天天看点

如果你喜欢陈洁仪的《家》,你肯定也会喜欢这首歌

作者:新加坡眼

据信,在过去的一两个星期里,居住在新加坡的朋友经常在互联网上,电视和公共场所听到这首歌。

视频加载...

这是新加坡今年的国庆歌。

什么是国庆歌曲?

自1985年以来,新加坡几乎每年都为8月9日的国庆日写一首歌,从最早的"为新加坡挺身而出"到今年的"前路"。

其中一个据信是大家比较熟悉的,陈洁一的《家》《家》。

玉音绕梁,三天。

今年的《前路》中,我们曾经组织新加坡的孩子们在新加坡之眼做网上合唱的视频号,不少读者表达了他们的爱。

不过,有朋友说,歌词不太懂。

因此,我们试图翻译它来给读者留下深刻的印象:

一个人在岛上

孤岛独一无二

海中一滴水

就像渤海的一滴水

启动波浪所需的一切

如何驾驭波浪

是一个词,一个动作

想出一个词和行动

希望我们能成为

心中怀着信心

我们一直渴望看到的变化

创造期待已久的转型

为了我们的家园,我们的土地,我们的家庭

对于这片土地,美丽的家园

一切都在我们力所能及的范围内

你和我可以帮忙

看到这个岛屿,每一粒沙子

在这个岛国,人人共享一颗心

听听这首国歌,这是我们朋友的声音

齐声歌唱,朋友们齐声歌唱

无论前方的路,都来吧

前方的道路是漫长的,哪怕是千险万淳

我们以前做过,我们会再做一次

一路走来,如何惧怕困难

当时刻变成小时

时间流逝

一天的最后一缕曙光不见了

一天总是过去的

永远环顾四周,记住

环顾四周,记住自己

有时我们不确定

我们有时会感到困惑

但我们只是继续前进

仍在向前迈进

黎明前总是最黑暗的

天亮后天黑了

我们的家,我们共享的家

我们共同的家

花园总是朝着光明生长的地方

走向光明,永远积极

虽然前方的道路令人生畏,

即使前方的道路颠簸不平

我知道我们会没事的

我们鼓起勇气向前迈进

美好的明天,我们再创佳绩

继续阅读