日前，中国队高亭宇在接受采访时时金句频出。说到自己走红，他说“给社会添麻烦了”。
2月12日晚，在北京冬奥会速度滑冰男子500米决赛中，高亭宇以34秒32的成绩获得冠军，这是中国代表团在本届冬奥会上夺得的第四枚金牌。与此同时，34秒32的成绩也创造了新的奥运会纪录，为中国队在该项目上实现了金牌零的突破。
2月12日，中国选手高亭宇在比赛中。新华社记者兰红光摄
有意思的是，赛后他接受外国记者采访时被问：“可以评价一下自己的性格是什么吗？”高亭宇则回答：“隔路吧”。
“隔路”一词让不懂东北话的翻译小哥也一脸懵，只能翻成：“I think I’m quite…gelu?”
作为地道的东北人的王濛则给出了自己的见解：“Chinese ‘隔路’ in English is special ”（“隔路”就是特殊的意思）。