天天看点

各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了

作者:外研社

最近,文旅局长们又开始“卷”了,或变装、或整活,这些热门玩法无一不展现了当地独有的风土人情、山川风貌、文化内涵。

各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了

从幕后到台前,实现流量“狂飙”,虽然有些局长有种“不顾人死活”的美感(bushi),但也算另类出圈。

各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了

网友也纷纷喊话来自己家乡游玩,更有落手民族变装,向世界展示东方美学……

各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了
各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了

欢迎别人到某地游玩,我们首先想到的是welcome to, 但这可不能乱用哦。

拿四川举个栗子(其他省份的小伙伴切勿争风吃醋),这里面可大有讲究。

各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了

Welcome to Sichuan确实是欢迎来到四川,但前提是这个人已经到了四川,才可以这么说。

各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了
各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了

还记得2022年北京冬奥会时志愿者对美国单板滑雪运动员特莎·莫德的一句 Welcome to China吗?

各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了

因此,当你的朋友已经到达,就可以说welcome to+地点 哦!

各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了
各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了

当人还未到达,想要表达邀请,就有很多说法啦,只要不是Welcome to +地点的表达都是welcome的哦!(好怪,再读一遍)比如:

各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了
各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了

同理可得,在对方要离开时,你希望TA下次再来,

也不是Welcome to Sichuan again

可以说:

各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了
各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了

Welcome 是具体的欢迎动作,不是情感上的期待,所以人还没到或即将离开都不能用 welcome 表示哦!

各地文旅局长花式宣传家乡,welcome to原来这么多年都用错了

今天的表达都学会了吗?想让阿研去哪里旅游,快来评论区安利你的家乡~

实习生:梅春苗 编辑:刘喆 审核:阿研

部分图片及资料来源于网络,如有侵权请及时联系删除。