先来玩个游戏，猜猜看下面哪张照片是在线下照相馆拍的？
正确答案是，除了第一张，其他都是由某款定位“AI摄影师”的小程序线上生成的AI写真（AI portrait）。
自7月17日上线，该AI写真小程序就在各大社交平台刷屏。微信指数显示，该小程序的搜索词当日整体指数环比达到了40325%，并且在之后的10天内一直飞速增长。
看到满朋友圈的AI美照，双语君也忍不住尝试了一下，在小程序内用照片训练生成了一个自己的基本模型，也就是数字分身（digital clone）。
由于小程序过于火爆，系统提示前方排队千人，足足等了16个小时后，照片才得以生成。制作AI数字分身需要一定的算力，但目前算力需求远高于训练算力。
Making AI digital clones requires a certain amount of computing power, but the demand is much higher than training computing power itself.
数字分身生成后，用户可以在小程序里挑选心仪的写真模版，生成写真，模版包括证件照（identification photo）、职场照、返老还童照，也包括中国特色的古风照，还可以选择“更像我”去训练精修一张更像自己的照片。
AI写真为何出圈？
AI写真不是第一次出现，之前市面上有出现过多款AI换脸软件，海外也相继出现Lensa等多款AI头像应用。特别是Lensa，在去年年末一经推出就迅速占领美国和加拿大等多国的App Store下载榜单。
AI portrait apps are nothing new. Several face-changing softwares were launched, both at home and abroad, over the past few years. Lensa, an AI portrait app, quickly topped the App Store download lists in markets like the United States and Canada as soon as it was launched at the end of last year.
那这款小程序出圈（become widely known）的原因是什么呢？相对简单的操作、较低的定价和可以媲美线下照相馆的质量或为其爆火原因。
图源：IC
就目前线下照相馆价格来说，成本并不低，以某知名肖像品牌为例，证件照+形象照套餐售价499元起，其他风格肖像照价格更高，最高超千元。与此同时，和之前出现的AI换脸app相比，这款应用价格低于一杯奶茶，且真实度和自然度较高，和线下照片馆拍摄的照片质量难分上下。
对于很多社恐（social anxiety disorder）来说，去到线下化妆、选衣服、摆姿势以及和修图师沟通并不是一件易事。现在在家躺着就可以拍写真了，非常方便。
线下照相馆会被替代吗？
随着AI写真的出圈，不少网友发出感慨，“线下照相馆受到新的冲击”、“摄影师和P图师可能成为ChatGPT爆火后第一批被AIGC（generative AI，生成式人工智能）颠覆的职业”。
去年以来，以ChatGPT为代表的AIGC狂飙突进，让我们与人工智能互动的门槛进一步降低，国内各大公司也相继推出各种大模型，类似的AIGC应用也在不断进入人们的生活。
图源：IC
As AIGC, represented by ChatGPT, took the world by storm, it further lowered the barrier for people to interact with AI. As a group of domestic companies launched various large language models, rising AIGC applications are more and more accessible.
北京市社会科学研究院副研究员王鹏表示，AI写真的出圈可以算是AIGC时代面向客户端一个较好的应用，但要形成真正的商业模式，还有很长的路要走。比如推理算力需求高于训练算力，算力成本仍是AIGC应用的瓶颈之一（Computing power cost is still one of the bottlenecks of AIGC applications），“说AI写真要替代线下照相馆还为时尚早”。
隐私安全引担忧
与此同时，AI写真也引起用户对于相关隐私安全问题的担忧，该小程序原有条款，“用户用AI生成的内容，永远都能被用于包括商用等多个用途”一度引起众议，随后该公司在多个平台发布了道歉声明，并更改相关条例，承诺“照片仅被用于数字分身制作，分身制作完成后照片将被自动删除。”
清华大学人工智能研究院孵化企业瑞莱智慧高级产品经理张天奕表示，随着AIGC大模型的应用越来越多，带来了数据非法获取、数据泄露及恶意滥用等数据安全问题，如何为发展中的大模型系好“安全带”显得尤为重要。
With the rise of AIGC large language models, data security problems arise such as illegal data acquisition, data leakage, and malicious abuse of data. Ensuring the security of AIGC apps is increasingly important, she said.
图源：IC
她表示，滥用AIGC模型生成的内容可能带来内容合规性的问题，包括利用深度伪造（deep fake） 和扩散模型（diffusion model）生成的欺骗性内容，会给用户带来不正确的引导，可能会造成不良的社会影响。
值得注意的是，近期从中央到地方，有关AIGC监管文件（documents on AIGC governance）快速出台。
2023年7月13日，网信办联合7部门发布了《生成式人工智能服务管理暂行办法》，其中规定“不得非法留存能够推断出用户身份的输入信息，不得根据用户输入信息和使用情况进行画像，不得向他人提供用户输入信息”。
未来AIGC行业发展，或将步入百花齐放、合规竞争的时代。
你对AI写真怎么看？留言告诉双语君你的想法吧！
记者：程钰监制：王钰
China Daily精读计划来了！每天20分钟，带你学英语，看世界！