天天看点

记先父陈墨香:“一生把整个身心都献给了京剧艺术事业”

作者:陈思良

他的父亲陈墨香是20世纪30年代的京剧作家。他一生中写了五十多部剧本,其中大部分都是由于慧生先生演绎的。此外,父亲还写了很多关于京剧史、手掌、证据、理论等的文章,散落在当时的各种报纸上;在此在我的记忆中,将是第一位父亲一生从事京剧编剧活动,具体如下。

刻苦学习,认真学习重头戏

父亲年轻时,受雇于山东省滕县高台市,老学校基础较好。他读了很多书,包括历史,小说,笔记,野生历史,收藏,古典歌剧等。这对他以后编写脚本很有用。父亲十六岁时,在爷爷的监视下回到北京,就是闭门造车。在我的记忆中,父亲独自生活,努力学习是很常见的。那时,他每天起床,先读一个小时左右的佛经,再读历史和古典戏曲,有目的地为以后的剧本写作积累素材。

当时,高太时已经回到了祖国,北京唯一能咨询的人就是我的爷爷万太时,但不久后爷爷也去世了,所以父亲闭门宣读了。他平时除了偶尔去图书馆找一些编剧资料,很少出门,家务不问,全都由第一位母亲做,所以,他努力读了十几年。

记先父陈墨香:“一生把整个身心都献给了京剧艺术事业”

陈莫祥、南铁生

我父亲在二十岁左右开始学习唱京剧。到了三十五岁,经过辛苦的劳动,无论穿什么,他都能唱歌,不管是花丹,还是刀马丹。而且会踩在高跷上,还有乌龙搅拌柱等落下劳动。他曾演出过许多京剧,如《翠屏山》、《战城》、《青石山》、《刀刃》、《宝莲灯》等。他在Breaking Bad中首次亮相,他的最后一场演出是Phoenix Terrace和Baolian Lights。他还学过红网剧,如《七军洪水》、《古城修兵兄弟》、《华融路》、《长沙大战》等,但都没有在舞台上演出。对于昆曲来说,父亲还有更深的学习,他和曹新泉老先生很亲近,得到了很多帮助。我父亲登上舞台时已经四十多岁了。他学习戏剧不是为了当演员,而是为了学习戏剧,是为了写剧本。

笔耕一生都不会停止作为编剧的工作

在1924年之前,我父亲开始写剧本。最初尝试写两部剧本,一部是《秦良宇》,一部是《哭泣的秦汀》。前一首由尚晓云先生演唱,后者由高清奎先生演唱,高鹤曾去世后由李鹤增演唱。这两部剧本的写作深受潘先生的好评。后来,他的父亲因为写了《梨园史》而中断了剧本的写作。

1924年,他的父亲开始写一个正式的剧本。当时,梅兰芳、程玉秋、尚小云三先生成名,而于慧生先生是第一个演京剧的,还没有成名。

记先父陈墨香:“一生把整个身心都献给了京剧艺术事业”

《秦良宇》作者:尚晓云

当时父亲已经认识龚先生,所以父亲把龚先生介绍给王玉清先生,请他去看望老师。后来,他承担了为龚写新剧本的任务。父亲的编剧有几个优点:一是小时候学过诗歌,二是写过两部剧本,第三,年轻时学过京剧,曾与于玉琴、陆三宝、刘春熙、李调音等著名艺术家一起演出。为了快速而出色地制作新剧,您必须从具有吸引力的情节中进行选择。经过父亲和龚先生的商讨,第一部戏被设定为全部"玉堂春",剧的手法是:把过去的《元》、《赎罪》、《重逢》等褶皱加上《解脱》、《试炼》,贯穿始终成一出大戏。完成全部演出大约需要三个小时。演出前,报纸上刊登了一则广告,上面写着从"元"到"团圆"的大字。这部新剧出乎意料地受到了观众的好评,因为龚先生打扮成俊秀,唱着委婉的歌,演绎了细腻的戏剧。龚先生演绎完这部剧后,便在全市成名,跃上了四大名著的行列。父亲也因为该剧改编的成功,确立了编剧的信心。

