红笺小字
无
你
不尽相思
S z í v e m
人生自是有情痴，
此恨不关风与月。
——欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》
【释义】
人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉楼头的清风、中天的明月。
别后相思空一水，
重来回首已三生。
——黄景仁《感旧四首·其二》
【释义】
离别之后，隔着盈盈一水，枉自千万遍相思。今日重游旧地，再回首往事，仿佛已隔三生了。
相思只在，
丁香枝上，豆蔻梢头。
——王雱《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》
【释义】
这刻骨的相思，如今只在那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。
情知此后来无计，强说欢期。
一别如斯，落尽梨花月又西。
——纳兰性德《采桑子·当时错》
【释义】
后来知道这是没有办法的，勉强自己说很快乐，像这样别离，梨花落尽了，月亮已经在西边缓缓沉下。
思悠悠，恨悠悠，
恨到归时方始休。
——白居易《长相思·汴水流》
【释义】
思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头？或许只有等到那个人归来才会罢休。
此情无计可消除，
才下眉头，却上心头。
——李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
【释义】
这相思的愁苦实在无法排遣，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
谁教岁岁红莲夜，
两处沉吟各自知。
——姜夔《鹧鸪天·元夕有所梦》
【释义】
可不知是谁，让我朝思暮想，年年岁岁的团圆夜，这种感受，只有相爱的两个人心中明白。
离思迢迢远，一似长江水。
去不断，来无际。
红笺著意写，不尽相思意。
——欧阳修《千秋岁·罗衫满袖》
【释义】
我的思念之情像长江水一样绵绵不绝。它来时无尽头，去时也无断处。我将满腔相思写在红笺上，但仍无法诉说尽思念之情。
展花笺欲写几句知心事，
空教我停霜毫半晌无才思。
往常得兴时，一扫无瑕疵。
今日个病厌厌刚写下两个相思字。
——贯云石《塞鸿秋·代人作》
【释义】
铺开华美的信纸，想写几句知心的话语，却只是停住笔尖半天也没有什么奇妙的才思。往日兴致高时，写文章都是一挥而就，毫无瑕疵，今天却病恹恹的萎靡不振，才刚写下相思两个字。
人道海水深，不抵相思半。
海水尚有涯，相思渺无畔。
——李冶《相思怨》
【释义】
人们都说海水最深，但海的深度不及我思念的一半。海水的广袤尚有边际，相思则是无边无际。