天天看點

因為這9.3分神作,姜文被封殺5年

東京奧運會已經結束,多虧了社交媒體,大衆參與度很高。

網友開玩笑說,這次奧運會真的很累,反日已經結束了,反美,曆史像頭發一樣。

在奧運會期間,一個話題被熱搜在年輕人對日本的印象變化上#

小時候,我不同意父母的看法,認為全球化,不應該加深仇恨,現在改變了,與父母一緻認為"抗日"。

年輕人對日本的印象變了,但日本沒有變,反日劇充滿了日本人的自慰,我們從來沒有真正了解過他們。

借此機會推薦三部非凡的抗日電影,每部都有對日本人的真實刻畫,每部都有一定的警示效果。

1. 紫色日

因為這9.3分神作,姜文被封殺5年

>>>> 紫色日:和平的願景

2001年上映的《紫日》改變了宏大、直白、嘶嘶作響的主流叙事,呈現出難得的新鮮面貌。

獨特的視角,帶有小小的隐喻。

1945年,抗日戰争結束前夕,美麗的大興安嶺林區位于中國東北。

中國農民楊玉夫、蘇聯軍醫納佳和日本女孩被困在森林地區,為了逃出去,不得不合作。

因為這9.3分神作,姜文被封殺5年

她們有當時中國、日本和俄羅斯三方平民的影子,蘇聯女軍醫的性格不是很突出,更經常起到中介和點綴的作用。

影片的沖突大多是由日本少女秋葉引發的,她受過軍國主義教育。

令納佳感到困惑的是,簡單而不精緻的秋葉曾多次試圖将它們處死。

日本女孩呈現出奇怪的兩面,一個無辜,一個充滿殺戮機器。

不知不覺中,為了互相營救,加上同伴的痛苦,也舉起了一把手槍。

因為這9.3分神作,姜文被封殺5年

秋葉自己也不明白,為什麼"他們叫我們殺了,最後大家都來殺了我們?"

他們以"正義"的名義教導自己的人民殺人,他們相信自己在做高尚的事情,結果,他們變成了人人都能殺的惡源,為什麼?

少女不懂,傅大龍飾演的中國平民不懂。

隻要問,"為什麼你,一個孩子,看起來像這樣?""

整部電影有一些複雜的問題要問,但這是結局的味道。

擁有憤怒和仇恨之血的楊玉夫,有當時農民的局限

好到愚蠢,保守到無知。

日本女孩掉進了沼澤地裡,掙紮着後,救了她,傻傻地把槍口對準了自己......

2. "鬼魂來了"

>>>> 鬼魂來了:日本士兵的兩面

《紫日》呈現了日本少女的極端兩面,卻沒有深入内心,這變成了江文沒完沒了的追尋問題。

1982年,姜文上過中國話。

班上有一群日本學生,他們溫柔的外表與抗日電影中的日本士兵截然不同,這讓他感到困惑。

考慮到這一點,他聽了很多抗日戰争人物的著作,包括後來去日本學習,看《菊花與刀》(美國文化人類學家露絲·本尼迪克特關于文化人類學的著作)等人類學和社會學著作,逐漸能夠将這兩種形象重疊起來。

其實他們是一回事,隻是不同環境的兩種變化,這讓江文毛骨悚然:

在我們的印象中,一個溫柔的日本人很容易成為一名日本士兵。

電影《鬼魂來了》也成功地将這兩種形象融入到幾名日本士兵身上,并用緊密的絲縫将它們融合在一起。

《捉鬼敢死隊來了》于2002年在日本上映,雅虎在日本的評分為4.38(前四名是口碑大作)。

"日本人認為這是一部非常棒的電影,對日本士兵的描繪非常真實,"香川先生說。

在《紫日》中,楊玉夫反複抱怨"你為什麼要來殺我們這裡","鬼來了"飾演酒的船長,澤田錢也解釋道:

"其實調整一下心思,我也是受害者,如果我不殺人,我就回不了家鄉。是以,我現在可以想象,為什麼那一年的軍國主義能夠成功地結合成一台戰争機器,因為軍國主義宣揚了一種虛幻的"正義"。"

