你我都曾经有一手好牌
俞心樵
月光下，海的浪
把我的脚印冲走
很快，很多年啊
我被冲走的脚印
出现在另一片
遥远的海滩上
有时候，阳光下
有时候，没有光
海的浪
哗哗的
一次次，重新
一次次，洗牌
洗着，命运
你的，我的
2019.5.24.简言居
You and I both Used to Hold Good Cards in Hand
Yu Xinqiao
Under the moonlight, the sea waves
wash away my footprints
Soon, many years, ah
My footprints were washed away
appearing on
another distant beach
Sometimes, in the sun
Sometimes, there is no light
The sea waves
splash splash
Over and over again，face
Over and over again，reshuffle
Wash, the fate
Yours, mine
You and I both used to hold good cards in hand
May 24, 2019, Simple Words House
Translated by Isabella
今日诗歌链接：
草原上
海子
在赤裸的高高的草原上
我相信这一切：
我的脚，一颗牝马的心
两道犁沟，大麦和露水
在那高高的草原上，白云浮动
我相信天才，耐心和长寿
我相信有人正慢慢地艰难地爱上我
别的人不会，除非是你
我俩一见钟情
在那高高的草原上
赤裸的草原上
我相信这一切
我相信我俩一见钟情
作者简介：
海子，1984年创作成名作《亚洲铜》和《阿尔的太阳》，第一次使用“海子”作为笔名。在诗人生命里，从1984年的《亚洲铜》到最后一首诗《春天，十个海子》，海子创造了近200万字的诗歌、诗剧、小说、论文和札记。比较著名的有《亚洲铜》、《麦地》、《以梦为马》、《黑夜的献诗——献给黑夜的女儿》等。
聆听许邻朗诵诗歌请点击：
网页链接
#每日一诗# @今日头条文化频道
