天天看点

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

作者:月照松下石

"飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳",两句共十四个字,概况了金庸先生的十四部中、长篇武侠小说,再加上后期写的短篇武侠小说《越女剑》,凭借这十五部武侠作品,奠定了其武侠小说一代宗师的地位。

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

这些小说一经问世出版,就以变幻莫测的故事情节、鲜明深刻的人物形象以及深厚的文化底蕴深受广大读者的欢迎,而作为热门IP,根据小说改编的各类影视作品也不计其数。那么各部小说里最早的影视剧版本是哪个呢,下面我们就按成书的时间顺序盘点一下。

一、书剑恩仇录(1960)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

《书剑恩仇录》是金庸创作的第一部武侠小说,1955年连载于香港《新晚报》。该小说取材于民间故事传说,讲述了乾隆皇帝和红花会总舵主陈家洛这两位同胞兄弟的矛盾纠葛。

1960年,香港峨眉电影公司将其拍成粤语电影搬上荧幕,影片共分上集、下集、大结局三部,以李晨风执导,张瑛、陈锦棠、梁素琴、石坚等领衔主演。电影拍摄手法和演员表演形式依然停留在解放前的水平,电影资源也很难找到。

值得一提的是,1987年,由许鞍华执导,天津电影制片厂香港扬子江影业有限公司在内地合作拍摄的《书剑恩仇录》也称得上第一部内地制作的金庸影视剧。该部电影因片长过长分为了《江南书剑情》、《戈壁恩仇录》两集。

二、碧血剑(1958-1959)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

《碧血剑》作为金庸的第二部武侠小说,于1956年1月1日起在《香港商报》进行连载。

1958年12月12日,同样由李晨风执导、峨眉电影公司制作的《碧血剑》上集在香港上映,下集上映于1959年7月1日。其中主角袁承志扮演者为香港著名粤语电影演员曹达华。由于年代太过久远,目前该片已经很难看到。

三、射雕英雄传(1958-1959)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

《射雕英雄传》自1957年~1959年连载于《香港商报》,是金庸“射雕三部曲”的第一部。该部小说可以称得上是新派武侠小说的里程碑作品,正式奠定了金庸武侠小说‘巨匠’的地位。

在小说还未连载完结时,峨眉电影公司便制作了《射雕英雄传》粤语电影的上集,并随后在第二年推出下集。这两部电影由胡鹏执导,曹达华、容小意、梅绮等主演。

四、雪山飞狐(1964)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

《雪山飞狐》是金庸的12部长篇武侠小说中最短的一部,共十回,于1959年在《新晚报》连载,之后又经过了较大幅度的修订。

由于小说里主线故事都集中在一天,因此改编难度较大,相比其它几部来说影视剧要少一些。1964年,峨眉电影公司投资拍摄了粤语电影的《雪山飞狐》,该片依然分上下两集,由李化执导,江汉、欧嘉慧等主演。

五、神雕侠侣(1960-1961)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

《神雕侠侣》是“射雕三部曲”系列的第二部,于1959年5月20日在金庸创办的《明报》上开始连载,至1961年正式完结。

1960年7月27日,由李化执导,谢贤、南红等主演的粤语电影《神雕侠侣》第一集正式上映,该系列电影共四集。因为拍摄时,小说还未完结,所以电影中杨过没有断臂,也没有16年后的情节,结局以杨过和小龙女二人在襄阳结婚收尾。由于拷贝丢失,目前已找不到资源,仅有当事人的回忆和当年报刊的相关报道。

六、飞狐外传(1980)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

《飞狐外传》是《雪山飞狐》的前传,不过成书于《雪山飞狐》之后,1960~1961连载于《明报》下属的《武侠与历史》杂志。

《飞狐外传》的影视剧作品也很少,最早版本于1980年由邵氏电影公司出品,由张彻执导,钱小豪、鹿峰、郭追等主演。相比50、60年代电影来说,这部电影可看性高了不少,武打场面也比较精彩。

七、鸳鸯刀(1961)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

《鸳鸯刀》是金庸创作的一部中篇武侠小说,最初连载于1961年5月1日~28日的《明报》上面。

由《鸳鸯刀》改编的电影只有两部,最早的一部于1961年由峨眉电影公司出品,由李化执导,林凤、周骢、李清、石坚等主演,该版电影也分上下两集。

八、倚天屠龙记(1963)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

作为“射雕三部曲”系列的最后一部,在上一部《神雕侠侣》刚连载完成之后,《倚天屠龙记》就于1961年7月6日开始在《明报》连载。

最早的一版当属1963年由香港豪华影片公司出品的黑白电影《倚天屠龙记》,本片由张瑛执导,张瑛、石坚等领衔主演,共分上下两集。因时长关系,影片剧情只表现了张翠山和殷素素之间的情感纠葛。此外相较于原著也有所变动,比如武当七侠中最小的师弟改成了师妹,金毛狮王谢逊只是瞎了一只眼等等。

