饭菜吃，一边在谈笑风生，他们大概也是亲戚朋友在这里聚会吧？这时候，又一个女服务员端菜来了，我见她瘦小的身材，大大的眼睛，皮肤黝黑，忙忙碌碌的样子，忍不住对她说了一句：“德勒马嘎西（谢谢）！”没想到，这个女子转过身来，双手合十，给我们说了一句：“沙马，沙马！（不用谢）”。一时间，我们这桌的中国人都一起欢呼，拍起手来。哈哈，她听懂了。看来，我的印尼语并没有白学嘛。连旁边的妻子都被我的活学活用，逗乐了。
在巴厘岛的清晨，海风劲吹，凉爽宜人。每年11月到翌年4月，正是印度尼西亚的雨季。往往季风雨飘过，空气显得更加清新。我们一觉睡到大天亮，起床到户外散步转转，遇上的巴厘人都和我们点头微笑，或者用英语相互道一声：“哈罗，Moming（早上好）！”我感觉印尼人民是非常温和、友善的，这个时候，大家实在都不需要多少客套的话语，微笑就是最美好的语言。
作者简介：刘永，四川绵阳人，现为公务员，爱好文史写作，有《文同评传》等书籍出版。