相传在战国时期，宋国王宫里有个仆人名叫韩平，当时群雄争霸，老百姓好像是生活在油锅里一样备受煎熬。韩平在宫里干活，弄不好就会被管事的教训一顿，轻则一顿臭骂，重则一顿皮鞭。
对于这些痛苦韩平却从来没有抱怨，因为每次忍受痛苦时，他都会想起家中贤惠美梨的妻子，这样一想他便再一次充满斗志。
韩平和妻子相亲相爱，人们都夸他们俩是天生的一对。这一天，韩平的妻子和女伴们来到桑林中采桑，正巧被外出打猎的宋康王撞上了，宋康王见到韩平的妻子天生丽质，竟然无耻的命人将他抢进王宫。
韩平的妻子被带入王宫被吓得惊慌失措，她看着宋康王说道：大王臣妾早已有了丈夫，请大王开恩放我回去。
宋康王直视着韩平的妻子说道：你丈夫是什么人，他现在哪里呀？
韩平妻子听完回道：大王我的丈夫就在宫中，他是王宫里的仆人，名叫韩平。
宋康王听完轻蔑一笑说道：区区仆从寡人难道我这个国君还不如一个做粗活的莽汉吗？
韩平妻子听完不乐意了说道：大王，我与韩平虽然是贫贱夫妻，但我早已对天盟誓，宁愿一死也绝不分离。
宋康王见到韩平妻子如此有志气，心中越想越气竟然命人给韩平带上沉重的镣铐，把他抓进监狱，罚做苦工。
韩平被宋康王关进了监狱，他在监狱里一直痛骂宋康王，结果这些被狱卒听到，然后他将韩平大骂国君的事情告诉了宋康王，宋康王听完恼羞成怒，直接判处韩平辱骂国君的罪名，准备将他斩首示众。
再说另一边韩平的妻子自从被宋康王抢进王宫以来，一直被软禁在一间房子不能出门，他根本就不知道丈夫的消息。宋仓王对他威逼利诱，用尽了各种卑鄙的手段强迫韩平的妻子就范。可是韩平的妻子对丈夫忠贞不二，宁死也不肯依从，这时韩平妻子的忠贞，感动了宫里的一位老宫女。她帮助韩平的妻子给丈夫写了一封信，偷偷地托人捎给了韩平那封信。几经辗转，总算是到了韩平的手中。韩平读着妻子的来信，心中涌起了无限的悲伤，妻子的信里向他表示，既然生不能同死，死也要同穴，无论什么力量，也不能将他们相爱的心分开。
韩平看完这封信，悲愤交加，当天夜里就含恨自杀了。宋康王听到韩平自杀的消息非常高兴，他认为韩平已死，他的妻子一定会回心转意，于是就将韩平妻子传唤过来告知了事情的来龙去脉，韩平的妻子听到这个消息，如雷击顶。
宋康王看着韩平妻子悲愤交加的样子痛快不已，可没一会儿韩平妻子又恢复了平静的表情，然后她笑着对宋康王说：既然我的丈夫已经死了，民女只好跟随大王了。
宋康王一听直接高兴地大笑起来，然后他就打算第二天带韩平妻子去游玩，之后韩平的妻子回到了住的地方，然后她关上房门，瞬间就号啕大哭起来，之所以她强颜欢笑，只是为了迷惑宋康王，而她早已抱定了一死的决心，，接着她强忍悲痛一边抹着眼泪，一边把腐蚀性的药水涂在自己的衣服上。
第二天一早，宋康王兴高采烈地领着他登上了高高的青翎台。这里是宋康王寻欢作乐的地方。来到台上，宋康王兴奋地手舞足蹈，就在这时韩平妻子突然喊道：大王你快看天上飞过来的是什么？
宋康王听闻抬起头来向天上张望的，这时韩平的妻子趁他不注意，突然越过栏杆纵身向下跳去。站在左右的侍卫看到后，急忙去拽他的衣服，却哪里知道这衣服已经被他事先用腐蚀药水浸过一抓就成了碎片。当卫士们匆匆跑到台下，韩平的妻子已经摔死了。而侍卫们在处理她的尸体时还在他的身上找到了一条白绫，上面写道希望宋康王可怜他们夫妇二人将其合葬在一起。
残暴的宋康王自然不会如愿，他生气地对侍卫说道：她们不是要至死相爱吗？我偏不如愿，有本事就把这两座坟墓连接起来。
韩平夫妇的冤魂听到宋康王的叫喊，并不屈服。结果一夜之间，两座坟上各长出了一棵高大的梓树，树干弯曲，互相套路。它们的根连接在一起，枝叶紧密交错在葱茏的树荫中，又生出了一对鸳鸯鸟，它们相依相伴，形影不离。后人非常敬佩韩平夫妻宁死不屈的高贵品质，于是就把这两棵树叫做相思树。