九、白马啸西风(1982)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

《白马啸西风》是1961年在《明报》上面连载的一部中篇武侠小说,作为金庸武侠小说中的“冷门”之作,书中更聚焦于江湖儿女情长,颇具文艺气息。

该书原本是金庸写的一个电影剧本,但奇怪的是一直未拍成电影,直到1982年,台湾才制作了由姜大卫主演的24集电视剧版《白马啸西风》,这也是根据该小说改编的唯一一部影视剧作品。

十、连城诀(1980)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

《连城诀》原名《素心剑》,是于1963年连载于《明报》和新加坡《南洋商报》合办的《东南亚周刊》上,据说主角狄云被诬陷的故事取材于金庸小时候家里的一个长工的真实经历。

因为《连城诀》整体基调偏阴暗,所以改编的影视剧比较少,目前只有三部,04年由吴樾和舒畅主演的大陆版电视剧最为知名。而最早的一部是1980年邵氏出品的粤语电影《连城诀》,由白彪、施思、吴元俊、岳华等主演,而导演则是以拍cult电影著称的牟敦芾,很多人的童年阴影《黑太阳731》就是由其执导。

十一、天龙八部(1977)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

《天龙八部》自1963年9 月开始连载于《明报》,至1966年5月完结,历时近三年时间才完成。小说以其出场人物之多,情节之跌宕起伏,背景之宏大,堪称是金庸武侠小说的集大成者。

1977年,邵氏电影公司投资拍摄了电影版的《天龙八部》,剧情主要描写了段誉因父亲段正淳年轻时候的一段风流债引发的经历,由李修贤、恬妮领衔主演。相比原著来说,电影改动比较大,影片槽点颇多,是一部失望之作。

十二、侠客行(1982)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

当《天龙八部》还在连载时,金庸便在1965年开始动笔写了《侠客行》,并连载于《东南亚周刊》上。

最早的一版《侠客行》影视剧是1982年由邵氏出品的电影,导演是张彻,主演为郭追、文雪儿等。影片也经过了大幅度的删改,只能称得上是中规中矩。

十三、笑傲江湖(1978)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

《笑傲江湖》自1967年4月20日起连载于《明报》,1969年10月12日完结。相较之前武侠小说的快意恩仇,《笑傲江湖》里充满了政治寓意,更多地表现了江湖中的名利争夺。

以金庸好友倪匡作为编剧的电影版《笑傲江湖》于1978年3月上映,扮演令狐冲的则是70、80年代邵氏电影的当红武打小生汪禹。因为80年代前后台湾曾一度封禁金庸小说,因此该电影的国语配音将电影里人物和武功名字等都进行了修改,如令狐冲改为南宫松,东方不败改为司马无忌,而葵花宝典则变成了樱花宝典。

十四、鹿鼎记(1977)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

《鹿鼎记》自1969年开始创作并连载于《明报》,至1972年正式完结。作为一部反武侠的武侠小说,书中将主角由传统的侠客形象改为一位出生于妓院的小混混,并讽刺了江湖中那些道貌岸然的伪君子,其思想性有了进一步的提升。

1977年,香港佳艺电视台出品了50集的电视剧版《鹿鼎记》,这也是第一部改编自原著《鹿鼎记》的影视剧。片中主角韦小宝是由女演员文雪儿反串扮演,剧情基本忠实于原著,可惜播出后反响一般。

十五、越女剑(1986)

金庸十五部武侠小说最早的影视剧版本,你看过哪部?

《越女剑》是金庸15部武侠小说里唯一的短篇,于1970年1月发表在《明报晚报》上。原本金庸想为木版画《三十三剑客图》里的三十三位剑侠各写一篇小说,最后只写了第一图“赵处女”(即“越女”),命名为《越女剑》。

因为原著情节极其简单,改编难度大,所以目前只有香港亚洲电视(ATV)在1986年推出的20集电视剧版《越女剑》。越女阿青的扮演者为当红动作女星李赛凤,剧中形象令人惊艳,算是一部佳作。