天天看点

方言小说推荐|《海上花列传》

世界读书日

上周我们推荐了两部电影,很多评论区的朋友都在推荐《爱情神话》这部采用上海话的爱情电影。今天,我们来讲讲最著名的吴语小说,也是中国第一部方言小说——《海上花列传》。

《海上花列传》出版于十九世纪二十年代,可称是吴语小说中的代表之作。最初连载在韩邦庆自办的《海上奇书》杂志上,后来由出版社单行出版,并以《青楼宝鉴》、《海上青楼奇缘》等名称刊行过。其书共六十四回,计余万字,书中以妓女的生活和命运为主线,描摹了当时上海社会中的各色人等的生活。通篇以苏州话描情记言,以吴方言描物记事,包含了大量纪实风格的人物对白,生动写实地展现出了当时吴地民间,特别是妓女行院、风流士绅的生活风貌。《海上花列传》一经问世,便得到了胡适、鲁迅、刘半农等人的大力推崇。鲁迅的《中国小说史略》列《海上花列传》为“清之狭邪小说”,并评为该类小说中的压卷之作,并赞之语言风格“平淡而近自然”。

也正是因为它以吴方言记录,所以很多词汇让读者摸不着头脑,今天我们就从书中的词汇开始,介绍这一本著作。以下内容转自小红书博主——“红萼书馆-照川”。

方言小说推荐|《海上花列传》
方言小说推荐|《海上花列传》
方言小说推荐|《海上花列传》
方言小说推荐|《海上花列传》
方言小说推荐|《海上花列传》
方言小说推荐|《海上花列传》
方言小说推荐|《海上花列传》
方言小说推荐|《海上花列传》
方言小说推荐|《海上花列传》

主编:阮桂君

执行主编:郭隽书

作者:红萼书馆-照川

图片:红萼书馆-照川

编辑:庄承志

继续阅读