1982年，导演杨洁拍摄西游记偷人参果时，青城山长老拒绝让他们使用场地。杨洁当时特别生气。”在关键时刻，镇远大仙的演员吴

1982年，导演杨洁拍摄西游记偷人参果时，青城山长老拒绝让他们使用场地。杨洁当时特别生气。”在关键时刻，镇远大仙的演员吴桂玲一席话使老人的态度有所好转。

对这些剧，杨洁看过几集，又气又急，所以，她定了一条8字准则，就是，忠于原著，慎于翻新。她暗下决心，一定要拍出符合原著的《西游记》。

其中，最难的就是选角，师徒四人的演员，至关重要。最关键最重要的，是孙悟空。

杨洁认为，这个上天入地的孙悟空，一定要兼具猴子，人气和神气。

杨洁给六龄童打电话，说明身份，问他那里有没有演猴子的演员。六龄童很痛快地说，有呀有呀，我这里有一个学员班，有很多小猴子。

在82版西游记里，很多演员的选定，杨洁导演都要求尽量符合角色的特点，就连一些出场不多的小角色，也是尽量选择与角色相贴近的演员，所以西游记里的人物角色，个个都是个性鲜明，令人印象深刻。

经典确实无法超越，后来的几次翻拍感觉没有了历史感，怎么看演员都无法进入角色，充满现代會迹和铜臭，不要劳命伤材了。