婚纱女王桂由美的结婚照
中文导报讯 4月30日，Yumikatsura International Inc. 在其官方网站上宣布，作为婚纱设计领军人物活跃于世界各地的时装设计师桂由美于4月 26日去世。应她的要求，将不举行葬礼，日后将举行追悼会（shinobu kai）。作为日本引入婚纱作为婚礼服饰的先驱，她极大地改变了日本的婚礼观念，直到晚年仍活跃在日本婚礼仪式的最前沿。
公司讣告写道："桂由美从1965年到现在以非凡的热情奉献了60年，我们继承了她的遗愿，我们的目标是创建一个持续100年的公司。”
据位于东京港区的总公司称，桂今年4月仍在店里工作。据说她一直拄着拐杖站立着为顾客服务。4月22日，也就是她去世前4天，她参加了朝日电视台 “彻子的房间 ”的录制。她很想在明年庆祝公司成立60周年，但未能如愿。
1964 年，桂由美成为日本首位婚纱时装设计师，并于次年（1965 年）在东京赤坂开设了婚纱专卖店 Yumi Katsura Bridal Salon。她组织了日本首场婚纱时装秀。当时，和服是主流婚礼服装。在国内只有 3% 的人穿婚纱的情况下，她开创了婚纱先河。这引发了 “婚纱 ”的迅速传播，现在日本女性90% 在婚礼都穿婚纱。
在中国的时装秀上
20 世纪 70 年代，在租赁服装盛行的情况下，桂由美公司推出了 “用一个月的工资就能买到 ”的成衣婚纱，这引起了巨大轰动。1981年，她在美国纽约的一场时装秀上推出了后来成为品牌代名词的 “Yumi Line ”连衣裙。
这种从和服中汲取灵感、下摆拖曳的原创风格吸引了全世界女性的目光。据说，Katsura 设计的连衣裙融合了四种美学：三维剪裁创造的轮廓、戏剧性的优美设计、从世界各地重新寻找的最上乘的材料和材质，以及注重细节的精致工艺。
桂由美说，她要让日本成为最美的婚礼之国，成为婚礼让人们幸福的国家。据说，在婚礼上穿着桂由美婚纱的新娘约有70万人。桂由美女士热衷于创造奇迹，让女性在生命的第一天绽放更加璀璨的光芒，她的三位初级设计师将继承她的这一热情。
是怎样的激情和能量，让桂由美经历如此活力充沛的一生？
她曾经对日本媒体这样说过：我父亲出生在福冈，母亲出生在仙台。他们出生和成长的地方相距甚远，但当我父亲从早稻田大学毕业后进入邮电部（现总务省）工作，负责东北地区的铁路邮政服务时，他们相遇了，并在仙台相聚。我妈妈的娘家经营着一家建筑公司。她想上大学，但当时正在计划建造新的家庭住宅。我听说我的祖父（母亲的父亲）说过："如果家里盖了新房子，你就没钱上你想上的大学。你必须二选一”。
她的母亲是长女，她说：如果我上了大学，我会很高兴，但我的家人会继续住在老房子里。但如果建了新房子，大家都会很高兴。
以家庭为重的母亲，找人安排了她与在东京担任政府官员的父亲的包办婚姻。
桂由美记得父亲经常对她说，你妈不是来和我结婚的，是因为来东京而和我结婚的。
事实上，桂由美的母亲搬到东京后想做的第一件事，就是进入文化服装学院学习。她没有放弃大学学业，而是想靠自己的双手赚取收入。当时，日本的经济状况不佳，一对夫妇仅靠政府的工资勉强维持生计。然而，孩子还小，外出工作很困难，部分原因是当时的托儿设施不像现在这么齐全。她打算通过缝纫或编织等 “家务活 ”赚点钱。
当时，他们住在东京东郊的一个地区，隔着千叶县的江户川，距离最近的小岩车站约1公里。那里还有很多稻田和田地，每天都会有附近的男孩来邀请桂由美一起去玩。稻田里有水沟，男孩们会跳过去。桂由美试着模仿他们，但还是摔了下来，浑身湿透。当她浑身湿透地回家时，奶奶就她告诉她，不要再和男孩们在外面玩了。但她这么一说，桂由美就更想去了，结果又掉进了沟里。
在文化服装学院学习了各种技能后，母亲的工作越来越多。星期天，政府机关不上班，桂由美就央父亲带去车站，买各种各样的东西。特别希望他给自己买《小美人鱼》和《灰姑娘》等故事书。
一旦她沉浸在书中，就会一连读上几个小时，但父亲从不阻止他。而且对于妻子去上学，或者后来她决定开办一所裁缝学校，他从来没有说过多余的话。对女儿也是，只要他的小女儿专注于她喜欢的事情，他就会让她做她喜欢做的事情。
一家人都是特立独行，桂由美曾笑着回忆说，都不太听别人的话。当母亲的学校生意蒸蒸日上，学校和家也随之搬到了车站附近时，因为不怎么听别人说话，所以完全没有听说要搬家的父亲却在搬家那天回到了原来的家。他惊讶地发现家里漆黑一片，空无一人，于是四处向邻居打听我们家搬到哪里去了。
