1982年，杨洁让左大玢出演观音，谁料，李成儒唱起了反调：绝对不行，观音得由漂亮姑娘来演！没承想杨洁怒怼一句，李成儒瞬间不吭声了！
《西游记》拍摄时，李成儒本是想出演唐僧一角，但因为形象不太符，便成为拍摄组剧务，主要负责剧组的后勤工作。
在导演杨洁导演宣布观音一角由左大玢来饰演时，李成儒却站出来强烈反对，他认为观音应该让一个长相出众的年轻女孩来演。
杨洁导演也并没有直接与李成儒起冲突，而是耐心的解释道：观音还是需要一个由一定阅历的演员来饰演，太年轻的演员演不出庄重威严的气场。
左大玢有戏曲功底，在形体上也不需要下很大功夫，所以由她出演“观音”最合适了。
李成儒听了杨洁导演的话也不再多说什么。
因为“观音”是世人所供奉的神，有大慈大悲之心，也有怜悯众生的心态，左大玢不敢怠慢，为了能更好的诠释。
左大玢跑了好多寺庙，看了很多观音的画像和雕塑，就为了研究观音的神态动作，在开拍前好几周，左大玢就提前入戏习惯。
在拍摄时，左大玢也用自己做好的状态，将观音一角完美的演示了出来，神奇的是在拍摄时无论的下雨还是刮风，只要左大玢上场，天空就立即放晴。
《西游记》播出后，左大玢饰演观音形象直接成为观众心中真正观音的模板。
在拍完《西游记》之后，左大玢因为自己本身就信佛，再加上自己饰演过“观音”一角，所以也会到寺庙里上香拜佛，在上香的路上也会被人认出，直接跪地膜拜。
这一举动间接说明杨洁导演选角的成功，不论是主演还是配角，都很符合角色的设定，成为经典的一部作品。
