有两只白鹳鸟，雌鸟守家，雄鸟迁徙，他们的爱情跨越了16000公里，生死相守十几年。故事开始于1993年，生活在克罗地亚的一位老人，一天捡到一只奄奄一息的白鹳鸟。幸运的是，他在老人的细心照料下伤势已经慢慢有所好转，但伤势太重，再也无法展翅高飞了。于是老人就在屋顶给他搭建了一个巢，还给他取名为林娜，还为他去河边钓鱼，无聊时还跟他说说话。就这样他们就度过了八年的时光。然而这一切却因为一只雄性白鹳鸟的到来变得不一样了，他开始代替老人为林娜捕鱼，陪林娜玩耍。老人看到林娜小鸟依人的靠在他身边，才明白他俩谈恋爱了。老人很高兴也为雄性白鹳鸟取名为一朗。他俩坠入爱河后，很快就有了自己的孩子，一朗要捕更多鱼给妻儿吃，而林娜在家照看孩子。转眼秋天到了，一朗带着羽翼丰满的孩子们依依不舍的飞走了，应该说是迁徙到南非过冬。林娜飞不远只能独自在巢边徘徊。于是老人和林娜又恢复到了以前的生活。在第二年三月份的时候，一朗居然回来了。老人又惊讶又高兴。因为白鹳鸟每年都要迁徙到南非过冬，来年再寻新伴侣繁衍后代，这是他们的本能。而一朗没有去找新伴侣，却是回到了林娜的身边。这说明他们的关系已经超越了动物繁衍的本能。一朗就这样往返来回，只是为了这短暂的相聚，为了他最牵挂的爱人！