這種虛幻的正義有說服其人民的道德基礎,但它激怒了其他國家。

《菊花與刀》寫道,日本所有地區都有一個非常周到的等級制度,人們感到"安全",因為等級制度是合法的。

日本的錯誤在于,他們試圖把他們獨特的"安全"公式推向整個東亞,卻沒有意識到等級制度是永遠無法出口的東西。

日本人自以為是,驚訝地發現占領國人民根本不歡迎他們。雖然很低,但在整個等級制度中始終處于一席之地;(菊花和刀)

但我們認為,把侵略當作一種恩惠,簡直是傲慢和惡毒的。

看過《捉鬼敢死隊來了》的觀衆,可能會被日本俘虜小島由紀夫的反複無常所打動。

因為這9.3分神作,姜文被封殺5年

華雅是杭家台村的一名囚犯,他感到非常羞愧,試圖用言語挑釁村民,讓他們殺了他。

起初,這些話很激烈,死亡被視為死亡,但很快他們就表現出了膽怯。

有一個場景,花屋在談論想死的時候,去撞木頭。

譯者突破了他的把戲:

"穿上它!"指定不想死,想死打木頭什麼?不撞到石頭?石頭有尖端!該死!"

我們在很多電視劇中看到,日本軍隊一動不動,自作自受,看起來是"英勇無畏"。

江文一直強調,他們很狡猾,其實自己切的并不多。

與中國的"音樂文化"不同,西方是"内疚文化",日本是"恥辱文化"。

被"内疚文化"束縛的人會因為做壞事而感到惱火和内疚。

被"羞恥文化"束縛的人,如果不暴露在社會上,就不必生氣。

他們非常注重社會對自己行為的評價,推測别人會做什麼,并根據别人的判斷調整自己的行為。

就像"鬼魂來了"。

野村經常在村子的口中給孩子糖糖,最終用刀砍孩子,這是酒的靈感來源。

在野村看來,酒鼹鼠嘲笑他"像個小毛孩子阿姨",他感到羞辱,洗去"冤屈"。

因為這9.3分神作,姜文被封殺5年

日本非常重視"名利公義",即保持名譽不受玷污的義務。

日本人"将聲譽的敏感性視為崇高理想的一部分"。(菊花和刀)

日本曆史故事中有一個主題:複仇對于任何羞辱都是必要的。

特别是那些侮辱家庭名譽或國家榮譽的人,将被視為污穢,必須通過争論予以清理,否則就好像無法恢複清潔或健康。

"鬼魂來了"花屋翻臉,酒在完全瘋狂之前有對話。

王六:"呵呵,看着你害怕,不要害怕,不要害怕!

葡萄酒:"你覺得我很害怕"?

