我心中的十大经典配音形象(7) 李梓--简爱

我心中十大经典画外音图片（7）李薇-简爱

（英国电影《简·艾斯》女主角，画外音）

"如果上帝赐予我财富和美丽，我必须让你难以离开我，就像我现在很难离开你一样。

"上帝没有，我们的精神是平等的！"就像你和我将站在神面前，当我经过坟墓时——

小时候，似乎被这样的声音所吸引，"精神等同"、"上帝"这些外国人在脑海中静静地种下了种下的东西。

进入青少年的内心。勃朗特姐妹的文学经典作品就这样成了书桌上的搭档，再也无法被赶走。一般来说看完电影再看原版会觉得电影的魅力会大打折扣，原作更加深刻、生动、完整和动人，然而，由邱跃峰和李薇配音的电影《简爱》是个例外，因为他们给原版无法达到的境界，那就是： 声音的吸引力使得罗切斯特和简爱这两部文学经典更加迷人的魅力，让人感动了很久，难以自控。

李伟先生创作了至少三部《简爱》，美国版的《简爱》我没听习惯，就因为这个英版

简爱太感动了，有点先入为主。20多年前，李薇的原版《简爱》原文已经在电台上听了好几遍，我太感动了，但还是找不到那段录音素材，我一直在等待那个版本的长剧集（其他版本我几乎听不下去），就像我一直热切地等待着李薇为电视剧《安娜·卡列尼娜》配音一样。

贫穷谦逊的简爱自尊、精神优越，李伟时断断、短小、坚定，有时心胸温暖，理性、沉稳的声音准确生动地再现了简艾的感人魅力。"人活着就是要克制艰苦"，这句话常常鼓励我去面对生活中的艰辛。"你放弃了上帝，"和"不，我找到了上帝，在他孩子的爱中，彼此相爱，彼此相爱。

爱！---"，这种震撼人的顿悟让普通的简爱不再是平凡的，也让我知道，每个人都应该有自己的神心。

"一个傻瓜一直在找我，我要回家了，爱德华，让我留下来！"简喜欢影片结尾的一句温柔的话语，包含了多少虔诚

热，温暖，快乐！生命中最珍贵的东西是什么？李的聲音中的Jane Eye似乎已經告訴了我們答案。

李先生的经典影视画外音有大量随机：《仰望乡村》充满深切的同情，记者三谷再次让丽媛小卷成为中国心中永远的银幕"女神"（李薇哭在三谷和阿扎基女郎等感人的场景至今仍被铭记新）;《巴黎圣母院》中狂野、善良的"一天中的一天"爱斯梅拉达，似乎将雨果的不朽形象重新注入了一个新的灵魂（李薇死前发出的"生命---美丽---"这句话）我不知道有多少观众的心被压碎了;《Yessania》让火辣大胆的吉普赛女孩如此生动地走到每一位观众的眼前，仿佛她的语气和笑容可以同时被触动;而电视剧《安娜卡列尼娜》中安娜高贵的气质和优雅的风格，并不是李薇。我只能说，简爱玲是她的经典之作，而李薇似乎注定要为画外音而生。