关于法国女王玛丽·安托瓦内特（Marie Antoinette）有很多谣言，她因奢侈和放荡而被指责为"奥地利之狼"，并捍卫她完美无暇和善良的声誉。科学家们发现了新的技术来恢复女王与她忠实的情人的一些秘密通信。据悉，在她登上革命断头台前夕，女王通过信件向她的爱人表达了她的爱意。
玛丽皇后和菲尔森在电影"伟大的一代之后"。
在他的自传《忏悔录》中，卢梭揭示了法国统治阶级在大革命前夕的衰败。它描述了一个桥段，中国读者一定不陌生：
Enfin je me rappelai le pis-aller d'une grande princesse à qui l'on disait que les paysans n'avaient pas de pain， et qui répondit： Qu'ils mangent de la brioche.
我终于想起了一位高贵的公主说的救国良方，当她被告知农民没有面包可吃时，她回答说：让他们吃布里奥。Briosho是一种奶油球蛋糕。）
这部翻拍的《为什么不吃肉》被许多人认为是法国女王玛丽·安托瓦内特（Marie Antoinette）的蹊跷行为。然而，历史学家根据历史数据推测，这个故事更有可能与玛丽有关。显然，在法国大革命和路易十六中被推到前台的女王，已经成为公众舆论战场上不同政治派别之间斗争的焦点。有些人受伤了，有些人被装饰了，所以玛丽参与的所有历史事实都笼罩着怀疑的阴云。
玛丽·安托瓦内特的肖像 1770
分析师安妮·米其林（Anne Michelin）正在努力消除阻碍人们前进的障碍。她帮助恢复了法国国家档案馆对玛丽私人信件的掩盖，在恢复历史真相的道路上进一步摄取。
这些信件是玛丽·安托瓦内特女王和她的情人瑞典伯爵汉斯·阿克塞尔·冯·菲尔森之间的通信。它们是在 1791 年底至 1792 年初（法国大革命战争前夕）之间秘密通信中写成的。在大革命期间，菲尔森对玛丽和整个法国王室表现出足够的忠诚。在法国王室逃离瓦雷纳的计划中，菲尔森竭力让王室在市民的注视下逃脱。
逃亡失败后，路易十六和玛丽受到严密的看守，但玛丽仍然设法与菲尔森保持联系。菲尔森保留了许多秘密信件，这些信件被他的家人继承并保存。1982年，法国国家档案馆为这些藏品支付了费用。
瑪麗和菲爾森之間的戀情被深深地埋藏起來，如果不是這些信件的存在，就不可能發現他們的秘密聯繫。在他的玛丽女王传记中，茨威格称这种关系是"玛丽女王安托瓦内特一生中最深的秘密"。直到瑞典豪宅中一堆精心密封的信件，玛丽·安托瓦内特的私人信件突然被公开，菲尔森伯爵才成为玛丽女王的"首席情人"。
在看完两人的通信后，茨威格说，这些通信中揭示的情感世界是美妙的，危险的，"一半在法庭的阴影下，一半在断头台的阴影中......两个人在火烧火的恋情中彼此相爱，但迫于义务和谨慎，恐惧要把自己的秘密严格隐瞒，反复被迫分离，而从两个世界的星辰中，一个是法兰西王国的女王，另一个是北方奇怪的小容克贵族。在这两个人的命运中，隐藏着一个正在崩溃的世界，一个不祥的末日时代。"
汉斯·阿克塞尔·冯·弗森的肖像
但是，在当前发布的通信集合中仍有许多节略部分。例如，革命前夕的通信包含近五十个字母，其中15个包含不可读的段落。这些段落被涂上了黑色墨水。历史学家推测，这些信件在19世纪下半叶被"修订"，它们可能是由菲尔森的后代创作的，他们为了保护祖先的声誉而修改了它们。在20世纪90年代，历史学家绞尽脑汁地试图看到水墨涂鸦下面的文字，但重叠的墨水失败了。
米其林接手了委托，花了一年时间试验各种技术方法，最终决定使用X射线荧光光谱分析文本。她和她的同事们分离出墨水的不同元素，如铜，铁和锌，并使用X射线进行制图。然后根据地图中的差异将原始墨水中使用的墨水与更改后的墨水中使用的墨水区分开来。例如，如果原始墨水的墨水含有铜，而被更改墨水的墨水不含铜，则可以通过比较光谱来恢复更改的段落。
但这种简单的情况是罕见的。大多数时候，由于墨水太相似，隔离单个元素通常不会做出区分。因此，团队必须进一步分析每个油墨层中不同元素的比例，并为不同的段落制定粗略的"墨元素配方"，以达到差异化效果。但对于一些非常相似的段落，这种策略也不起作用。
此外，墨水的化学成分在同一字母内不是静态的。研究人员不得不开发各种数据分析策略，逐字甚至逐字调整分析。幸运的是，米其林首次恢复了其中八封信的删节段落，并在《科学进展》杂志上发表了一篇论文。威斯康星大学麦迪逊分校（University of Wisconsin-Madison）的物理学家乌韦·伯格曼（Uwe Bergmann）帮助开发了研究中使用的X射线荧光技术，他称赞这是"一项美丽的工作，我钦佩他们的努力"。他指出，这项技术可以与人工智能算法相结合，使历史文本的研究更进一步。
信函分析前后
墨水的分析也带来了一些额外的好处。起初，菲尔森复制了一些信件的副本，这些信件使用的墨水与原始信件上更改的墨水相同。这推翻了历史学家的推论，即这些字母不是由塞尔森的后代改变的，而是由他自己改变的。从研究中恢复的大多数文本都是玛丽·安托瓦内特（Mary Antoinette）对菲尔森的昵称（例如，她在一封信中对他说，"不能没有你"）。至于为什么菲尔森想把它画掉，可能要由历史学家来进一步研究。
但在此之前，米其林和她的同事们曾浪漫地猜测，菲尔森正试图维护她所爱的人的声誉。