天天看點

各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了

作者:外研社

最近,文旅局長們又開始“卷”了,或變裝、或整活,這些熱門玩法無一不展現了當地獨有的風土人情、山川風貌、文化内涵。

各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了

從幕後到台前,實作流量“狂飙”,雖然有些局長有種“不顧人死活”的美感(bushi),但也算另類出圈。

各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了

網友也紛紛喊話來自己家鄉遊玩,更有落手民族變裝,向世界展示東方美學……

各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了
各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了

歡迎别人到某地遊玩,我們首先想到的是welcome to, 但這可不能亂用哦。

拿四川舉個栗子(其他省份的小夥伴切勿争風吃醋),這裡面可大有講究。

各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了

Welcome to Sichuan确實是歡迎來到四川,但前提是這個人已經到了四川,才可以這麼說。

各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了
各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了

還記得2022年北京冬奧會時志願者對美國單闆滑雪運動員特莎·莫德的一句 Welcome to China嗎?

各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了

是以,當你的朋友已經到達,就可以說welcome to+地點 哦!

各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了
各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了

當人還未到達,想要表達邀請,就有很多說法啦,隻要不是Welcome to +地點的表達都是welcome的哦!(好怪,再讀一遍)比如:

各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了
各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了

同理可得,在對方要離開時,你希望TA下次再來,

也不是Welcome to Sichuan again

可以說:

各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了
各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了

Welcome 是具體的歡迎動作,不是情感上的期待,是以人還沒到或即将離開都不能用 welcome 表示哦!

各地文旅局長花式宣傳家鄉,welcome to原來這麼多年都用錯了

今天的表達都學會了嗎?想讓阿研去哪裡旅遊,快來評論區安利你的家鄉~

實習生:梅春苗 編輯:劉喆 稽核:阿研

部分圖檔及資料來源于網絡,如有侵權請及時聯系删除。