曼联已经与亚特兰大达成协议，将以7200万英镑18400万欧元的转会费签下丹麦国脚拉斯穆斯霍伊伦德，20岁的新哈兰德固定转会费6400万英镑，外加800万英镑的浮动条款。他与曼联预计签约5年，还有一个赛季的优先续约权周薪8万英镑。
尽管完成霍伊伦德的转会还有一些工作要做，但预计个人条款不会成为问题。英超还有半个月才开战，滕哈格将可以实现目标。在新赛季前签下主要的外援，并有一定的时间进行融合。如果转会及时完成霍伊伦德的首秀可能是曼联下周六在老特拉福德对法甲朗斯，或者周日在柏林与西甲毕尔巴鄂竞技的季前赛，霍伊伦德将是曼联主帅滕哈格今夏的第三笔签约。
此前中场梅森·芒特以5500万英镑从切尔西加盟国际米兰门将安德烈·奥纳纳以4720万英镑来投。尽管曼联一直试图将霍伊伦德的转会费控制在6000万英镑以下，但他是锋线引援首选。而且巴黎圣日耳曼也想引进他接班姆巴佩，红魔最终不得不多给钱。
英国天空体育称，亚特兰大本希望固定转会费达到7700万英镑(9000万欧元)，不过最后也进行了一定的妥协，双方达成一致。霍伊伦德没有入选对伯恩茅斯的阵容，他已经与队友逐一握手道别，将直接奔赴曼市接受体检并签约曼联。
曼联认为自己赢了亚特兰大也是原因，都是因为霍伊伦德年仅20岁。当然现实地说，曼联为一名缺乏经验的前卫付出了很大代价。就像3年前签阿马德·迪亚洛一样，霍伊伦德的转会费排名队史第六，仅次于博格巴，卢卡库，安东尼，马奎尔和桑乔，天空体育的梅丽莎·雷迪说，曼联相信霍伊伦德有如此高的天花板，他可以在滕哈格的带领下进步，并成为世界级的球员。
所以这笔交易基本上是支持主帅的执教能力，以及球探在霍伊伦德身上所看到的前景。至于曼联同意打破自己之，前6000万英镑的所谓价格上限的原因，英媒则解释说被告知不是因为巴黎圣日耳曼的加入曼联才提高了报价。原因很简单，为了及时完成交易让球员有足够的时间和球队一起训练，为新赛季做好准备，他们希望尽快达成协议。
曼联觉得自己已经取得成功，尽管最终价格比期望中更高，霍伊伦德的转会将使曼联夏窗的总支出最低达到1.662亿英镑，并有可能升至1.8亿英镑。曼联认为在得到芒特奥纳纳和霍伊伦德后，夏季转会买人业务已经完成。曼联现在已经解决了主教确定的三个核心问题：新风格的守门员、有得分潜力的前锋和充满活力的年轻中场。
接下来如果还要引援将首先需要确保出售球员。霍伊伦德于2022年8月加入亚特兰大，上赛季出场34次，打入10球助攻4次。在国际赛场霍伊伦德2022年首次亮相丹麦队，并在6场比赛中打入6球，都是在2024年欧洲杯资格赛。丹麦小将在哥本哈根开始了他的职业生涯，在2020年17岁时首次亮相丹麦超级联赛，两年后转会到奥地利球队斯特姆格拉茨，2022年1月加入格拉茨成为其生涯转折点。
霍伊伦德只在奥地利效力了6个月，但平均每隔一场比赛就进一球，17场首发有9次进球，亚特兰大用1500万英镑签下他，是格拉茨为他支付转会费的10倍，而一年后亚特兰大又以接近5倍的价格将他卖给曼联。霍伊伦德被称为新哈兰德，二者身高都超过1.9，善用左脚长着一头金发有着不少类似之处。现在两人都将在曼彻斯特踢球，但曼联球迷不能寄望霍伊伦德，能马上达到挪威神锋的高度。
滕哈格原本将哈里·凯恩视为锋线引援的现在，而霍伊伦德则属于未来。然而由于热刺不愿将英格兰队长卖给英超对手，即将30岁的凯恩只能选择拜仁慕尼黑，所以霍伊伦德不得不马。
上承担重任。曼联认为霍伊伦德将来必将成大器，他的左脚速度和足球头子得到了腾哈格的认可，他的跑位非常出色，而且拥有门前抢点的意识和技能，所以虽然其现有的进球转化率还不如拉什福德，但红魔主帅认为他才是真正的9号。
霍伊伦德存在原始的潜力，但数据离埃尔林哈兰德有着巨大差距。哈兰德上赛季代表曼城出场35次，打入36球平均每77分钟进一球；而霍伊伦德在意甲每204分钟才有一个进球。哈兰德只比霍伊伦德大两岁，但已经完成一个破纪录的赛季，赢得英超欧冠和足总杯3冠军，他的职业生涯也已经走得更远。
霍伊伦德只经历了两个完整的职业赛季，他的开局也不如哈兰德，挪威人的第二个赛季就为莫尔德出场25次，打入12球与之对比。霍伊伦德在丹麦超级联赛中苦苦挣扎，在2022年1月离开前，他的19次联赛出场中只有两次首发均未能得分。
霍伊伦德与哈兰德的球风也不尽相同，他更喜欢带球突破，平均每场触球次数比挪威前锋多出10次。英媒评价说：他有边锋的特点但体格更像中锋，因此霍伊伦德还不是最终的成品，但他可以被塑造和完善可能会成为曼联首发9号的完美人选。