随后,龚先生还演了两部新编剧《灯笼之谜》和《丹青奖》,广受好评。这两部剧本是张安迪飞和杨伟写的初稿,两人都是由父亲处理的。这两部戏巩固了龚先生在舞台上的地位。

除了刘乃冲先生在《戏剧系列》第一季中列出的五本书外,我父亲的父亲一生中写的剧本仍然被称为"女儿的国度"(加到最后,由杜丽云演唱)。在这部剧中,刘先生写了几个字,但未列在五十部、《山祖楼》(新编剧)、《孙夫人》(王玉轩饰演)、《哭泣的秦汀》(高清奎演唱)、《怀旧之梦》(演员席彩连演唱)等五部曲中。

记先父陈墨香:“一生把整个身心都献给了京剧艺术事业”

杜丽云《女儿的国度》

《孔雀东南飞行》原本是为程玉秋先生写的,剧本写完后,程先生把剧本转到了戏曲学校(程先生是学校的主任),而不是由赵金轩演唱。而由王薇饰演的贾忠清,第一时间见到观众。

父亲写剧本,有几个过程:一是选择题材,设定大纲。二是研究剧中的人物性格,人物出现前后唱歌、阅读(以年龄和外貌为第二位),以及关键场景的描述。这些都是经过反复考虑,大致定型后才开始写笔,认为不成熟,从不动笔。第三种是对笑话的脑筋急转弯。父亲写的剧本既没有完全抄袭旧套,也没有献身于文本,而是尽可能地形成自己的风格。他经常将老人现成的诗句和作曲融入他的戏剧中,以粗俗的方式使用。第四,当一部戏被拍成戏时,观察演员的表演、观众的反应和座位的情况,然后学习和改进。一旦剧本最终完成,全部交给表演者,我不保存手稿。

晚年,父亲自己写人生剧本,大致分为三类:第一类是自写,如《刘如》、《玉头风》、《孔雀东南飞》等最后,他固定下来,如《丹青》、《灯笼之谜》、《红娘子》等;父亲说:"以上三类,从自己的角度来看,第三类比较容易写,因为折叠玩有模型,只要粗略细化,加头和尾准备好,就可以用更少的时间。但我认为自编者符合自己的性格,因为它不受限制,从剧情和剧的性格来看,只要没有大问题就可以,唱歌,场景不受束缚。"父亲一生都拍的戏,比较满意的是《汕头风》和《孔雀东南飞》。他说观众是如此的认可。

真诚对待您的朋友,并发扬光大

我父亲写京剧很多年,在京剧界有很多朋友。大家一致称他为陈先生或莫先生,甚至他的一些前辈,如谭小培、姜梅香等人,也叫老师或老人儿子。一些喜欢京剧的年轻人称他为受人尊敬的老师。

他经常被问到建议,他总是致力于帮助解决问题,通常被称为"活字典"和"成品人才"。有人说:"今天的编剧,当第一次推墨香的时候。"

不仅在北京和国内,而且在海外,日本与欧美等国的戏剧界也经常有通信往来。

父亲一生的朋友真诚,经常交流有傅志祥、王凤春、沈梅、李阿加、金对不起、沙峰、包丹亭、王玉清等前辈。他们在学习歌剧和写剧本方面有很大的帮助。

他和他的知己王玉清先生几乎每天都要看,风雨无阻,四十年就像一天一样。王玉清先生和父亲为京剧改革倾注了大量心血。他们一向对个人刻板印象持开放态度,公开持不同意见,只要有利于改革,他们就会真诚地接受。在他们相处的日子里,始终保持和谐的氛围。他们共同写作,自然而然地形成了这样的分工:关于场景、人物、词语和短语,如编排和书写,由父亲负责;两位老人一起工作得非常紧密。初稿写好后,还将与演员和龚先生进行讨论和修改。编剧的这种合作方式,不仅能发挥剧作家的才华,也适合演员的特殊技能。余慧生先生一生中创作的大多数新编剧,都是这样写的。龚先生被列为四大名人之一,而这三位一体的研究,写剧本的方法,就不无关系了。

记先父陈墨香:“一生把整个身心都献给了京剧艺术事业”