虽然父母都是个人主义、“我行我素 ”型的人，但他们的共同点是都把 “为大家好 ”和 “为日本好 ”视为理所当然。
父亲是一名公务员，所以这是理所当然的。她的母亲也是如此。当她学会做裁缝谋生时，越来越多的工作机会来了。创办学校并不是因为她想从中赚钱或成为企业家，而只是因为她想在人们需要帮助的时候伸出援手。这也是桂由美一直致力于通过各种与婚礼相关的活动来增加幸福人数的原因。桂由美说，自己从来没有想过要为自己的利益做事。
为世人设计制作了无数婚纱的桂由美，自己也在40出头时候考虑到，应该结婚了。她开启了相亲。对于丈夫，桂由美认为，首先，他必须是一个我能尊重的人。我想要一个有自己事业的人，而不是试图帮我打理我的事业的人。
通过介绍，她认识了后来成为她丈夫的结城义人。由于他在大藏省（当时）工作，职位稳定，收入丰厚，条件优越，所以相亲的人都找他。在桂由美之前，他有过36次相亲。桂由美从事时装设计师的职业似乎引起了他的兴趣。
他们第一次见面是在大仓饭店。当时正值初夏，天气炎热，汗流浃背。介绍人告诉桂由美，她别无选择，只能穿和服，因为她的伴侣来自大藏省，一个严肃的政府部门。
她的丈夫当时本来以为会看到一位时装设计师，但当一位穿着和服的女士出现在面前时，感到失望了。
二人结婚后，互相打趣当时情景。桂由美说，如果是那样的话，就不用在这么热的天气里穿着这么厚的和服大老远跑去了。
在担任大藏省造币局工作人员之后，桂由美的丈夫转到了一家私人金融机构。有一天，他在工作间隙去图书馆，遇到了一位正在参加律师资格考试的熟人。熟人告诉他，从现在开始，他必须学习七门科目，并说很羡慕结城先生，因为他已经通过了高级公务员考试。他告诉我，他确实通过了考试，因为这是他从东京大学进入大藏省时的要求，但有了它，他就可以免去三门律师资格考试。
那就是说，我只需要再考四门？
既然如此，那我就试试看吧。结城决定接受律师资格考试这一艰巨任务。
当时，结城先生每个月给桂由美10 万日元，算是自己的生活费。他突然问桂由美，三年都不能给钱，她能接受吗？她说："我也在工作，所以我没意见。但是为什么呢？他回答说："我想参加律师资格考试，虽然不知道能否考上。”
在那个年代，律师资格考试非常难，甚至比现在还难。第一次考试也失败了。结城先生敏锐地意识到自己对新法缺乏了解和信息，决定重新进入东京大学学习。他被年轻的学生们误认为是老师，并乐此不疲地出示学生证，让他们大吃一惊。
第二次考试，他通过了。当时（1979 年），他是通过考试年龄最大的人（60 岁）。“二十年前就认识就好了 ”，这句话是他们的求婚词。婚后，这对夫妇经常在酒桌上分享彼此的童年故事。由于结城先生是一名律师，而桂由美是一名设计师，工作繁忙，他们很少有时间一起旅行或享受假期，但有几次结城先生为了配合桂由美的日程安排，和她一起出差到国外。有一次，他们在伊斯坦布尔的机场相遇，就像电影里的场景一样；在巴黎的一个晚上，两人都结束了白天的工作，在歌剧院欣赏了一场芭蕾舞。无论走到哪里，二人总是有很多话要说。
结城在71岁时因病离世。他生前曾说过，不需要任何守灵或葬礼仪式，他的讣告只刊登在报纸上。许多认识结城先生的人都对他的英年早逝感到惊讶和悲痛，因为他还是一名活跃的律师。
回顾刚成为律师时，结城正在寻找办公室，他向刚刚在乃木坂建成桂由美新娘屋的妻子提出，如果她有多余的空间，是否可以把三楼的一半的部分借给他。桂由美同意了。结城还幽默地说，我们在大楼指南上画一个箭头，展示婚纱那一半，写着“结婚请到这里”，在律师事务所上画一个箭头，写着“离婚请到这里”，怎么样？
在一次关于桂由美的采访中，结城这样说道：我无法想象自己把一生都押在一件婚纱上。这不就是一个很好的成功例子吗？
桂由美一生都倾力于自己的事业，她回顾自己的一生时说："我总是把精力投入到那些没有多少人做，但我认为很重要的事情上。我母亲的生活方式就是这样。我想我在某些方面也继承了这一点”。
由于求学的人越来越多，母亲在小岩创办了制衣学校，最初只是为邻居提供内部工作，后来发展成为拥有 2000 多名学生的大型学校组织。在那里任教的桂由美决定制作一件婚纱作为学生的毕业作品，这为桂由美的后半生奠定了基础。
她说："当你常年与人打交道，而他们又遇到某种困难时，你就会想要帮助他们。我只是理所当然地这么做了，我并不像你们想象的那样是个伟大的人”。
“我想过有趣的生活，遇到各种各样的事情。我想确保不留下任何遗憾”。这是桂由美经常说的。