东京奥运会已经结束,多亏了社交媒体,大众参与度很高。
网友开玩笑说,这次奥运会真的很累,反日已经结束了,反美,历史像头发一样。
在奥运会期间,一个话题被热搜在年轻人对日本的印象变化上#
小时候,我不同意父母的看法,认为全球化,不应该加深仇恨,现在改变了,与父母一致认为"抗日"。
年轻人对日本的印象变了,但日本没有变,反日剧充满了日本人的自慰,我们从来没有真正了解过他们。
借此机会推荐三部非凡的抗日电影,每部都有对日本人的真实刻画,每部都有一定的警示效果。
1. 紫色日
>>>> 紫色日:和平的愿景
2001年上映的《紫日》改变了宏大、直白、嘶嘶作响的主流叙事,呈现出难得的新鲜面貌。
独特的视角,带有小小的隐喻。
1945年,抗日战争结束前夕,美丽的大兴安岭林区位于中国东北。
中国农民杨玉夫、苏联军医纳佳和日本女孩被困在森林地区,为了逃出去,不得不合作。
她们有当时中国、日本和俄罗斯三方平民的影子,苏联女军医的性格不是很突出,更经常起到中介和点缀的作用。
影片的矛盾大多是由日本少女秋叶引发的,她受过军国主义教育。
令纳佳感到困惑的是,简单而不精致的秋叶曾多次试图将它们处死。
日本女孩呈现出奇怪的两面,一个无辜,一个充满杀戮机器。
不知不觉中,为了互相营救,加上同伴的痛苦,也举起了一把手枪。
秋叶自己也不明白,为什么"他们叫我们杀了,最后大家都来杀了我们?"
他们以"正义"的名义教导自己的人民杀人,他们相信自己在做高尚的事情,结果,他们变成了人人都能杀的恶源,为什么?
少女不懂,傅大龙饰演的中国平民不懂。
只要问,"为什么你,一个孩子,看起来像这样?""
整部电影有一些复杂的问题要问,但这是结局的味道。
拥有愤怒和仇恨之血的杨玉夫,有当时农民的局限
好到愚蠢,保守到无知。
日本女孩掉进了沼泽地里,挣扎着后,救了她,傻傻地把枪口对准了自己......
2. "鬼魂来了"
>>>> 鬼魂来了:日本士兵的两面
《紫日》呈现了日本少女的极端两面,却没有深入内心,这变成了江文没完没了的追寻问题。
1982年,姜文上过中国话。
班上有一群日本学生,他们温柔的外表与抗日电影中的日本士兵截然不同,这让他感到困惑。
考虑到这一点,他听了很多抗日战争人物的著作,包括后来去日本学习,看《菊花与刀》(美国文化人类学家露丝·本尼迪克特关于文化人类学的著作)等人类学和社会学著作,逐渐能够将这两种形象重叠起来。
其实他们是一回事,只是不同环境的两种变化,这让江文毛骨悚然:
在我们的印象中,一个温柔的日本人很容易成为一名日本士兵。
电影《鬼魂来了》也成功地将这两种形象融入到几名日本士兵身上,并用紧密的丝缝将它们融合在一起。
《捉鬼敢死队来了》于2002年在日本上映,雅虎在日本的评分为4.38(前四名是口碑大作)。
"日本人认为这是一部非常棒的电影,对日本士兵的描绘非常真实,"香川先生说。
在《紫日》中,杨玉夫反复抱怨"你为什么要来杀我们这里","鬼来了"饰演酒的船长,泽田钱也解释道:
"其实调整一下心思,我也是受害者,如果我不杀人,我就回不了家乡。因此,我现在可以想象,为什么那一年的军国主义能够成功地结合成一台战争机器,因为军国主义宣扬了一种虚幻的"正义"。"
这种虚幻的正义有说服其人民的道德基础,但它激怒了其他国家。
《菊花与刀》写道,日本所有地区都有一个非常周到的等级制度,人们感到"安全",因为等级制度是合法的。
日本的错误在于,他们试图把他们独特的"安全"公式推向整个东亚,却没有意识到等级制度是永远无法出口的东西。
日本人自以为是,惊讶地发现占领国人民根本不欢迎他们。虽然很低,但在整个等级制度中始终处于一席之地;(菊花和刀)
但我们认为,把侵略当作一种恩惠,简直是傲慢和恶毒的。
看过《捉鬼敢死队来了》的观众,可能会被日本俘虏小岛由纪夫的反复无常所打动。
华雅是杭家台村的一名囚犯,他感到非常羞愧,试图用言语挑衅村民,让他们杀了他。
起初,这些话很激烈,死亡被视为死亡,但很快他们就表现出了胆怯。
有一个场景,花屋在谈论想死的时候,去撞木头。
译者突破了他的把戏:
"穿上它!"指定不想死,想死打木头什么?不撞到石头?石头有尖端!该死!"
我们在很多电视剧中看到,日本军队一动不动,自作自受,看起来是"英勇无畏"。
江文一直强调,他们很狡猾,其实自己切的并不多。
与中国的"音乐文化"不同,西方是"内疚文化",日本是"耻辱文化"。
被"内疚文化"束缚的人会因为做坏事而感到恼火和内疚。
被"羞耻文化"束缚的人,如果不暴露在社会上,就不必生气。
他们非常注重社会对自己行为的评价,推测别人会做什么,并根据别人的判断调整自己的行为。
就像"鬼魂来了"。
野村经常在村子的口中给孩子糖糖,最终用刀砍孩子,这是酒的灵感来源。
在野村看来,酒鼹鼠嘲笑他"像个小毛孩子阿姨",他感到羞辱,洗去"冤屈"。
日本非常重视"名利公义",即保持名誉不受玷污的义务。
日本人"将声誉的敏感性视为崇高理想的一部分"。(菊花和刀)
日本历史故事中有一个主题:复仇对于任何羞辱都是必要的。
特别是那些侮辱家庭名誉或国家荣誉的人,将被视为污秽,必须通过争论予以清理,否则就好像无法恢复清洁或健康。
"鬼魂来了"花屋翻脸,酒在完全疯狂之前有对话。
王六:"呵呵,看着你害怕,不要害怕,不要害怕!