王六:"那不是,你揍了槍,你罵了,不怕什麼......把你的心放在肚子裡,不要害怕"談論酒的頭,拍拍酒的肩膀"。

因為這9.3分神作,姜文被封殺5年

王六說,酒是怕的。

那時日本已經投降,他們是戰敗的士兵。比如一隻強壯的紙老虎,自尊心是非常脆弱的。

即使酒一開始就不是為了放過村民,最終導緻了那場殘酷的屠殺,仍然需要層層的情感鋪路、提升。

因為這9.3分神作,姜文被封殺5年

日本士兵,在我們的抗日電影中,無論多麼邪惡和,老百姓都不會覺得太多。

《鬼魂來了》的特别之處在于,即使是邪惡的反日派也不會把他們描繪成天生的罪人。

是人物的動作邏輯,背後有文化動機,到處都是深厚的民族心理。

這是對曆史的尊重,對日本先輩的尊重,也是對曆史的反思,給子孫後代敲響了警鐘。

因為這9.3分神作,姜文被封殺5年

《鬼來了》中有一個戲劇性的轉折。

酒最終被國民黨俘虜,表現得非常溫順忠貞,乖乖地充當劊子手,讓花屋用刀砍掉了馬大三的頭,也是諷刺。

為什麼這麼固執的人能改變得這麼快?這讓盟軍感到困惑。

"菊花和刀"解釋說,被俘的日本人已經失去了他們的聲譽,相當于一個"死人"。

現在過去的一切都消失了,選擇另一條路是很自然的。

對于日本人沖突的性格,《雛菊與刀》作者本尼迪克特研究了日本兒童教育的發現

六七歲之前是放縱的教育,然後開始受到嚴格的束縛,是以無論将來如何訓練,他們的潛意識總是保留着童年的"無恥自我"。

教育的不連貫性導緻行為上的沖突和性格的二進制性,是以本尼迪克特寫了這篇非常經典的評論。

"日本天生極具侵略性和溫柔。軍國主義和美麗;傲慢和禮貌;固執和軟弱;馴服,不願受他人擺布;忠誠,容易嘩變;勇敢和懦弱;保守,非常歡迎新的生活方式。

姜文在電影《鬼來了》中,專攻日語和日語,隻看到自己身體的兩面,在拍攝之前,一個日本人看到了令人信服的作品。

當然,影片對中國人民劣等本性的反思,和對日本士兵的了解一樣深刻,但與題材無關,沒什麼好說的,有一點必須指出來。

辜鴻明曾經說過,中國人有别的國家沒有的東西,那就是文亮。

但面對侵略者,善待敵人就是殘酷對待自己。

因為這9.3分神作,姜文被封殺5年

3. 塞德克·貝爾

>>>> "Sedek Bale":隐藏的文化入侵

這部電影是根據"霧社會起義"的曆史現實改編的。

1930年10月27日,台灣塞德克民族上司人蒙娜·魯道爾(Mona Rudol)在遭受日本人三十年的壓迫後,無法忍受,上司了整個民族起義,最終以失敗告終。

你為什麼提到這部電影?因為其中有一件事是和平時期的人們應該警惕的。

文化入侵。

在莫娜的首領忍受屈辱的30年裡,日本文明全面侵略并征服了塞德克文明。

塞德克族的一些年輕人在日本接受教育,會說日語,穿着日本服裝,成為正宗的"日本人"。

正如莫娜酋長所問的:

"你是要去日本神社,還是去Sedek Zurin的家",你是在流血日本人,還是Sedek的血?

年輕人勸說莫娜,我們再也不用打獵了,是以文明的生活不好?

莫娜問他:什麼是文明?男人被迫彎腰搬木頭,女人被迫跪下幫助幫手拿酒,我的上司每天都喝醉了,假裝看不見......

婦女被強奸,一根木頭比人的生命更有價值,再過20年,孩子們都是日本人。

莫娜預見到了殲滅的危險,他舉起了抵抗的旗幟,大聲喊道:

如果你們的文明要使我們謙卑,那麼我會讓你看到野蠻的驕傲。

Sedek Bale,意思是一個真正的男人,一個真正的英雄。

為了圖騰,為了不屈不撓的人民的靈魂,抵抗到底。

因為這9.3分神作,姜文被封殺5年

和平年代的文化入侵,不像電影中那樣直接有力,它間接而暗中投入,讓人不自覺地接受其文化的影響,潛移默化地引導着人們的思想和維和行動。

以此為例。

戴先生指出,在1980年代和1990年代之交,中國開始形成世界上最大的地下盜版VCD、DVD和CD市場,國際唱片業繼續打擊中國的盜版市場,但國際電影公司的抗議很少。

"我認為這是好萊塢的政策之一,利用各國的盜版市場來培養好萊塢超過一代人的電影興趣,即使有某種意識形态意圖。

好萊塢利用電影來輸出美國價值觀,現在對我們來說是顯而易見的。

強文化對弱文化的"侵略"幾乎是不可逆轉的,但鐵拳也需要自己硬,不被鞭打。

姜文的《鬼魂來了》想讓觀衆明白,如果想避免那段不愉快的曆史,除了過度上瘾,你還能做什麼呢?

即使災難是可怕的,更可怕的是,災難發生後,我們無法深入研究和總結災難的根源。

拍攝《鬼魂來了》時,姜文去了日本,在賣武士刀的店裡,花裡一把400年前的刀,卻是文物,買不到。

随行的日本人問姜文,你為什麼對那把刀這麼感興趣?

蔣文 說:

這把刀給中國人帶來了恐懼,擺脫它的最好方法就是把它握在手裡,加入我的心。

繼續閱讀