天天看点

新春看展|科技美学和想象的形式(D)-蜕变·文化认同

新春看展|科技美学和想象的形式(D)-蜕变·文化认同

WWD FASHION LAB 时尚文化馆,一个集艺术、文化、美学、想象力光影交织的线下空间,以立体化内容为全球品牌、先锋艺术家、可持续设计师打造创意摇篮和精神家园。2023 年 1 月 6 日-2月6日,WWD 携手荣耀在这一空间开启新春首展——“科技美学和想象的形式”。

新春看展|科技美学和想象的形式(D)-蜕变·文化认同
新春看展|科技美学和想象的形式(D)-蜕变·文化认同
新春看展|科技美学和想象的形式(D)-蜕变·文化认同
新春看展|科技美学和想象的形式(D)-蜕变·文化认同
新春看展|科技美学和想象的形式(D)-蜕变·文化认同
新春看展|科技美学和想象的形式(D)-蜕变·文化认同
新春看展|科技美学和想象的形式(D)-蜕变·文化认同

科技为艺术插上创新的羽翼,文化为二者的融合带来灵魂的指引。在“蜕变-文化认同”展区,艺术家们通过当代设计语言展现了自己对于现代工业文明的人文思考。

新春看展|科技美学和想象的形式(D)-蜕变·文化认同

木雕是中国传统的民间工艺,2008年被纳入非遗名录。本设计将十二生肖木雕出形态后再刻上传统花纹,这些花纹提取自古代文物或壁画中的图形,并加以创新设计。底部图形用传统罗盘木刻的方式展现出来,再利用层次重构的手法在手表上呈现出空间感。转动时仿佛打开传统文化神秘的大门。

Wood carving is a traditional Chinese folk craft, which was included in the list of Intangible Cultural Heritage in 2008. In this design, the twelve zodiac signs are carved out of wood and then engraved with traditional patterns, which are extracted from ancient relics or frescoes and designed in an innovative way. The bottom pattern is shown in the way of traditional compass wood carving, and then the layered reconstruction technique is used to present a sense of space on the watch. It is like opening the door to the mystery of traditional culture when it is turning.

作品灵感来源于中国传统节日的春节,并与春节的传统的文化活动——舞狮相结合,赋予其独有的生命力。

This work is inspired by the Spring Festival, a traditional Chinese festival, and taps into lion dance, a time-honored cultural activity, which endows the painting with unique vitality.

新春看展|科技美学和想象的形式(D)-蜕变·文化认同

在安第斯文化中最受认可的动物之一中使用的颜色和图案的混合。 从而增强了秘鲁工匠文化的丰富性,并保持至今。

Mix of colors and patterns are used to paint one of the most recognized animals in the Andean culture, thus enhancing and maintaining the Peruvian artisan culture to this day.

继续阅读