葡萄酒:"你觉得我很害怕"?
王六:"那不是,你揍了枪,你骂了,不怕什么......把你的心放在肚子里,不要害怕"谈论酒的头,拍拍酒的肩膀"。
王六说,酒是怕的。
那时日本已经投降,他们是战败的士兵。比如一只强壮的纸老虎,自尊心是非常脆弱的。
即使酒一开始就不是为了放过村民,最终导致了那场残酷的屠杀,仍然需要层层的情感铺路、提升。
日本士兵,在我们的抗日电影中,无论多么邪恶和,老百姓都不会觉得太多。
《鬼魂来了》的特别之处在于,即使是邪恶的反日派也不会把他们描绘成天生的罪人。
是人物的动作逻辑,背后有文化动机,到处都是深厚的民族心理。
这是对历史的尊重,对日本先辈的尊重,也是对历史的反思,给子孙后代敲响了警钟。
《鬼来了》中有一个戏剧性的转折。
酒最终被国民党俘虏,表现得非常温顺忠贞,乖乖地充当刽子手,让花屋用刀砍掉了马大三的头,也是讽刺。
为什么这么固执的人能改变得这么快?这让盟军感到困惑。
"菊花和刀"解释说,被俘的日本人已经失去了他们的声誉,相当于一个"死人"。
现在过去的一切都消失了,选择另一条路是很自然的。
对于日本人矛盾的性格,《雏菊与刀》作者本尼迪克特研究了日本儿童教育的发现
六七岁之前是放纵的教育,然后开始受到严格的束缚,所以无论将来如何训练,他们的潜意识总是保留着童年的"无耻自我"。
教育的不连贯性导致行为上的矛盾和性格的二元性,所以本尼迪克特写了这篇非常经典的评论。
"日本天生极具侵略性和温柔。军国主义和美丽;傲慢和礼貌;固执和软弱;驯服,不愿受他人摆布;忠诚,容易哗变;勇敢和懦弱;保守,非常欢迎新的生活方式。
姜文在电影《鬼来了》中,专攻日语和日语,只看到自己身体的两面,在拍摄之前,一个日本人看到了令人信服的作品。
当然,影片对中国人民劣等本性的反思,和对日本士兵的理解一样深刻,但与题材无关,没什么好说的,有一点必须指出来。
辜鸿明曾经说过,中国人有别的国家没有的东西,那就是文亮。
但面对侵略者,善待敌人就是残酷对待自己。
3. 塞德克·贝尔
>>>> "Sedek Bale":隐藏的文化入侵
这部电影是根据"雾社会起义"的历史现实改编的。
1930年10月27日,台湾塞德克民族领导人蒙娜·鲁道尔(Mona Rudol)在遭受日本人三十年的压迫后,无法忍受,领导了整个民族起义,最终以失败告终。
你为什么提到这部电影?因为其中有一件事是和平时期的人们应该警惕的。
文化入侵。
在莫娜的首领忍受屈辱的30年里,日本文明全面侵略并征服了塞德克文明。
塞德克族的一些年轻人在日本接受教育,会说日语,穿着日本服装,成为正宗的"日本人"。
正如莫娜酋长所问的:
"你是要去日本神社,还是去Sedek Zurin的家",你是在流血日本人,还是Sedek的血?
年轻人劝说莫娜,我们再也不用打猎了,所以文明的生活不好?
莫娜问他:什么是文明?男人被迫弯腰搬木头,女人被迫跪下帮助帮手拿酒,我的领导每天都喝醉了,假装看不见......
妇女被强奸,一根木头比人的生命更有价值,再过20年,孩子们都是日本人。
莫娜预见到了歼灭的危险,他举起了抵抗的旗帜,大声喊道:
如果你们的文明要使我们谦卑,那么我会让你看到野蛮的骄傲。
Sedek Bale,意思是一个真正的男人,一个真正的英雄。
为了图腾,为了不屈不挠的人民的灵魂,抵抗到底。
和平年代的文化入侵,不像电影中那样直接有力,它间接而暗中投入,让人不自觉地接受其文化的影响,潜移默化地引导着人们的思想和维和行动。
以此为例。
戴先生指出,在1980年代和1990年代之交,中国开始形成世界上最大的地下盗版VCD、DVD和CD市场,国际唱片业继续打击中国的盗版市场,但国际电影公司的抗议很少。
"我认为这是好莱坞的策略之一,利用各国的盗版市场来培养好莱坞超过一代人的电影兴趣,即使有某种意识形态意图。
好莱坞利用电影来输出美国价值观,现在对我们来说是显而易见的。
强文化对弱文化的"侵略"几乎是不可逆转的,但铁拳也需要自己硬,不被鞭打。
姜文的《鬼魂来了》想让观众明白,如果想避免那段不愉快的历史,除了过度上瘾,你还能做什么呢?
即使灾难是可怕的,更可怕的是,灾难发生后,我们无法深入研究和总结灾难的根源。
拍摄《鬼魂来了》时,姜文去了日本,在卖武士刀的店里,花里一把400年前的刀,却是文物,买不到。
随行的日本人问姜文,你为什么对那把刀这么感兴趣?
蒋文 说:
这把刀给中国人带来了恐惧,摆脱它的最好方法就是把它握在手里,加入我的心。