天天看点

马斯克登顶2022全球亿万富豪榜,贫穷限制了我的想象!

就在昨天,福布斯发布2022全球亿万富豪榜,马斯克超越贝索斯,成功登顶全球首富。

榜单显示,受去年全球股市震荡的影响,2022福布斯全球亿万富豪榜的上榜人数较去年减少87位,降至2668位。尽管今年上榜者的财富总额达到12.7万亿美元,但较去年的13.1万亿美元有所下降。在所有上榜富豪中,美国富豪数量为736位,位居全球第一。其中,埃隆·马斯克(2190亿美元)、杰夫·贝索斯(1710亿美元)分列一、二名。此外,两位中国富豪跻身TOP25,钟睒睒以657亿美元财富位列第17位,张一鸣以500亿美元财富排在第25位。

看到这个消息,小编不禁为他们担心忧虑:这么多钱,啥时候能花完啊!果然是贫穷限制了小编的想象!

借此东风,马斯克还购买了推特9.2%的股份,价值近30亿美元,这使得他成为Twitter最大股东。这一消息推动Twitter股价周一收盘暴涨27%。此前,他曾在Twitter上表示,他正在“认真考虑”建立一个新的社交媒体平台,同时质疑Twitter对言论自由的承诺。

看看,大佬就是这么的简单粗暴,看你不爽就直接收购你。

今天,也顺便给大家普及下有关“土豪”的英语表达吧~~

1、Deep pocket

字面的意思是“深口袋”,其实是表示“富有”的含义。

Deep pocket用作名词,表示“财富,丰厚的财源”。

超级例句:We need to find some deep pockets to finance our business.我们需要寻找丰厚的财路为我们的事业筹措资金。

Deep pocket也可以表示“富翁”的意思。

超级例句:I want to find the deep pockets who arranged all this.我想要找到以为能够安排一切的富翁。

2、Money is no object

金钱不成问题,当你做一件事情,钱已经不是问题了,那也说明你很富有啊。

超级例句:Choose whatever you like from the menu. It’s your birthday so money is no object.

菜单上的东西你喜欢啥就点啥。今天是你的生日,钱不是问题。

实际上“… is no object”是表示“...不是问题”的意思。

比如:Expense is no object. 花费不是问题。Distance is no object. 距离不是问题。

I am ready to travel anywhere. Distance is no object.我准备好到处旅行了。距离不是问题。

3、Be made of moneyBe made of money

由钱组成的,表示“很有钱,腰缠万贯”。

超级例句:James must be made of money, judging by what he spends.从詹姆斯在服装上花的费用,就能看出他很富裕。当你没有钱的时候,就可以用这个习语的否定形式。

超级例句:I know you want the new dress, but the answer is no. I'm not made of money.我知道你想要这件新衣服,但答案是不能买。我没有钱。

4、Pour money down the drain

这个就很容易理解了,当你把钱倒进排水沟,这显然就是表示“挥霍钱财”。

超级例句:He’s from a poor family. But he is always pouring money down the drain.他的家庭并不富裕,但是他花钱如流水。

当然,也有一些短语表示像皮卡丘这样吃土的人,往下看 I'm as poor as a church mouse!我穷到吃土。I'm broke.我身无分文。 I'm a little strapped.我手头有点紧。 I've run out of dough.(dough /d / 生面团;金钱) 我没钱了。

今天的分享就到这了,大家还有什么关于“土豪”地道的英文表达,欢迎评论区讨论哈~

继续阅读