一个人在孩提时期所受的教育,对他以后各种观念的形成、发展将起到举足轻重的作用。一个人在成长过程中,尽管会一一习得关于基本伦理、处事原则、善恶判断等方面的知识,但“人之初”时所形成的印象是最深刻的。因此,好的启蒙教育对一个人来说至关重要。
我摘抄了三字经,以及相关注释及译文以方便家里有要上学的孩子或者有宝宝的爸爸妈妈来收藏学习,最主要是我也是一个两个月大宝宝的妈妈,想到以后宝宝要学习这个,所以提前让自己再温习一下,之后可以亲自给孩子来进行指导,希望可以帮到各位宝爸宝妈。
人之初,性本善。(1)
性相近,习相远。(2)
【注释】
(1)初:初始。性:天性,指人天生就有的禀性。
(2)性:性情。习:习惯。
【译文】
人刚生下来的时候,本性都是善良的。人的本性原本是相近的,只是后天所处的环境不同使得他们的习惯相差甚远。
苟不教,性乃迁。 (1)
教之道,贵以专。 (2)
【注释】
(1)苟:如果。乃:于是。迁:变化。
(2)道:方法,道理。专:专一,专注。
【译文】
如果不进行教育,人的性情就会发生变化。教育的方法,贵在专一。
昔孟母,择邻处。(1)
子不学,断机杼。(2)
【注释】
(1)择:选择。处:居住。
(2)子:即孟子。机杼:织布机上用于牵引纬线的梭子。
【译文】
从前,孟子的母亲为了给孟子提供一个良好的学习环境,搬了三次家。她看到孟子不努力学习,就生气的剪断了织布机上的布,以此来教育、激励孟子好好学习。
好了,今天就先给大家分享前六句,后面每天都会给大家分享几句,感觉有需要的可以持续关注哦,感谢关注!