陈莫祥、王玉清

王玉清先生喜欢交朋友,而且有很多学徒,每天晚上在家总是挤满了客人。除了父亲每天下午一定要到,外面还经常有几个徒弟,经常在场的有金忠仁、杨宝忠和宝森昆忠、张萧山等。有一天,姜美香也在场,父亲冷静下来后,江说:谭福英要演《打太平》,讲的是其戏的小生朱文森,在街上计划唱八首原板,但他只想出了最后一句话:"像陆风第一白门下楼死了。因为日复一日都会上演,乞求别人来得太晚了,今天来这里,特意请墨老帮忙。第一位父亲听了一个忙着点头表示同意,只补了十多分钟,蒋介意了看频道的感谢。事后,蒋先生每次谈到这件事,都说:"陈墨老才俊思维敏捷,对于梨园社区老师来说,可以说是当之无愧的。我很佩服它。"

阿迦先生,第一个在早期与朋友见面的父亲。李娜能写好诗,与京剧大师梅兰芳先生结交深厚谊。他的父亲帮助他写了京剧。为了学习京剧,他经常与父亲交换意见,双方真诚相待,相处得很好,每当出现调研问题时,往往会忘记吃饭时间。李某曾给父亲写了一对联名,上层工会是"跟俊真恨见面晚了",下工会是"加入WTO却意识单薄"。

父亲四岁左右的时候,一家人住在桉树胡同里两个,尹慧生住三个,两个很近。有一次,龚先生要演《翠屏山》,恰好是来自上海的新刘淑轩。刘正在演老学生,愿意在石戏中戏《翠屏山》,却没学过戏,老师要教艺术。父亲温宇先生谈起此事,立即将包丹亭先生介绍给刘先生。鲍是当时北京著名的票友,他崇拜老艺术家王洪寿为老师,专攻吴小生,武术扎实,演技精湛,"翠屏山"在石上秀就是他的手法。由于父亲的介绍,包先生第二天借用我的家人送给刘某一件艺术品。从"打架"到"杀山",石秀唱歌、读书、做、玩一手包罗万象。经过一段时间的紧张学习,刘淑轩先生陪同于先生成功上演了《翠屏山》。鲍、刘两人互不相识,如果是正规老师来学习艺术,从表演时间开始是不允许的。父亲和鲍先生做了最后的努力,帮助他前进。

父亲来访的年轻人,总是受到热情的接待,如吴素秋、毛世来等著名演员纷纷前来寻求建议,父亲除了尽量满足他们的要求外,还介绍他们来惠生当老师。

刘艳云是十年代初的一名中学毕业生,在学校热爱京剧,曾在学校庆祝活动中演出过"豪尼关"的老婆,我们认为演出效果不错,鼓励他学习京剧。不久,他确实崇拜了清末著名花卉演员田桂峰作为老师,改名为刘凤源。当时,田因为年事已高,病入膏肓,经常不能教艺术,每天只教几句话。而刘艳云在介绍后学会了玩心对心的动作,介绍了第一位父亲。父亲以为刘终究是个门外汉,怕他耽误了自己的未来,明确表示自己没有敬拜老师,没有邀请客人,没有举行仪式,只有一两场戏的教会结束了,然后,可以代表一个内在的行为主义者来介绍。从那以后,刘晓波每天都要来学习,先学的是"木克寨"、"慕田王",再学"眼前锋"、"皓关"。当时,我家住在一条杂乱无章的小巷里,院子比较大,每天都能听到刀枪相撞的声音。有时为时已晚,刘留在我家。父亲对他作为自己的长辈,非常有爱心,所有的技巧都是严格的要求,永不懈怠。刘晓波学了《浩尼关》后,父亲把他介绍给于慧生先生当老师。当时,龚先生家住在巷子的南半部,离我家很近,我家后院有一扇小门,直接穿过龚先生的后院花园。当时,龚先生的长子凌翔还小,经常带刘艳云到我家玩。后来,由于某种原因,刘改用了小生。自从他结婚以来,他没有经常来我家,后来听说他失去了生命。

