天天看點

新春看展|科技美學和想象的形式(D)-蛻變·文化認同

新春看展|科技美學和想象的形式(D)-蛻變·文化認同

WWD FASHION LAB 時尚文化館,一個集藝術、文化、美學、想象力光影交織的線下空間,以立體化内容為全球品牌、先鋒藝術家、可持續設計師打造創意搖籃和精神家園。2023 年 1 月 6 日-2月6日,WWD 攜手榮耀在這一空間開啟新春首展——“科技美學和想象的形式”。

新春看展|科技美學和想象的形式(D)-蛻變·文化認同
新春看展|科技美學和想象的形式(D)-蛻變·文化認同
新春看展|科技美學和想象的形式(D)-蛻變·文化認同
新春看展|科技美學和想象的形式(D)-蛻變·文化認同
新春看展|科技美學和想象的形式(D)-蛻變·文化認同
新春看展|科技美學和想象的形式(D)-蛻變·文化認同
新春看展|科技美學和想象的形式(D)-蛻變·文化認同

科技為藝術插上創新的羽翼,文化為二者的融合帶來靈魂的指引。在“蛻變-文化認同”展區,藝術家們通過當代設計語言展現了自己對于現代工業文明的人文思考。

新春看展|科技美學和想象的形式(D)-蛻變·文化認同

木雕是中國傳統的民間工藝,2008年被納入非遺名錄。本設計将十二生肖木雕出形态後再刻上傳統花紋,這些花紋提取自古代文物或壁畫中的圖形,并加以創新設計。底部圖形用傳統羅盤木刻的方式展現出來,再利用層次重構的手法在手表上呈現出空間感。轉動時仿佛打開傳統文化神秘的大門。

Wood carving is a traditional Chinese folk craft, which was included in the list of Intangible Cultural Heritage in 2008. In this design, the twelve zodiac signs are carved out of wood and then engraved with traditional patterns, which are extracted from ancient relics or frescoes and designed in an innovative way. The bottom pattern is shown in the way of traditional compass wood carving, and then the layered reconstruction technique is used to present a sense of space on the watch. It is like opening the door to the mystery of traditional culture when it is turning.

作品靈感來源于中國傳統節日的春節,并與春節的傳統的文化活動——舞獅相結合,賦予其獨有的生命力。

This work is inspired by the Spring Festival, a traditional Chinese festival, and taps into lion dance, a time-honored cultural activity, which endows the painting with unique vitality.

新春看展|科技美學和想象的形式(D)-蛻變·文化認同

在安第斯文化中最受認可的動物之一中使用的顔色和圖案的混合。 進而增強了秘魯工匠文化的豐富性,并保持至今。

Mix of colors and patterns are used to paint one of the most recognized animals in the Andean culture, thus enhancing and maintaining the Peruvian artisan culture to this day.

繼續閱讀