天天看点

韩国美女来中国旅游,不到一天后就破防:中国人怎么骗人啊?

作者:颜冬升记
韩国美女来中国旅游,不到一天后就破防:中国人怎么骗人啊?

文丨颜冬升记

编辑丨颜冬升记

前言

随着现代科技不断发展,全球商贸经济的往来越加密切,社交媒体的高速发展,让各国人民之间的交流沟通更加便捷,出现了“地球村“的概念。

但是如果真的把地球当成一个村,可是会闹出不少乌龙事件,比如这位大喊着中国人骗她的韩国女生,她到底在中国经历了什么呢?

韩国美女来中国旅游,不到一天后就破防:中国人怎么骗人啊?

【本文是虚拟故事,文中姓名跟地名皆是化名,若有人搬运必追究其责任】

国土的边界等于认知的边界

这位韩国女生名字叫朴素娅,独自一人到中国苏州旅游。

因为没有报团,所以询问了在路边一家店里的服务员小姐姐,也就是咱们的另一位主人公林菱,:“从这里到上海远不远?“

小姐姐想着现在都是搭高铁,就没有多想,回答:”不远,大概一个多小时的路程。“

朴素娅得到回答后向林菱道谢,然后拉着行李就走了。

谁知道第二天,林菱刚走到店门口准备上班,就被人拉住了,她还没反应过来,只听到一个女人大喊:“你这个中国人,怎么骗我啊?“

韩国美女来中国旅游,不到一天后就破防:中国人怎么骗人啊?

林菱真的一脸懵,转过来看到脸了才发现是昨天过来店里问路的朴素娅,连忙问是怎么了,她依旧在大喊大叫:“你昨天跟我说这里到上海不远,只要1个多小时,我走了三四个小时还没到,幸好重新问了一下别人,不然我现在还在路上走着呢!“

“啊?!你走着去上海啊,我想着你搭高铁是1个多小时呀,你怎么会想着走路呢?“林菱也是被震惊到了。

朴素娅一脸委屈地说:”在韩国,走路1个多小时能到的就是很近的。“

韩国美女来中国旅游,不到一天后就破防:中国人怎么骗人啊?

林菱想着她走了三四个小时,也难怪这么生气,只能跟她耐心解释:”中国国土面积很大,苏州和上海都不是小城市,相隔有上百公里,但是因为现在高铁速度非常快,最快时速可以达到350公里,现在很多人跨城市出行首选高铁,所以我一时没想到你会选择走路。“

朴素娅听了解释之后才稳定情绪:“我认为韩国已经很大了,所以走路能解决就很方便了,没想到你们中国更大,早知道我多问清楚一点。”

林菱善意地笑称:“咱们中国可是有90个韩国那么大呢,没事,你这次知道,以后你问的时候可以顺便问问搭哪个交通工具最好。”

韩国美女来中国旅游,不到一天后就破防:中国人怎么骗人啊?

只有真正接触了外国人,林菱才感悟祖国的伟大。

之前还在网上看到一个新闻说,来中国工作的韩国人,准备在三天内游遍北京成都和甘肃,是个中国人听了都离谱的程度,这次竟然让自己遇到了。

对于中国人来说,高铁能到的地方都不算远方,跨城一日游,双城生活比比皆是。

但是对国土面积不及中国十分之一的韩国人来讲,这根本是匪夷所思,所以我们中国人对韩国人的一些破防瞬间也表示平常心对待,毕竟他们国家是真的小。

韩国美女来中国旅游,不到一天后就破防:中国人怎么骗人啊?

习惯自谦的中国人

朴素娅因为要在中国待上一段时间,且因为之前的事情,她和林菱也算不打不相识,成为了朋友,所以林菱不用上班的时候就被她拉着外出逛街,到处玩,参观名胜古迹,还有品尝当地的一些风味美食。

旅游的过程当然少不了拍照打卡,有一次,朴素娅看着照片中的林菱夸她长得很漂亮,林菱腼腆地笑着说:“哪有。”

谁知朴素娅抬起头非常认真看着她的眼睛说:“你的眼睛,还有嘴巴都漂亮。”

韩国美女来中国旅游,不到一天后就破防:中国人怎么骗人啊?

林菱呆了两秒钟,直接笑出声,朴素娅一头雾水:“我说得是对的,你的眼睛嘴巴很好看。“

林菱收住了笑声,跟她讲:”对不起,素娅,我不是问我哪里好看,这个‘哪里有’放到这个对话,就是非常谦虚地回应你的夸奖,中国人向来崇尚做人要谦逊,也就是不能太过得意忘形的意思。

“你们中国人真复杂,看来我要学习的有非常多。”朴素娅长叹一声。

中国人向来谦逊且比较内敛,日常寒暄更是根据当地民情不同要加以区别,外国人跟中国人闲聊也差不多是做一次阅读理解了。

韩国美女来中国旅游,不到一天后就破防:中国人怎么骗人啊?

只是寒暄,不要太认真

朴素娅希望在回韩国之前请林菱吃一次饭,赶巧那几天她店里的生意很好,走不开。

又一次收到朴素娅的邀请后,林菱婉转地给回复她:“这几天不行,过两天我看看。“

朴素娅很开心地回复:”好呀。“

就这样忙忙碌碌地过了两天,朴素娅的电话又打了过来:“林,几点去吃饭?”

林菱回想了一下自己并没有说跟她去吃饭:“我没有说要跟吃饭呀。”

但是朴素娅却说:“你上次说了过两天吃饭,现在过了两天了,你竟然忘记了吗?“

韩国美女来中国旅游,不到一天后就破防:中国人怎么骗人啊?

林菱又得再次解释:”素娅,你误会啦。你约我吃饭,我跟你说过两天,不是真正地过两天,而是我们的一个习惯回复,因为直接拒绝可能比较生硬,怕让对方觉得很不开心,所以为了安抚对方的情绪,会再加一句’过两天再约’。“

“哇,感觉又被你骗了一次呢。听完林菱的解释,朴素娅不禁再次感叹。

韩国美女来中国旅游,不到一天后就破防:中国人怎么骗人啊?

经过这么多次的乌龙事件,林菱也觉得很抱歉,好在朴素娅现在也明白这些都是因为文化差异才会产生的,两个女生都是饱含善意的,所以不会太过较真,只能争取每次都学习到一点新的东西。

在朴素娅回国前,她们两个也如愿吃了一顿饭,朴素娅总结了很多这次在中国的所见所闻,明白了韩国与中国之间语言、美食、文化的差异。

林菱也表示了中国人之间的社交学问比较大,外国友人一时之间无法适应也是在所难免,希望朴素娅不用太过严肃对待。

韩国美女来中国旅游,不到一天后就破防:中国人怎么骗人啊?

结语

中国汉字经过了五千年的沉淀,流传至今,有着非常深厚的文化底蕴,而且中国地大物博,各地方言又带着许多地方色彩,很多方言是带着古韵的,说出来会给人不同的感觉。

例如北方人比较直率,粗犷,方言自带一股豪迈之情,南方人温和,含蓄,方言大多轻音平调,给人一种清新之感。

在全球化这个大趋势下,来中国的外国人会越来越多,我们应该敞开胸怀,去欢迎他们的到来,但是在与他们打交道的过程中,也应该注意方式方法,避免外国人扭曲我们的传统文化。

对于到中国来旅游的外国友人,我们中国人能做的就是释放善意,准确引导。

继续阅读