余灵祥小时候,父亲最爱,他崇拜的程秋先生当老师是父亲的介绍。当时,父亲认为学习艺术是没有尽头的,这样如果湘能两个学派的长度,那就更好了。那敬拜老师的礼仪十分庄严,参会人员除了程先生、龚先生的父子和父亲,还有比老昆曲前任曹新泉先生还多,还有金、徐凌晓、刘晓三、张健道等各界知名人士。

记先父陈墨香:“一生把整个身心都献给了京剧艺术事业”

程玉秋与学生合影

我的大学同学侯伟人,因为身体虚弱和疾病,毕业后不能坚持八小时的工作,为了谋生想学写剧本,穆贤的父亲来寻求建议。父亲跟他说话后,他知道自己是剧中的局外人,劝他去想点别的。他的父亲教他专注于历史典故,丰富他的内容,写在报刊上发表的小文章,并获得一些手稿来谋生。侯伟人这样做,经常写文章带来第一位父亲的建议,然后送去出版社出版。这样,他就有了一笔费用收入,精神快乐,病情也有所好转(后来由于健康状况不佳,病情突然恶化,过早死亡)。

节俭和努力工作到最后的生活

父亲一生用微薄的笔墨收入维持着一个五六口之家的生命,因为其中一个节俭,从不浪费一分钱。当他四十岁时,他的朋友给了他一个烟头,他开始抽纸烟。除了吸烟,没有其他爱好。1933年秋天,恰逢他父亲50岁生日,朋友们提出给他一个温暖的生日,特别是王玉清先生倡导最有力的,他提出所有熟悉的朋友,弟子和戏剧学校的学生,都可以登上舞台歌手,当天以粉红色的墨水出现,每个人都热闹的日子。王先生和毛泽东随后以自我介绍为总语气,下几个组下,各种事情都有一个负责人,并发起了熟悉名诗和圣人诗歌的祝贺。爸爸听到这件事,马上停止,提出大家热闹的日子可以,一定不能散布浪费!并说:"我和弟弟(余青字子宫)从夜到晚,感情一样,我们没有收入,也没有积蓄,花太多,在心里受不了。至于老朋友愿意寄一些诗来表达一种羞愧感,为了学习。"所以每个人都同意听从父亲的建议。生日当天,京剧公益推手王玉清先生带着女儿余宇前来祝贺代表,除了傅月芬、王凤春、沈同梅三位前辈也来了。每个人都在谈论深夜离开。送太阳画的人很多,包括两个晚清的太石,他们是我家的朋友和村民。听过人谈起后说:"这种安排,没有失去文盲的品格,老墨西哥人的这一举动为未来的人树立了榜样。那天,王先生还送给父亲一幅手绘画。这幅画是一幅不倒,请于胜先生在上面的一条七条法则上称:"愿世人不老,何义义守公。赤城乐福,黄木诗篇《古彝》。歌管平章追过去的盛,满月的漫长时光在秋天。环昌30000刚刚过半,长期自由裁量英醉脸颊红。"这幅画是我的手,是家人姐姐广霞在临终前告诉我要好心去救,我看作一件宝贝。

他的父亲毕生致力于京剧艺术。有一天,他让姐姐光云在书架上查出"三人五义",看完字后,到底写了什么,没跟家里的姐姐说话。我看到他写得不多,就是把笔放下。由于不想第二天卧床不起,他于1942年5月6日(旧历法的三月)去世。时年五十九岁。

1949年北京解放后不久,田汉同志到北京询问父亲住在哪里,打算去拜访。田老增云:"陈墨祥先生一生对京剧颇有研究,既思维敏捷,又写剧本为本,据说余辉生演奏的比他手还多,观众对它的评价相当高。我们文艺工作者,如果能看到这个人,关于他的革命性作品拍几部新剧,我觉得不是问题。"有一段时间,田老看到王志老谈这件事,才知道他已经因过度劳累而于1942年去世。田老文深感抱歉。这件事情是,1950年我去北京出差,年轻的亲戚对我发号施令,然后又不见老少。回想过去仿佛昨天,不要两个老都变得古老。

1984 年 10 月

(《文化历史信息选集》第31辑)

继续阅读